Publicada el día 8 de abril en Clarín, Página 12, Revista Barcelona, Diario la Arena de La Pampa, El Diario de La Pampa, un diario de Salta, www.abortolegal.com.ar y varias página web con boletines e informativos.

Afirmando nuestro compromiso con la defensa y promoción de los derechos humanos, las organizaciones, grupos y personas abajo firmantes consideramos imprescindible que el Congreso Nacional debata y sancione el proyecto Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo -elaborado por la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito-presentado con la firma de 50 diputadas/os de un amplio arco político; porque ésta es una deuda que la democracia tiene con las mujeres en  Argentina.

La despenalización y legalización del aborto es un tema de justicia social, porque el aborto clandestino mal hecho, sin condiciones sanitarias adecuadas, pone en peligro la vida y la salud de las adolescentes y las mujeres más pobres. Condena a la muerte a cientos de mujeres por año en nuestro país, siendo la primera causa de Mortalidad Materna en Argentina.

La criminalización del aborto no impide su práctica, como lo demuestra la realización de alrededor de medio millón de abortos por año.

La legalización no obliga a nadie a practicarlo, por el contrario, garantiza condiciones sanitarias dignas, seguras y gratuitas para todas las mujeres que deciden interrumpir un embarazo. Así como reconoce la plena autoridad, la capacidad y el derecho de las mujeres para resolver el dilema de un embarazo no deseado y no ser sometidas a una maternidad forzada.

Un Estado laico y democrático debe garantizar la libertad y el respeto a las creencias de todas las personas y es su responsabilidad diseñar y ejecutar eficazmente políticas públicas que garanticen el derecho a la salud integral de las mujeres.

Diputadas/os firmantes del proyecto de Ley IVE: Juliana Di Tullio, María L. Storani, Miguel Barrios, Adela Segarra, Héctor Alvaro, Cecilia Merchán, Marcela Rodríguez, Nélida Belous, Silvia Storni, María Areta, Adriana Puiggrós, Verónica Benas, Victoria Donda Pérez, Fabián Peralta, Fernanda Gil Lozano, Claudio Lozano, Lisandro Viale, Silvana Giudici, Héctor Recalde, Mónica Fein, Alicia Ciciliani, Liliana Parada, Néstor Castañón, Horacio Alcuaz, Gerardo Milman, María F. Reyes, Martín Sabbatella, Jorge Rivas, Vilma Ibarra, Carlos Heller, Ariel Basteiro, Ricardo Cuccovillo, Roy Cortina, Adriana García, Lorena Rossi, Remo Carlotto, María E. Chieno, Hugo Perié, Laura Alonso, Carlos Comi, Graciela Iturraspe, Federico Kenny, Diana Conti, Alejandro Rossi, Silvia Vazquez, Carmen Nebreda, Virginia Linares, Margarita Stolbizer, Juan P. Tunessi, Gloria Bidegain.

Adhieren: Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito, 100% Diversidad y Derechos; Acosta Maribel (Merlo); Adela Juana Piano (Capital); ADEUEM; Adrián Gorelik (Investigador Conicet UNQUI); Adrián Marcelo Piva (Buenos Aires); Adrián Pedreira; Adrian Peppino (Diputado Provincial PS La Pampa); Adriana A. Bocchino (Mar del Plata); Adriana Vaghi (CABA); Adriana Vaghi D´Angelo; Agustina Chididichimo (Argentina); Agustina Cuerda (La Plata (Bs As)); Agustina Leal Lobo (CABA); Ailin Lorenzo (CABA); Alba Romano (Rosario (Sta Fe)); Albertina Carri (cineasta); Alberto Ascione (Villa Bosch – Pcia. de Bs. As.); Alberto Bovino (CABA); Alberto Cartagena (Puerto Madryn- Chubut); Alberto Pedroncini (Abogado, Ex presidente APDH); Alejandra Cecilia Ocampo (Corcovado); Alejandra Ciriza (Filósofa – UNCuyo – CONICET); Alejandra Domínguez (Docente UNCórdoba); Alejandra Emilia Keller (CABA); Alejandra Lapegna (Buenos Aires); Alejandra Oberti (Docente CS UBA); Alejandra Urroz (CABA); Alejandro Bidegaray (Buenos Aires); Alejandro Bodart; Alejandro Cabrera Britos (Buenos Aires); Alejandro Dolina; Alejandro Gonzalez Civit (CABA); Alejandro Horowicz (Dr. en CS UBA); Alejandro Kaufman (Consejo Directivo Fac. CS UBA); Alejandro Ramos (Economista); Alejandro Vainer (Psicoanalista); Alfredo Caeiro (Psicoanalista); Alfredo Silva Aboid (Buenos Aires); Alicia Cittadini (Buenos Aires); Alicia de Santos; Alicia Dottori Ferreira (Buenos Aires); Alicia Ferreira (ADEUEM); Alicia Genolet (Docente UNER); Alicia Gutiérrez (Diputada Provincial Santa Fe); Alicia Lipovetzky (Terapeuta corporal); Alicia Moscardi (ADEUEM); Alicia Ramírez (Cipolletti – Rio Negro); Alicia S.Torrija Belgrano (C.A.) Alberto Montbrun (Concejal C. de Mendoza); Alicia Stolkiner (Psicóloga, Prof. Psic. UBA y UNLANUS); Alisa Kaufman (CABA); Aluminé Moreno (Grupo Estudios Sexualidades, Inst. Gino Germani UBA); Amalia Jiménez (CABA); Amalia Miano (CABA); Amanda Alma (Periodista); Amanda Molinari (Com.Mujeres CA); Amanda Noemí Rossi (San Carlos de Bariloche); Amas de Casa del País; Ana Amado (Prof. Fac. FyL UBA); Ana Berezin (Psicóloga); Ana Calderwood (Argentina); Ana Cecilia Akel (CABA); Ana Cristina Schenfelt (Cipolletti – Rio Negro); Ana del Longo; Ana Digon (Buenos Aires); Ana Doglio (Buenos Aires); Ana Falú (CICSA); Ana González (Antropóloga); Ana Inés López Accotto (Socióloga); Ana Inés López Accotto-Socióloga (CABA); Ana Laura Blejer (Arquitecta); Ana Laura Ruffini (General Pico); Ana Lía Glas (Socióloga); Ana Lía Rey; Ana Longoni (Escritora, docente UBA); Ana López Accotto (Socióloga) ; Ana María Bach (CABA); Ana María Fernández (Prof. UBA); Ana María Gómez Rudilla (Zaragoza); Ana María Prosdocimo; Ana María Suppa (legisladora CABA MC); Anabela Costa (Laguna Paiva); Anahi Ballent (Docente UNQUI); Anahi Fabiana Segura (Córdoba – Argentina); Anali Chanquia (Rosario); Analía López (Buenos Aires); Analia Polanich (Pilar – Pba); Andrea Aguirre (Chasconas); Andrea Di Mascio (CABA); Andrea Giunta (Prof. de Historia – Periodista); Andrea Lobos (CABA); Andrea Lorena Argañaraz Martinez (San Miguel de Tucumán, Tucumán); Andrea Mino (Villa Crespo); Andrea Miranda (Buenos Aires); Andrea Ostrov (Buenos Aires); Andrea Riccardi (Buenos Aires); Andrea Rizotti (Directora Programa Flacso-CIEE); Andrea Scalezi (Bahía Blanca); Andrea Soledad Girardi (Buenos Aires); Andrea Veronica Paroni (Buenos Aires); Andres Acosta (Merlo); Andrés Avellaneda (Estados Unidos); Angela Lía Sanz (Buenos Aires); Ángela Lilia Mancabelli (Federación – Entre Ríos); Angeles Anchou (CABA); Angelita Venzentini (Feministas en Acción); Aníbal Ernesto Benítez (CABA – Argentina); Anibal Faúndes (Dr. Medicina Brasil); Aníbal Ibarra (Legislador CABA); AnnaMaría Muchnik(Periodista) ; Antonia Acosta (La Plata); Antonio Grimau (Actor); Área de Género de Apostasía Colectiva; Área Inter. Estudios de la Mujer y de Género- FHyCS Jujuy; Ariadna Moreno (CABA); ARTEMISA Comunicaciones; Asociación Argentina de Educadoras/es Sexuales- AAES; Asociación de Abogados de Bs. As.; Asociación de Ex Detenidos-Desaparecidos BsAs; Asociación de Lucha por la Identidad Travesti Transexual (ALITT); Asociación de Profesionales del Hosp. Gutiérrez CABA; Asociación Docentes UNComahue; Asociación Docentes Universitarios Patagonia SJB; Asociacion Humanista De La Mujer (Mar Del Plata); Asociación por los Derechos Civiles-ADC; Astor Massetti (Coord. Depart. Socio.Fac. Humanidades UN Mar del Plata); Atica Blasi Barilari (CABA); Aurelio Narvaja (Ed. Colihue–Carta Abierta); Ayelén Romero (Castelar); Balda María Elena (Santa Rosa -La Pampa); Bárbara Caletti (CABA); Beatriz Fidel (CABA); Beatriz Morrone (Docente Univ. Mar del Plata); Beatriz Sarlo (Socióloga–Escritora); Belen Tenaglia (Ituzaingo); Belkys Karlen (Feministas Inconvenientes) Blas de Santos (Psicoanalista – Doc. UBA); Bernardo Galinelli (La Plata); Betina Demattei (San Salvador De Jujuy); Betina Orman (CABA); Bloque GEN (Diputados Nacionales); Bloque Libres del Sur (Diputados Nacionales); Bloque Nuevo Encuentro (Cámara de Senadores y de Diputados de la Nación); Brenda Rupar (Docente); Buenos Aires Para Todos (Diputados Nacionales y Legisladores CABA); Camila Bettanin (Rosario); Carina Perez Britos (Padua); Carla Conte (Conductora – actriz); Carla Czudnowsky (Periodista); Carla Doldan (Río Grande); Carla Villalta (CABA); Carlos A. Catalana; Carlos Alberto Barzani (Psicoanalista); Carlos Alberto Funes (San MartáN (Bs.As.) Repášblica Argentina); Carlos Alberto Viggiano (CABA /// Argentina); Carlos Chile (CTA Capital); Carlos De Feo (Sec. General CONADU); Carlos Grau Baena (CABA); Carlos Horacio Isacovich (Buenos Aires); Carlos Jorge Rivero (Catriel – Río Negro)); Carlos Reboratti (Investigador CONICET); Carlos Rodolfo Suarez Galán (Bariloche); Carlos Rozanski (Juez Federal La Plata); Carmen Capdevila (Neuquén); Carola Caride (Librería de Mujeres); Carolina Bruck (Argentina); Carolina Julieta Piscione (CABA); Carolina Lister (C.A.B.A.); Carolina Lister (Sec. de Género FTV); Carolina Suarez Galán (Bariloche); Carta Abierta; Casa de la Mujer (Puerto Madryn); Casa de la Mujer Azucena Villaflor(La Plata); Catalina Trebisacce (CABA); Cátedra Teoría y Técnica de Grupos 1(Fac. de Psicología.UBA); Católicas por el Derecho a Decidir-Córdoba; Cattaneo Alicia (CABA); Cecilia Belej (CABA); Cecilia Canevari (Docente e Investig. Univ. de Sgo del Estero); Cecilia Galcerán (Apostasía Colectiva); Cecilia Lipszyc (ADEUEM – Carta Abierta – Convencional Nacional Constituyente); Cecilia Perczyk (CABA); Cecilia Torres Garibaldi (C:A:B:A:); Cecilia Totoro (Córdoba,Argentina); CEMyT-CTA (Centro de Estudios Mujeres y Trabajo de la Argentina); Centro de Estudios Carolina Muzzilli; Ceresole Andrea (Santiago Del Estero); Cesar Hazaki (psicoanalista); CHA (Comunidad Homosexual Argentina); CICOP (Asociación Sindical de Profesionales de la Salud Prov. de Buenos Aires); CISCSA (Centro de Intercambio y Servicios para el Cono Sur Argentina); CLADEM Argentina; Claudia Adriana Gorenstein (CABA); Claudia Anzorena (Dra. en Cs. Soc. INCIHUSA – CONICET, Mendoza); Claudia Babich (Ba); Claudia Cernadas Fonsalías (CABA); Claudia Daniela Lencina (Rafael Castillo, Buenos Aires); Claudia Hasanbegovic (Médica); Claudia Korol (Pañuelos En Rebeldía – Buenos Aires); Claudia Laudano (Docente UNLP); Claudia Libson (CABA); Claudia Marcela Woods (Buenos Aires); Claudia Perugino (Periodista); Claudia Piñeiro (Escritora); Claudia Prince (Diputada Provincial – FPV Pcia de Bs As); Claudia Selser (Periodista); Claudia Snitcofsky (Bsas); Claudia Wald (Buenos Aires Argentina); Claudina Fazzini (CABA); Claudio Guevara (CABA); Claudio Marín (CTA); Claudio Morgado (Presidente del INADI); Claudio Osvaldo Garófalo (CABA); Clori Yelicic (Comisión Nac. Mujeres Partido Socialista); Colectiva de Antropólogas Feministas; Colectiva de Mujeres CoMunas; Colectiva Feminista Las Revueltas (Neuquén); Colectivo de Mujeres Juana Azurduy; Colectivo de Varones Antipatriarcales; Com. por la Interrupción Voluntaria del Embarazo UNQui; Comisión de la Mujer de la Universidad Nacional de Salta; Comisión de Mujeres de Carta Abierta; Constanza Tabbush (Buenos Aires, Argentina); Cooperativa textil de Travestis y Transexuales “Nadia Echazú”; Coordinación Red Mujer y Hábitat de América Latina; Coordinación RIMA; Corina Dolores Elisio (Rosario, Santa Fe, Argentina); Corina Rodríguez Enríquez (Buenos Aires (Conicet – Ciepp)); Corrado Trigilia (Tandil, Bsas); Corriente Universitaria 25 de Mayo (docentes, graduados, profesionales CABA); Crisálida (Tucumán); Cristian Defelice (Avellaneda, Buenos Aires); Cristian Pellagatta (Lujan); Cristina Banegas (Actriz y Directora de Teatro); Cristina Erbaro (socióloga -Foro DDRR) ; Cristina Ércoli (La Pampa); Cristina Ledesma (Buenos Aires); Cristina Regues (Psicopedagoga); Cristina Romano (Jujuy); Cristina Tolesano (C.A.B.A.); Cristina Villanueva (Psicóloga); Cristina Zurutuza (Psicóloga – CLADEM CABA); CTA Capital; CTERA; Dalia Szulik (Investigadora); Daniel Argibay (C.A.B.A.); Daniel Cholakian (Buenos Aires); Daniela Faggian (Mendoza, Argentina); Daniela Moran (Castelar); Débora Daich (CONICET); Débora Rifkin (CONICET); Débora Tajer (Prof. Adjunta. Cátedra de Introducción a los Estudios de Género, Fac. de Psicología, U.B.A); Del Rio Jimena (Bueno Aires); Delia Hernandez (CABA); Deslambrando- Buenos Aires; Desobediencia y Felicidad (Colectiva Feminista Ciudad de Bs As); Diana Laurencich (Buenos Aires); Diana Maffía (Legisladora CABA); Diario La Arena (Santa Rosa- La Pampa); Diego Batlle (Periodista); Diego Capusotto (Actor-Humorista); Diego Frontera (Capital); Diego Golombek (doctor en Biología UNQ); Diego Pablo Pando (CABA); Diego Sachella (Cineasta); Dinora Gebennini (Socióloga- Ciudad de Córdoba); DIVERSX y Las Hacedoras del Camino (colectiva Chubut), Documental ”Yo aborto, tu abortas, todxs callamos” (Cineastas-CABA); Dolores Fenoy (Psicóloga-Coord. del Sistema Único de Atención Telefónica en Salud, Ministerio de Salud de la Nación); Dora Barrancos (Dra. en Historia – Directora Inst. Estudios de Genero Fac. de F y L. UBA CONICET); Edgardo Raúl Marcos; Edith Scher (Buenos Aires); Edith Venco (Rojas – Bs. As.); Eduardo Anguita (Escritor) ; Eduardo Cartoccio (CABA); Eduardo Grüner (C.A.B.A.); Eduardo Grüner (Docente UBA- Sociólogo); Eduardo Jozami (Director del Centro Cultural “Haroldo Conti” Escritor-Periodista); Eduardo López; Eduardo Lopez (Sec.Gral. UTE); Eduardo Molina Quiroga (Colegio Público Cap.Fed.y AABA- Doc Fac. Derecho UBA- Director de Formación del Poder Judicial de la C.A.B.A.); Eduardo Stupía (Artista Plástico); Eduardo Tavani (Pte. Asoc. de Abogados de Bs As.); El Desayunador Comunitario de Villa Germinal (Santa Rosa. La Pampa); El Diario de La Pampa (Santa Rosa, La Pampa); Elena Corregido (Senadora por la Prov del Chaco); Elena Tato (Argentina); Eleonora Cavazzini (Bueno Aires); Eliana Pignataro (Santa Fe); Elizabeth Paz Burgos. (Tartagal. Salta); Elsa Abaca (Docente, Mendoza); Elsa Drucaroff (Escritora); Elsa Schvartzman (socióloga-docente UBA- Foro DDRR); Elvio Alberione (Córdoba); Elvira López (Abogada); Ema Cibotti (Historiadora); Emelina Alonso (CABA); Emiliano Ramírez (Director de Políticas contra la Discriminación-INADI); Emilse Santillán (Buenos Aires); Emma le Bozec (C.A.); Enrique Carpintero (Psicoanalista- Director Revista Topía); Enrique Ferrari (CABA); Equipo Latinoamericano de Justicia y Género- ELA; Erica Liliana Anas (CABA); Espacio de Mujeres del Frente Popular Darío Santillán; Esteban Caleta (Junin,. Bs As); Esteban De Gori (Docente UBA- Consejero Directivo de la Fac de Cs. Sociales- UBA); Esteban Meritano (Rosario, Santa Fe, Argentina); Estela Beatriz Saltzman (CABA); Estela de Carlotto (Abuela de Plaza de Mayo); Estela Díaz (Coordinadora CEMyT- CTA, La Plata); Estela Noemí Quisles (General Roca -Rio Negro- Argentina); Eugenia Gabriela Solca (Córdoba); Eugenia Morey (Buenos Aires, Argentina); Eugenia Olmos (CDD Córdoba); Eulogio Amado Cabañas (CABA); Eva Halac (Buenos Aires CABA); Eva Laura Del Rosario (Argentina); Ezequiel Ara Contreras (CABA); Fabiana Ciccarrelli; Fac. Filosofía y Letras-UBA; Facultad de Ciencias Sociales- UBA; Facundo Berón (CABA); Facundo Dario Illanes (CABA); Fanny Seldes (CABA); Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales; Federica Pais (periodista); Federico Cervantes (Castelar); Federico Martín Miliddi (CABA); FEIM (Fundación para el Estudio e Investigación de la Mujer); Feministas en Acción; Feministas Inconvenientes; Fernanda Bercovich (Caballito /CABA); Fernanda Cano (Capital); Fernanda Carolina Ribetti (CABA); Fernanda Colombo (CABA); Fernando Amigo (CABA); Fernando Giayetto (Médico La Pampa); Fernando Tubía ((7500) Tres Arroyos); Flavia Delmas (ADEM); Flora Castro (C.A.); Florencia Agustina Orlando (Santa Fe Capital); Florencia Angelina Alvarez (La Pampa); Florencia Battiti (Historiadora del Arte-UBA); Florencia Copello Liñán (CABA); Florencia Gemetro (Ciudad De Buenos Aires); Florencia López (Antropóloga, CABA); Florencia Monfort (Buenos Aires Argentina); Florencia Monfort (Periodista); Florencia Moriones Segovia (General Pacheco, Buenos Aires); Florencia Peña (Actriz); Florencia Reyes (Merlo, Buenos Aires); Florencia Valletta (Villa De Mayo, Malvinas Argentinas, Buenos Aires); Foro Pampeano por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito (La Pampa) Foro por el Derecho a Decidir (Comodoro Rivadavia); Foro por los Derechos Reproductivos (CABA); Francisco De Azevedo (CABA); Franco Misitrano (CABA); Frantz Gheller (Montreal); Fundación Agenda de las Mujeres (Ciudad de Buenos Aires); Fundación Mujeres Tramando (Paraná, Entre Ríos); FUSA (Asociación Civil); Gabriel Mendoza (Trelew); Gabriela Adelstein (coordinadora de Red RIMA); Gabriela Alegre (Legisladora de CABA -Comision de DD HH); Gabriela Bacin (CABA); Gabriela Benitez (Corrientes); Gabriela Bonilla Pacheco (Internacional De La Educación Para América Latina); Gabriela Borgna; Gabriela Borgna (C.A.B.A.); Gabriela Castellucci (Pringles .Pcia. de Bs. As.); Gabriela Domecq (CABA); Gabriela Gliksman (C.A.B.A.); Gabriela Magistris; Gabriela Samela (José Mármol); Gabriela Spinelli (Buenos Aires); Gema Gomez (Argentina); Georgina Andino (CABA); Georgina González Gartland (CABA); Gladys Ponte (Médica-. CDD Códoba) ; Gómez Maríana Daniela (Buenos Aires); Gonzalez Cintia Soledad (CABA); Gonzalo Benito Zamora (Ushuaia); Gonzalo Cladera (Castelar); Gonzalo Lagos (CABA); Graciela Beatriz Goldchluk (Argentina); Graciela Cousinet (Vicedecana Fac. Cs. Políticas y Sociales UNCuyo); Graciela Di Marco (Dir. C. Estudios sobre Democratización y Derechos Humanos – CEDEHU- UNSAM); Graciela Fernández Riva (Bs As ); Graciela Guilis (Psicoanalista- Asesora de la Sec. de DDHH de Nación); Graciela Morgade (Dra. en Cs. de la Educ. UBA); Graciela Pechersky Psicoanalista (Buenos Aires); Graciela Silvestre (Conicet); Graciela Tejero Coni (Dir. Museo de la Mujer); Graciela Uriburu (pediatra); Graciela Zaldúa (psicóloga – docente UBA); Gretel Schell (CABAeral); Grupo de Estudios Feministas (Fac.Cs.Sociales UBA); Grupo de Mujeres 8 de Marzo; Guillermo Izaguirre (psiquiatra); Guillermo Izaguirre Psicoanlaista (CABA); Guillermo Marzioni (CABA); Guillermo Narvaja (Buenos Aires); Gustavo Díaz Fernández; Gustavo Garzón (actor); Gustavo Hernán Ávila (Sierra Grande. Río Negro); Gustavo Lespada (Buenos Aires); Gustavo Messutti (Castelar); Gustavo Nielsen (CABA); Hebe de Bonafini (Presidenta Madres de Plaza de Mayo); Hector Freire (escritor crítico de arte); Héctor G. Tell (Investigador Superior Conicet-Prof. emérito UBA); Héctor Hugo Trinchero (Decano de Facultad de Filosofía y Letras- UBA); Héctor Szulik; Henchí Dorado (C.A); Hernan Ricardo Asorey (Buenos Aires); Hilando Las Sierras (Córdoba); Hilda Habichayn (Rosario- Prov. De Santa Fe); Hilda Sábato (Profesora titular FFyL-UBA); Horacio González (Director Biblioteca Nacional) ; Hugo Vezzetti (Prof UBA Investigador CONICET); Hugo Yasky (CTA Nacional); Iara Suszynski (Buenos Aires); IGLHRC(Comisión Internacional de los Derechos Humanos para Gays y Lesbianas); IIEGE(Instituto Interdisciplinario de Estudios de Género- FFyL- UBA); INADI (Instituto Nacional contra la Discriminación y la Xenofobia); Ines Marquevich (Castelar); Inés Rebullida (Córdoba, Argentina); Ingrid Beck (Periodista Revista Barcelona); INSGENAR (Instituto de Género Derecho y Desarrollo); Irene Fernández (CABA); Irene Fridman ; Irene Garcia (Rosario); Irene Gojman; Irene Klein (Provincia de Buenos Aires); Irene Meler (Psicóloga – Foro de Psicoanálisis y Género Asoc. de Psicólogos de Bs. As.); Irina Alzari (CABA); Irupé Tentorio (CABA); Isabel Flores (Grand Bourg Buenos Aires); Isabel Palumbo (Gral. Rodriguez – Bs.As.); Isabel Plante (crítica de arte-CONICET); Isabel Vasallo (docente universitaria); Isabella Cosse (CONICET); Iván Brodoloni (Rosario); Ivan Martin Barrera (CABA); Ivana Otero (IIEGE); Javier Fernández Míguez (Buenos Aires); Javier Margulis (Buenos Aires); Jimena Lopez Chaplin (CABA); Jimena Palacios (CABA); Jorge Alberto Juarez (Berazategui); Jorge Guillermo Garacotche (Buenos Aires); Jorge Pinedo (CABA); José Carlos Escudero (Médico UNLuján); José María Cuesta (Pergamino); José Silva (México); Josefina Brown (GES- Instituto Gino Germani); Josefina Cabo (CABA); Josefina Saffioti; Juan Batlle (CABA); Juan Carlos Radovich (Antropólogo); Juan Carlos Ruiz Diaz (Buenos Aires); Juan Carlos Volnovich (Psicoanalista); Juan Cruz (Florencio Varela); Juan Ferrante (Ex integrante del movimiento de sacerdotes del 3er Mundo); Juan Ignacio González (Córdoba); Juan Ignacio Jafella (Mendoza); Juan Jose Brizzio; Juan Manuel Florito (Resistencia, Chaco, Argentina); Juan Marco Vaggione (docente/investigador UNC); Juan Pablo Alegre (Buenos Aires); Juan Pablo Ferreiro (Jujuy); Juana Leschziner (Buenos Aires); Julia Arias (Neuquén); Julia Braun (CABA); Julia Ferretti (Buenos Aires); Julia Kratje (Santa Fe-Paraná-Buenos Aires); Julia Martino; Julia Roca (C.A.); Julia Varela (La Plata); Julián Alejandro Gallego (CABA); Julian Romano (Merlo); Juliana Mendoza (CABA); Julieta Bandilari (Abogada); Julieta Soler (General Roca); Julio Cesar Chit (San Miguel De Tucumán); Julio Cesar Musotto (Neuquén); July Chaneton (Docente Cs. Soc. UBA); Junta interna ATE-CNEA (CABA); Junta Interna de ATE-INTI (CABA); Karima Afife Kandalaft (Paraná); Karina Flomenbaum (Argentina); Karina Johansen (Buenos Aires); Katia Fischer (Química), Kiwi Sainz; Ketty Scheider(Psi. Bahía Blanca); Las Azucenas (Colectiva Feminista La Plata); Las del Encuentro (Neuquén); Las Juanas y las Otras (Mendoza); Laura Arnes (CABA); Laura Blanco (Gatineau, Canadá); Laura Fernández Cordero (Cuidad Buenos Aires); Laura Garcia Tuñón (Legisladora CABA); Laura Gavilán (Capital Federa); Laura Karagumechian (Buenos Aires); Laura Lucía Gehl (Buenos Aires); Laura Malosetti Costa; Laura Morroni (Instituto interdisc. Estudios de Género- UBA); Laura Nudelman (Mendoza); Laura Pasquali (Rosario); Laura Pastorini (CABA); Laura Szapiro (CABA-Argentina); Laura Wisner (Santa Rosa, La Pampa); Laura Zurbriggen (HMyO Córdoba); Lea Geler (Buenos Aires); Leandro Ferrón (Varones por el derecho al aborto Mendoza); Leandro Gonzalez (Castelar); Leonardo Alejandro Lanati (Buenos Aires); Leonardo Estrada (CABA); Leonardo Estrada Martínez (CABA); Leonor Vain (abogada Foro DDRR) ; Lesbianas y Feministas por la Descriminalización del Aborto; Lesmadres; Lía Chambeaud (Docente y Directora del Museo de la U.N.Tucumán); Lidia A. Gonzalez (pediatra); Ligia Anadon (C.A.); Lila Caimari (Investigadora CONICET); Lila Pastoriza (Periodista), ; Lilian Fischer (CABA); Liliana Daunes (Periodista); Liliana Diaz (Neuquén); Liliana Heker (Escritora); Liliana Hendel (Psicóloga – Periodista),; Liliana Herrero (Música); Liliana Louys (Jujuy); Liliana Raggio (Argentina); Liliana Regina Mizrahi (San Fernando); Liliana Rosalia Farruggio (Buenos Aires); Liliana Sinisi (CABA); Lisa Simkin (Buenos Aires, Argentina); Lista Verde- SUTEBA,Tigre; Lita Boitano; Lohana Berkins (Presidenta ALLIT); Lorena Estelrrich (Bs As); Lorena Guzzetti (CABA); Lucas Dellabitta (Merlo); Lucas Federico Cornejo (Punta Alta); Lucero Margulis (Buenos Aires, Argentina); Lucia García (Periodista); Lucía Gerez (CABA); Lucia Hellin (CABA); Lucía Inés Sobral Gómez (Córdoba); Lucía Liviero (Buenos Aires); Luciana Bo (Córdoba); Luciana Castellani (C.A.B.A.); Luciana Gennari (C.A.B.A.); Luciana Iznardo (Santa Fe-Capital); Luciana Lavigne (CABA); Luciana Nieva (Buenos Aires); Luciano Tepper (Buenos Aires); Lucila Carzoglio (CABA); Lucrecia Aranda (Diputa Pcial. Santa FE); Lucrecia Córdoba (Abogada); Ludmila Raquel Cardozo (La Plata); Luis D’Elia (Presidente FTV); Luis Gambino (Castelar); M.Florencia Gentile (Ungs – Uba); Ma. Angélica Peña Defago(CDD Córdoba); Maayan Feldman (Buenos Aires); Mabel Bellucci; Mabel Campagnoli (filósofa- Foro DDRR); Mabel Gabarra (abogada); Mabel Sampaolo (Sec. Género UTE); Maestría Estudios de Familia (UNSAM); Magda Moyano (C.A) Magdalena Grau; Magdalena Celma (Argentina); Magdalena Roggi (CABA); Magnin Manuela (Mar De Ajo); Magui Bellotti (ATEM); Maica Sanchez; Maite Betelu (Santa Rosa, La Pampa); Maitena Sanchez Cataneo (Castelar); Malena Costa (Buenos Aires); Malena Martinez (Lomas Del Mirador); Malvina Silba (CABA); MAR (Mujeres Autoconvocadas de Rosario); Mara Johnson Gomez Brun (San Juan); Marcela Aranda (General Roca Rio Negro); Marcela Azskenazi (socióloga); Marcela Domine (Buenos Aires); Marcela Fuentes (Los Angeles, California); Marcela Gene (CABA); Marcela Pasion (Floresta); Marcela Pellizza (Buenos Aires); Marcela Racket (Olivos); Marcela Visconti (Buenos Aires); Marcela Woods (Antropóloga); Marcelo Allende (Santa Fe); Marcelo Bertuccio (Buenos Aires); Marcelo Chelo Ayala (Buenos Aires.); Marcelo Parrilli (Legislador CABA); Marcelo Serrani; Marcelo Zelarallán (Antropólogo); Marcia Paradiso (Buenos Aires); Marcos Del Cogliano (CABA); Margarita Hirsch (CABA); Margarita Zerds (Federación); María Aimini (Junin Pvcia de Bs As .Argentina); María América Gonzalez (Dip. Nac MC); María Belén Alonso (CABA); María Belén Cabrera Saldumbide (Buenos Aires); María Bottini (Buenos Aires, Argentina); María Capozzi (Calzada); María Cecilia Novelino (9 De Julio, Buenos Aires); María Cristina Bay (Villa Regina- Río Negro); María Cristina Cacopardo (Buenos Aires); María Cristina Caratozzolo (C.A.); María Cristina Chardon (Docente UQui y UBA); María Cristina Crosa (Argentina); María Dolores Torres (Resistencia Chaco); María Elena Barbagelata (Diputada Nacional MC); María Elena Greco; María Elena Naddeo (Ex -Legisladora de CABA); María Eugenia Ludueña (CABA); María Eugenia Noto (Buenos Aires, Argentina); María Fernanda Lopez (La Plata); María Florencia Gasparin (CABA); María Florencia Girola (CABA); María Florencia Pizarro (Santa Rosa, La Pampa); María Florencia Pumilla (Santa Rosa, La Pampa); María Gabriela Gimeno (San Luis); María Gabriela Ullua (CABA); María Guadalupe García (CABA); María Guadalupe Salomón (CABA); María Ines Trelles (Carapachay); María Inés Vega (CABA); María Isabel González (CABA Argentina); María José Amén (CABA); María José Binetti (Buenos Aires); María Jose Bruce (Neuquén); María José Lubertino (Legisladora CABA); María José Miranda (CABA); María Laura Cometta (Buenos Aires, Argentina); María Laura Flamenco (C.A.B.A); María Laura Gutierrez (Paraná – Entre Rios); María Laura Recoder (Buenos Aires); María Lilia Mosconi (Buenos Aires); María Lucia Caleta (Buenos Aires); María Luciana Pellegrini (CABA, Argentina); María Luisa Anselmi (Cabs); María Rachid (Vicepresidenta INADI); María Ribicich (Zárate); María Rosa Díaz (Senadora Nacional por Tierra del Fuego); María Silvia Chiponi (Rosario); María Silvia Paschetta (Villa De Soto. Pcia De Córdoba); María Soledad Castro (Catamarca); María Teresa Andruetto (Córdoba); María Teresa Bossio (CDDCórdoba); María Victoria Esquerro (CABA); Maríana Alonso (Concejala Rosario); Maríana Carbajal (Periodista- Red PAR); Maríana Dimópulos (Buenos Aires, Capital); Maríana Eva Perez Britos (Merlo); Maríana Fassi; Maríana Fernández Camacho (CABA); Maríana Inés Conde (Cdad. de Buenos Aires); Maríana Orzaocoa (CDD-Córdoba); Maríana Penda (La Plata, Bs. As. Argentina); Maríana Perez Britos (Merlo); Maríana Rave (Irlanda/Argentina); Maríana Romero (Investigadora CEDES); Maríana Rovai (CABA); Maríana Soledad Alvarez (San Miguel De Tucumán); Maríana Vega (Córdoba); Maríanela Pacheco (Comodoro Rivadavia, Chubut); Maríano Angel Romero (CABA); Maríano Civitico (Castelar); Maríazerbino (Santa Rosa, La Pampa); Mariela Eva Rodríguez (CABA); Mariela Oyakawa (CABA); Mariela Peller (CABA); Mariela Scafati (Docente y artista); Mari-Kristine (Noruega); Marina Lopez Dorigoni (Neuqun); Marina Medan (CABA); Marina Méndez (CABA); Marina Sorbello Pizzio (Argentina); Marina Zanello (Quilmes, Bs As); Mario Pecheny (Sociólogo UBA); Mario Sebastiani (Médico Obstetra-Servicio Hosp. Italiano); Marisa Gabriela Armida (Rosario); Marisa Rodriguez (Rosario); Marita Perceval (Sub Secretaria Promoción en DD HH de Nación-Senadora Nacional- MC); Marlyn Peretz (Santiago, Chile); Marta Alanis (CDD Córdoba); Marta Beatriz Ferrari (Mar del Plata, Bs.As., Argentina); Marta Bianchi (Actriz y Directora de Teatro); Marta Dillon (Periodista, escritora); Marta Esther Seta (Rojas-Pcia. de Bs. As.-Argentina); Marta Fontenla (abogada-ATEM); Marta Forcade; Marta Fourcade (San Luis Argentina); Marta Freire; Marta Goldman (CABA); Marta Gonzalez (CABA); Marta Muhlrad (Buenos Aires); Marta Penhos (Docente UBA); Marta Vasallo (Periodista); Martha de la Fuente (Médica FORO DDRR); Martha Rosenberg (Psicoanalista- Foro DRR); Martin Campos (Vicente López); Martín Caparrós (Periodista–Escritor); Martin Jakubowicz (CABA); Martin Messutti (Castelar); Matias Abt (Castelar); Matías Alderete (CABA); Matias Martinez (Castelar); Matilde Ruderman (C.A.B.A.); Matilde Scaletzky (Abogada); Mauricio Kartun; Mauricio Kartun (Dramaturgo, director teatral) ; Maya Lambert (CABA); Melina Raed (Bs. As. – Argentina); Melisa Aita Camps (CABA); Melisa Collova (Buenos Aires); Mercedes Dibernardi (Jose C Paz); Mercedes Lázaro (C.A.); Mercedes López (Docente Psicología UBA); Mex Urtizberea (Actor-Periodista); Micaela Ailín Morina (CABA); Miguel Vitola (Ushuaia); Miranda González Martín; Mirco Maximiliano Venoir (Tucumán); Miriam Domínguez (Ciudadela Pcia Bs As); Mirta Baravalle (Madre de Plaza de Mayo); Mirta Bruno (ADEM); Mirta Panizza (Buenos Aires, Argentina); Moira Fradinger (Investigadora – Estados Unidos); Mónica Bernabé (Rosario); Mónica Britos (Merlo); Mónica Fabiana Mercado (Buenos Aires); Mónica Ingrávidi; Mónica Niemand (CABA); Mónica Quiroga (Trabajadora Universitaria Mar del Plata); Mónica Rosana Carabajal (CABA); Mónica Rosana Martinez (La Plata); Mónica Sol Glik (Buenos Aires); Mónica Tarducci (Directora Maestría Estudios de Familia UNSAM); Mónica Zapata (Buenos Aires); Monique Thiteux-Altschul (Directora Ejecutiva Fundacion Mujeres en Igualdad); Movimiento Evita); Movimiento Pampeano y Popular de DD HH (Santa Rosa La Pampa); MST en Movimiento Proyecto Sur; Mujeres de Izquierda; Mujeres en Foco- Festival Internacional de Cine por la Equidad de Género; Mujeres Públicas; Mujerío (AM530); Multisectorial De La Mujer Mar Del Plata (Mar Del Plata); Multisectorial de Mujeres de Santa Fé; Myrtha Schalom (CABA); Nadia Portillo (Corrientes); Nat Uslenghi Murga (Tucumán); Natalia Chocr (Córdoba); Natalia Ginzburg (Buenos Aires); Natalia Luz Araya (Guernica); Natalia Rivarola (Neuquén); Nathalie Goldwaser (IIGG- CONICET); Nayla Vacarezza (Docente CS-UBA); Nélida Alicia Barber (CABA); Nélida Archenti (Consejera Consejo Directivo Fac. Cs. Soc. UBA); Nélida Halfon (CABA); Nelly Minyersky (Abogada. Directora Maestría Familia Fac. Derecho UBA, Ex Presidenta de AABA); Nelly Rovera (CTA Puerto Pirámides Chubut); Nicolas Escobari (Argentina); Nicolás Escobari (Buenos Aires); Nina Brugo (Abogada Feminista); Noé Jitrik (Escritor); Noelia Fattori (CABA); Noelia Soledad Ricco (Buenos Aires); Noemi Aumedes (Mujeres en Acción); Noemí Romero (Castelar); Nora Benesperi (La Plata); Nora Cortiñas (Madre de Plaza de Mayo); Nora Das Baggio; Nora Domínguez (Directora de IIEGE); Nora Gonzalez (C.A.); Nora Llaver (Docente, UNCuyo, Mendoza); Nora Maritza Bermejo (CABA); Nora Sarmoria- Musica (Buenos Aires, Argentina); Norberto Alayón (Ex-vicedecano Fac. Cs. Soc. UBA); Norma Ruiz (Psicóloga); Nuria Paola Yabkowski (CABA); Olga Beatriz Fontana Roman (Lanús Prov. de Buenos Aires); Olga Cristiano(Mujeres de Izquierda); Olga del Longo(Docente UNC); Olga Fernandez (Bs As); Opinión Socialista; Opinión Socialista; Osvaldo Buscaya (CABA (Argentina)); Pablo A. Chami (San Fernando); Pablo Edgardo Martínez Sameck (CABA); Pablo Levin (Dr. Economía UBA); Pablo Marchetti (Periodista- Revista Barcelona); Pablo Michelli(CTA) ; Pablo Seckel (CABA); Pablo Tassar (Liniers); Pamela De Francesco (La Plata); Pamela Rossio (bióloga); Pañuelos en Rebeldía (Equipo de Educación Popular); Paola Alvarez (Vicente López); Paola Miceli (CABA); Partido del Trabajo y del Pueblo; Pastrana Fusaro (CABA); Patricia Alejandra Gonzalez (CABA); Patricia Balado (CABA); Patricia Bussa (Rosario, Argentina); Patricia Fernanda Quevedo (Tandil, Buenos Aires, Argentina); Patricia Freideles (CABA); Patricia Liliana Gatti (Bs. As., Argentina); Patricia Mouso (Buenos Aires); Patricia Perez (Argentina); Patricia Rossi; Patricia Sapkus (Argentina); Paula Bermeo (La Plata – Prov de Bs. As.); Paula Cecilia Zaidman (San Antonio Oeste); Paula Isacovich (CABA); Paula Laguarda (Santa Rosa, La Pampa); Paula Pizani (CABA); PCR (Partido Comunista Revolucionario; Pedro Brieger (Periodista- Escritor- Docente UBA); Pedro Kochdilian; Pedro Wasiejko (Secr. Gral FETIA–CTA); Philippe Erwan Theyras (CABA); Pilar Vendrell (Profesionales Latinoamericanos/as contra el Abuso de Poder); Programa de Género de la Secretaría de Extensión UNC; Programa Radial Esas Mujeres (LR11 Radio Univ. La Plata); Programa Todos al Amazonas, Radio Gráfica Patricios; Rafael Filipelli; Rafael Guevara (C.A.B.A.); Ramos Adriana (Buenos Aires); Raquel Irene Drovetta (Córdoba, Argentina); Raquel Jurado Espinosa (España); Renata Rocco-Cuzzi (CABA); Renato Dâ´Angelo (CABA); Renee Gallo (Jesus María/Córdoba/Argentina); Revista Barcelona; Revista Topía de Psicoanálisis, Sociedad y Cultura; Ricardo Bayon (Pcia de Buenos Aires); Ricardo Forster (Filósofo); Ricardo Ibarlucía (CABA); Ricardo Ibarlucía (Escritor- pariodista); Ricardo Kuper (CABA); Rina Ibarra (Temperley-Bs.As); Rita H Tanuz -Abogada (CABA); Rita Tanuz; Roberto Ben (CABA, Arentina); Roberto Gillig (Bs As Argentina); Roberto Jacoby; Roberto Jacoby; Roberto Montes (Cuidad de Buenos Aires); Roberto R. Montenegro (Docente Psicología UBA); Rocio Gabriela Caldentey (Buenos Aires); Rocio Pollio (Hurlingham); Rocio Suarez Galán (San Carlos de Bariloche); Rodriguez Gabriela Constanza (Buenos Aires); Romina Freschi; Romina Ricci (Necochea); Romina y Adrian Predeira; Ronnie Arias (Actor); Rosablanca Carballada (Pcia de Buenos Aires); Rosalía Aimini (Santa Fe); Rosana Rodríguez (Socióloga, Mendoza); Roxana Rogalski (Secr. de Acción Social y Salud–UTE); RSMLAC (Red de Salud de Mujeres de Amércia Latina y el Caribe); Ruth Kaufman (Buenos Aires); Ruth Lindsay (Florencio Varela); Ruth Zurbriggen (Docente, Neuquén); Sabrina Sandra Carlos (Lanús, Buenos Aires); Samanta Eugenia Roman (CABA); Samanta Venyercsan (La Rioja); San Martin Carolina (Buenos Aires); Sanchez Susana (Chubut); Sandra Borakievich (Docente Psicología-UBA); Sandra Chaher (Periodista- ARTEMISA); Sandra Fedor (Abogada Coord. Comisión de la Mujer Colegio Público CABA); Sandra Posadino (Ramos Mejía, Prov. Bs As); Santiago Lerena (Buenos Aires, Argentina); Sara Barrón López; Sara Paoletti (Buenos Aires Argentina); Se Vienen las Mendocinas (Colectiva de mujeres de Mendoza); Sebastian Alejandro Fiorentino (Merlo); Sebastian Rosciano (Salta Argentina); Sebastián Valverde (CABA, Argentina); Secretaría de Acción Social de CONADUH (Univ Patagonia); Sergio Lucarini (Castelar); Silvana Campanini (Facultad De Filosofía Y Letras-Uba); Silvana Franco (Buenos Aires); Silvana Lopa (Buenos Aires); Silvia Augsburger (Diputada Nacional MC); Silvia Beatriz Brenlla (CABA); Silvia Bermúdez (Montevideo – Uruguay); Silvia Citro (Buenos Aires); Silvia Ferrer (CABA); Silvia Graciela Caputo (Docente Corriente); Silvia Grande (Rosario); Silvia Juliá (Coord. Red CDD/AL); Silvia Katzin (CABA); Silvia Kochen (Médica-Consejera Superior C. Médicas UBA); Silvia Noemí Vega (Venado Tuerto); Silvia Prolongo (Docente Univ San Juan- ex presidenta APDH); Silvia Schulein; Silvia Ver (Quilmes); Silvia Werthein; Silvia Yañez (San Fernando Buenos Aires); Silvina Ramos (Investigadora CEDES); Sin Cautivas (Neuquén); Sindicato de Prensa de La Pampa (SIPREN); Socialismo Libertario; Sofía Benítez (Resistencia- Chaco); Sofia Brihet (Buenos Aires); Sofia Miriam Brailovsky (Jujuy); Sofia Pelaez (San Fernando); Soledad Silveyra (Actriz); Sonia Santoro (Periodista Artemisa); Sophie Thonon-Wesfreid (Francia Abogada-Defensora de DD HH); Stella Maldonado (Sec Gral CTRA); Susana Adelina Tolosa (La Plata); Susana Aranguren (CABA); Susana Campo (CABA); Susana Checa (Socióloga Foro DD RR); Susana Elizabeth Poulsen ((7500) Tres Arroyos); Susana Gamba (Comunicóloga); Susana Mayol; Susana Méndez (CABA, Argentina); Susana Mezzatesta (C.A.); Susana Pastor (Feministas en Acción); Susana Ragatke (Psiquiatra, psicoanalista); Susana Sanz; Susana Tampieri (Periodista Mendoza); Susana Toporosi (Presidenta Asociación de Profesionales del Hospital Gutierrez); Susana Torres Molina (Directora de Teatro, Escritora, Dramaturga); Susana Wegsman (Psicóloga); Sylvia Saítta (UBA – Conicet); Tamara Alfonso (Rosario, Argentina); Tamara Nieto (Marcos Paz); Taramburelli María Cecilia (Bs As Argentina); Tatiana Arroyo (Buenos Aires, Argentina); Teresa Gatto (Bs. As.); Teresa Perez (El Salvador); Tito Nenna (Legislador CABA); Todas con Cristina; Tununa Mercado (Escritora); Universidad Nacional de La Pampa; UTELPA (Unión de Trabajadores de la Educación de La Pampa); Valeria Belmonte (General Roca Río Negro); Valeria Castelló-Joubert (CABA); Valeria Donato; Valeria Gruschetsky (Buenos Aires); Valeria Llobet (Dra en Psicología – UNSAM); Valeria Paola Canoni (Paraná); Valeria Resches; Vanesa Garnicav (CABA); Vanesa Stortini (Buenos Aires, Argentina); Vanesa Vazquez Laba (Socióloga. Docente de la UBA y de UNSAM); Varones por el Derecho al Aborto Legal Seguro y Gratuito (Mendoza); Veronica Alelí Romero (Laferrere Buenos Aires); Veronica Bentivenga (Buenos Aires); Verónica Tell (Docente e investigadora UBA/CONICET); Veselka Medich (Rosario); Victor Hugo Lenarduzzi (CABA); Víctor Hugo Morales (Periodista); Victor Lenarduzzi (Docente UBA); Víctor Redondo (CABA); Victoria (CABA); Victoria Acevedo (Buenos Aires); Victoria Basso (Argentina); Victoria Dayana Lopez Bermejo (CABA); Victoria Keller (Antropólga); Victoria Keller (Buenos Aires); Victoria Thorkelsen (CABA); Victorio Paulón (Secretario gremial CTA); Vilma Ripoll (Legisladora CABA MC); Violeta Carrique (Comisión de la Mujer – Universidad Nacional de Salta); Violeta Venco (Rojas-Buenos Aires); Virginia Franganillo; Virginia Gallo Y Osorio (CABA); Virginia Méndez (Legisladora CABA -Comisión de DD HH); Viviana Alvarez (Bariloche); Viviana Carla Román (Comodoro Rivadavia); Viviana Chiola (Rosario- Santa Fe); Viviana Masciadri (CABA); Viviana Perez (Buenos Aires); Viviana Scalone (Avellaneda); Wanda Rzonscinsky (Buenos Aires); Xoana Beatriz Pace (Merlo, Buenos Aires, Argentina); Yael Szulik; Yamile Socolosky; Yanina Torruella (Bahía Blanca); Yolanda Belli (CABA); Yolanda Orozco (CABA – R Argentina); Zulema Patricia Marino (CABA);

Organizaciones que integran la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito (desde mayo de 2005 a febrero de 2011): AAES Asociación Argentina de Educadoras y Educadores Sexuales; A A S E S -Asoc. Argentina de Sexología y Educación Sexual; A A S H – Asociación de Sexualidad Humana; A M y T (Asociación Mujeres y Travestis Trabajadoras Sexuales – Santa Fe); A.L.I.T.T – Asociación de Lucha por la Identidad Travesti Transexual; Acción Anarquista; Acción Educativa; ACDH -Asociación Ciudadana por los DD.HH.; ACODHO Asoc. contra la Discriminación Homosexual; ADEM-Mujereando; ADIUC -Asoc. Doc. e Investig .Universitarios de Cba.; ADUL -Asoc. Docentes de la UN Litoral; ADUNC. -Asoc. Docentes Universidad Nacional del Comahue; Agrup. La Vertiente FSOCS – UBA; Agrupación El Cinthoma Facultad de Psicología; Agrupación Estudiantil . La Marea; Agrupación Estudiantil Tincunado. – Escuela de Trabajo Social.- Cba.; Agrupación. La Bretón Centro de Estudiantes Filosofía y Humanidades .Cba.; ALP -Asoc. Pers. Legislativo de la Pcia. Bs. As; Amas de Casa del País; AMMAR Nac. -Asociación de Mujeres Meretrices; AMRA -Asoc. Médicos de la Rep. Arg. Filial Nqn.; AMSAFE; APID -Asociación por la Igualdad de DD.HH.; ARDA -Asoc. de Reducción de Daños de Arg.; Apostasía Colectiva; Área Interdisc. Est. de la Mujer y de Género – UNJujuy; Área Salud de Fundación La Luciérnaga; Armando Flores (Grupo de Rock); Asoc. Civil ALAS; Asoc. Civil CANOA; Asoc. Civil Palabras; Asoc. de Comunidades Indígenas Argentina; Asoc. de Educadores Humanistas; Asoc. Humanista de la Mujer; Asoc. Juntos por La Vida; Asoc. Madres de Plaza de Mayo; Asoc. Mutual Unidad Taxista; Asoc. para Defensa Discapacitado y Usuario de Salud; Asoc. Taxistas de Capital – C. A. B. A Rep. Arg.; Asociación A.VI.VI.S.; Asociación Argentina de Protección Familiar; Asociación Civil Develar – Observatorio de Derechos Humanos y Prácticas Políticas; Asociación Civil INTILLA; Asociación Civil La Casa del Encuentro; Asociación Civil Nodo TAU; Asociación Civil Río; Asociación Civil SURCO; Asociación de Comunidades Indígenas-Argentina ACCIN; Asociación de Especialistas Universitarias en Estudios de la Mujer – ADEUEM- CABA; Asociación de Golpe y Porrazo; Asociación Mujeres en Acción; Asociación Ser Mujer; Asociación ZAINUCO- Neuquén; ATE -Asociación Trabajadores del Estado -; ATEN Capital -Asoc. Trabajadores/as de la Educación Neuquén Cap.; ATTTA Asoc. Travestis Transexuales Transgéneros-; Biblioteca Juana Manuela Gorritti; Biblioteca Popular de Bella Vista; Biblioteca Popular de las Mujeres; Blog Hijas de Eva, periodismo con perspectiva de género- Rio Negro; Bloque de Izquierda Unida Legislatura de Cba.; Borda en Movimiento -Mov. Antimanicomial Frente Artistas Borda; Carolina Muzzilli, Ciudad de Buenos Aires; Carta Abierta Neuquén; Carta Abierta Rosario – Santa Fe; Casa de la Mujer Azucena Villaflor; Casa de la Mujer D. Luisa Gutiérrez; Casa de la Mujer de Rosario; Casa de la Mujer Puerto Madryn; Cátedra de Epidemiología, Fac. de Psicología – UBA; Cátedra de Sociología de la Salud, Facultad de Ciencias Sociales -UBA; Cátedra Introd. a Estudios de Género Fac. Psicología UBA; Cátedra Libre de Derechos Humanos Universidad Nacional del Comahue; Cátedra Libre de Género y Clase “Alcira de la Peña”; Cátedra Libre de Salud y DDHH Fac. de Medicina UBA; Cátedra Psicología Preventiva, Fac de Psicología, UBA; Católicas por el Derecho a Decidir; CEASOL -Centro Educ. para la Acción Social; CEDEM- Centro de la Mujer de la Argentina; CEDES – Argentina; CEIM-UNR Ctro. Estudios Interdisciplinarios sobre Mujeres -Universidad Nacional de Rosario; Centro Cultural Carolina Muzzilli- Rosario; Centro de Comunicación y Género – Red Nosotras en el Mundo. Córdoba -; Centro de Est. Cs. de Información Fac. Der. y Cs.Soc. Universidad Nacional de Córdoba; Centro de Est. de Ciencias Sociales – Universidad de Buenos Aires; Centro de Est. de Psicología- Universidad de Buenos Aires; Centro de Est. de Trabajo Social – Universidad de Buenos Aires; Centro Pedagógico FLORENCIA FOSSATTI Mujeres con Voz; CEPINT; CEPRODH; Cero en Conducta – Santiago del Estero; CESARC Histórico; CHA -Comunidad Homosexual Argentina; CIPES; Circolo Partito della Rifondazione Comunista 29 de Maggio; CISCSA Centro de Intercambio y Serv. para Cono Sur Arg.; CISPREN -Círculo Sind. de Prensa y Comunicación Cba.; CLADEM-Argentina; Colect. Bellaciao-Cba y Circolo del Pdo. della Rifondazione Comunista; Colect. Información Altern. para Trabaj. Salud y Comunidad; Colectiva Feminista La Revuelta; Colectiva La Grieta; Colectiva Las Histeriqas, las Mufas y las Otras. Feministas Anticapitalistas -Córdoba-; Colectiva Las Juanas y las Otras- Mendoza; Colectivo Ají de Pollo; Colectivo de Contra Cultura; Colectivo de Varones Antipatriarcales; Colectivo Edit. de Enfermería Autoconvocada (Rev. Electrónica); Colectivo Frida Antipatriarcal Mar del Plata; Colectivo Praxis Critica; Colegio de Abogadas – Rosario; Colegio de Profesionales en Servicio Social de Cba.; Comisión de DDHH de la Asoc. Arg. de Actores; Comisión de Género de FeTERA – CTA; Comisión de la Mujer de la Univ. Nacional Salta; Comisión de mujeres del PCR; Comisión de mujeres Ceps -Appsa María Conti- (Centro de Estudiantes de Psicología Social de la Escuela Psicología Social Pichón Riviere y la Asociación de Profesionales Psicología Social Argentina, egresados de la misma Institución); Comisión por el Derecho al Aborto, Cap. Federal; Comunicadores Solidarios; Comunidades Indígenas de la República Argentina Secretaría de Extensión Universitaria. Facultad de Filosofía y Letras, UBA.; Conjuros a Viva Voz- FM ALAS- El Bolsón; Convocatoria – MNR-PS, Fac. de Filos. y Letras; Coop. de Trabajo para la Comunicación (8300); Cooperativa de Trabajo Nadia Echazú Ltda.; Cooperativa –Neuquén; Coordinación de RIMA -Red Inform. de Mujeres en Arg.; Coordinadora Libertaria; Corriente de Militantes de Derechos Humanos; CPES Centro de Promoción y Educ. para la Salud; Creando Juntas; CTA Nacional (Por resolución de Congreso Nacional); CTA SANTA FE; CTERA Confed. Trabajadores de la Educación República Argentina; Debocaenboca -Acciones feministas; Desalambrando; Dirección de Políticas de Género – Municipio de Morón – Pcia de Buenos Aires; El Taller de Mujeres, Reconquista/ Avellaneda, Santa Fe; En el ojo de la tormenta -Radio Revés; Encuentro de ONG Trabajo en Vih Sida; Enredadas por el Derecho a Decidir; Equipo de Educación Popular “ Pañuelos en Rebeldia”; Esc. de Psicología Social de la Patagonia.; Esc. de Trabajo Social, de la Fac .Derecho Córdoba; Esc. de Trabajo Social, de la Fac. de Cs. Políticas y RRII de la Universidad Nacional de Rosario; Escuela de Psicología Social “Enrique Pichon Riviere”; Espacio Abierto; Espacio Feminista Irreverente-; Espacio de Articulación Lésbica; Espacio de Mujeres del Frente Popular Darío Santillán – Argentina; Espacio de Mujeres y DDHH de la UEPC; Facultad de Filosofía y Letras- Universidad de Buenos Aires-; Familiares. Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas; Fe.TERA Federación de Trabajadores de Energía Rep.Arg.; FEC Mesa Confluencia Mendoza; Federación de Mujeres en Igualdad; Federación Nacional de Salud de CTA (FNS); FEIM -Fundación para Estudio e Investigación de la Mujer; Feministas en Acción; FM La Tribu 88,7 Mhz Ciudad de Buenos Aires; Formación Docente Continua- El Bolsón; Foro Pampeano por el Aborto Legal, Seguro y Gratuito; Foro por los Derechos Reproductivos; Foro Soc. de Salud y Medio Ambiente; FTC Frente de Trabajadores Combativos; Fundación Agenda de las Mujeres; Fundación Buenos Aires Sida; Fundación Egreta; Fundación Mujeres en Igualdad; Fundación RED; Fundación TIDO; Grupo Conciencia VIHDA; Grupo de Estudios Sociales -.G.E.S.; Grupo de Estudios Sociales -.G.E.S. Capital; Grupo Estrategias por el Derecho al Aborto- C.A.B.A; Grupo Gesta; Grupo Musical – Ataque 77; Grupo Musical -Las Manos de Filippi; Grupo QUILPO; Grupo Semillas Promotores de la Salud Alta Gracia Cba.; Grupo Tamborelá – Tambores en Manos de Mujeres; Grupo Testeo; H.I.J.O.S Regional Cba.; H.I.J.O.S. Regional Alto Valle (Neuquén-Río Negro); HIJOS La Plata; Herramienta -Revista de Debate y Crítica Marxista; Hijos Mutante -Grupo de Rock; Hilando las Sierras; ICM Iglesia Cristiana Misionera; INDESO Mujer -Inst. de Est. Jurídicos Sociales de la Mujer; Indymedia; Indymedia Género; INSGENAR -Instituto de Género , Derecho y Desarrollo; Instituto De Relaciones Ecuménicas – IRE; Inst. Interdisciplinario de Estudios de Género Fac. Filosofía – UBA; Instituto Interdisciplinario de Estudios de Genero. Facultad de Filosofía y Letras. UBA; Internacional de la la Educación; ISPM, Instituto Social y Político de la Mujer Cap. Federal; IZKIERDA GLTTTB; Jácara Colectiva Feminista – Olavarría; JEYP-Jóvenes por la Elección y el Placer. Tucumán; Juventud de la CTA; Kasa Karakol; Kasa L@s G@tas, Espacio Social y Cultural; Kasandrxs-Feministas Libertarias- Neuquén; La Casa de las Mujeres Norma Nassif – Tucumán; La Comunidad para el Desarrollo Humano; La Otredad- Mendoza; La Visagra Mov. Estudiantil Indep. Escuela de Trabajo Social; LAFSA y delegados del Subte; Las Lilith – Colectiva Feminista de Tucumán; Las Safinas- Rosario; Lista Bordo -Ferrocarril Roca; Lista Roja y Violeta -Telefónicos; Madres de Plaza de Mayo- Línea Fundadora; Maestría Poder y Soc. desde Problemas de Género Universidad; Maestría y Especialización en Estudios de Familia. Escuela de Humanidades. – Universidad Nacional de San Martin; Manos y Voces de Mujeres Libres; MAR -Mujeres Autoconvocadas Rosario; Marcha Mundial de las Mujeres; Matilde Ruderman. Asesora de Salud en el Congreso de la Nación; Médicos del Mundo Argentina; Movimiento 26 de julio -Promotores Salud del Barrio Nicol; Movimiento al Socialismo -M.A.S; Movimiento de Mujeres Córdoba; Movimiento por la Victoria del Pueblo; Movimiento Socialista de los Trabajadores -Izquierda Unida; MuFAs Mujeres Feministas Anticapitalistas; Mujeres al Oeste; Mujeres Asamblea de Castro Barros y Rivadavia Ciudad de Buenos; Mujeres Autoconvocadas de Bahía Blanca; Mujeres de Izquierda; Mujeres de la Tendencia Clasista 29 de mayo; Mujeres en Igualdad; Mujeres Habitadas; Mujeres Militantes de MP – 1ra Región; Mujeres MP20; Mujeres Peruanas Unidas, Migrantes y Refugiadas Argentina. MPUMR; Mujeres Pobladoras FEC.; Mujeres por el Derecho a Decidir; Mujeres por la Solidaridad – Santa Rosa – La Pampa; Mujeres Sur de Lanús; Mujeres Trabajando; Mujeres Tramando; Mujeres Va-riendo sin Escobas; Multisectorial de Mujeres Santa Fe; Museo Che Guevara CABA; O.F.E.S – Organización Familiares Enfrentando al Sida; Oficina Derechos Humanos de la Municipalidad de Rosario; Org. de Mujeres Las del Encuentro – Neuquén; Organización de Boca en Boca; Organización Familiares Enfrentando al Sida; Partido Comunista de la Argentina; Partido Humanista Pcia. Bs.As.; Partido Humanista Pcia. Cba; Partido Socialista; Partido Socialista de Santa Fe; Partido Solidaridad e Igualdad (SI ) de Prov. de Santa Fe; Periódico El Espejo; PL -Partido de la Liberación; PRODEMUR; Programa El Candil Radio Universidad Nacional de Cuyo; Programa Malos Días – Radio Univ. Tecnológica Nac. Reg.; Programa Permanente de Investigación, Extensión y Desarrollo en Comunidades Indígenas de la República Argentina. Secretaría de Extensión Universitaria. Facultad de Filosofía y Letras, UBA.; Programa Radial “Mujeres de Miércoles” (Radio Hueney FM 106.5) – Neuquén; Programas de Conios y Pollos -FM – Radio Revés; Proyecto Construyendo la identidad sexual a viva voz; Red Argentina de Género, Ciencia y Teconología (RAGCyT); Red Argentina de Mujeres viviendo con HIV-Sida; Red de Mujeres de La Matanza; Red Latina sin Fronteras; Red Mesa de Mujeres Confluencia / REPEM; Red Mujeres Solidarias; Red Puna; Revista La Fogata; Revista La Sabia; Se .A .P. – Servicio a la Acción Popular – Córdoba; Sec. Género e Igualdad de Oportunidades Empleados de Comercio-Tres Arroyos- Pcia de Bs As.; Secretaría DDHH- CTERA; Secretaría Derechos Humanos – CTA; Secretaría Género de Federación Tierra y Vivienda; Secretaría Nacional de Género de la CTA; Seminario Género y Cs Soc. Facultad de Humanidades de la UNAS; Seminario Mujer, Género y Ciudadanía Fac. Trabajo Social Universidad; Servicio de Prevención y Violencia Familiar; Se Vienen las Mendocinas. Mendoza; Sin Cautivas -Feministas por la Resistencia -Neuquén; Soc. Humanista-Etica Argentina “Deodoro Roca”; Socialismo Libertario; Sociedad Argentina de Sexualidad Humana- SASH; SUTEBA de GBA; Teatro la Luna -Mujeres en las Artes Escénicas; Trabajadores de la Salud Autoconvocados; UltraVioletas – Colectiva Feminista Lesbiana – Mendoza; UMA – Unión de Mujeres Argentinas; Unidos -Casa Del Pueblo; UTE -Unión de Trabajadores de la Educación; Vecinas Unidas de Villa Revol; Viento del Pueblo – Espacio de las y los Trabajadores de Educación; Voluntarios contra el Sida.; Xmedia-Asoc. Periodistas por Libre Circulación Información.

SoliticadaAbortocfinalarg2011_2

Examen de los informes presentados por los estados partes con arreglo al artículo 40 del pacto
Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos
Argentina
1. El Comité examinó el cuarto Informe Periódico de Argentina (CCPR/C/ARG/4) en
sus sesiones 2690ª y 2691ª (CCPR/C/SR.2690 y 2691), celebradas el 10 y 11 de marzo de
2010, y aprobó, en su sesión 2708ª (CCPR/C/SR.2708), celebrada el 23 de marzo de 2010,
las siguientes observaciones finales.
A. Introducción
2. El Comité acoge con satisfacción el cuarto Informe Periódico de Argentina y
agradece las respuestas orales y escritas proporcionadas por la delegación del Estado Parte,
lo que permitió un diálogo abierto y constructivo sobre los diversos problemas existentes en
el país. El Comité aprecia la información detallada sobre la legislación del Estado parte en
materias relacionadas con la aplicación del Pacto, así como sobre sus nuevos proyectos
legislativos. Observa, sin embargo, la ausencia de información estadística que permita
apreciar la evolución de la situación en áreas mencionadas en sus anteriores Observaciones
finales, tanto en el nivel federal como en el provincial.
B. Aspectos positivos
3. El Comité se congratula de numerosos cambios legislativos e institucionales
ocurridos desde el examen del tercer informe periódico, tales como la despenalización de
los delitos de calumnias e injurias para expresiones referidas a temas de interés público y la
elaboración del Plan nacional contra la discriminación en 2005.
Naciones Unidas
ADVANCE UNEDITED VERSION
CCPR/C/ARG/CO/4
Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos
Distr. general
22 de marzo de 2010
Original: español
CCPR/C/ARG/CO/4
2
4. El Comité acoge con agrado la información relativa a los avances en el
enjuiciamiento de personas responsables de graves violaciones de derechos humanos
ocurridas durante la dictadura militar y en la recuperación de la identidad de niños
apropiados durante aquélla, así como la adopción de diversas leyes que modificaron el
Código Procesal Penal de la Nación con miras a agilizar los juicios. El Comité nota
igualmente con agrado la creación de la Unidad Especial de Investigación en el ámbito de
la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad (CONADI) y del Banco nacional de
datos genéticos.
5. El Comité acoge con satisfacción que, desde la presentación de su tercer informe
periódico, el Estado Parte se adhirió a la Convención sobre la imprescriptibilidad de los
crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad, la cual goza de rango
constitucional. Toma igualmente nota con satisfacción de la ratificación del Estatuto de
Roma de la Corte Penal Internacional.
6. El Comité se congratula de la ratificación por el Estado Parte de varios tratados de
derechos humanos, incluidos el Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y
Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; el Protocolo Facultativo de la
Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer; la
Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares; la Convención sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad; y la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra
las desapariciones forzadas.
7. El Comité acoge con agrado la práctica del Estado Parte de buscar soluciones
amistosas con víctimas de violaciones de derechos humanos, acordando reparaciones no
pecuniarias, así como el establecimiento de tribunales arbitrales ad hoc para decidir sobre
indemnizaciones en relación con dichos casos.
C. Principales motivos de preocupación y recomendaciones
8. El Comité observa con preocupación que, debido al sistema federal de gobierno,
muchos de los derechos enunciados en el Pacto no se protegen de manera uniforme en todo
el territorio nacional. (Artículo 2 del Pacto)
El Estado Parte debe tomar medidas para garantizar la plena aplicación del Pacto en
todo su territorio sin limitación ni excepción alguna, de conformidad con el artículo 50
del Pacto, con el objeto de velar por que toda persona pueda gozar plenamente de sus
derechos en cualquier parte del territorio nacional.
9. Aunque el Comité toma nota con agrado de los avances en la tramitación de las
causas de los responsables de graves violaciones a los derechos humanos durante la
dictadura militar, observa con preocupación la lentitud en el avance de las mismas en las
diferentes etapas, incluida la casación, especialmente en algunas provincias como Mendoza.
(Artículo 2 del Pacto)
CCPR/C/ARG/CO/4
3
El Estado Parte debe continuar desplegando un esfuerzo riguroso en la tramitación de
dichas causas, a fin de garantizar que las violaciones graves de derechos humanos,
incluidas aquéllas con contenido sexual y las relativas a la apropiación de niños, no
queden impunes.
10. El Comité observa con preocupación que, a pesar del principio contenido en el
artículo 114 de la Constitución respecto al equilibrio que debe imperar en la composición
del Consejo de la Magistratura, existe en el mismo una marcada representación de los
órganos políticos allegados al Poder Ejecutivo, en detrimento de la representación de jueces
y abogados. (Artículo 2 del Pacto)
El Estado Parte debe tomar medidas con miras a hacer efectivo el equilibrio previsto
en el precepto constitucional en la composición del Consejo de la Magistratura,
evitando situaciones de control del Ejecutivo sobre este órgano.
11. Aún cuando el Comité toma nota con satisfacción de la adopción de la Ley de
Protección Integral para prevenir, sancionar y radicar la violencia contra las mujeres en los
ámbitos en que desarrollen sus relaciones interpersonales, observa con preocupación las
deficiencias en su aplicación efectiva. (Artículos 3 y 26 del Pacto)
El Estado Parte debe adoptar con prontitud medidas para la reglamentación de la
mencionada ley, y para que la misma goce de una dotación presupuestaria que
permita su aplicación efectiva en todo el territorio del país. El Estado Parte debe
elaborar estadísticas con ámbito nacional en materia de violencia doméstica, con
miras a tener datos fidedignos sobre la amplitud del problema y su evolución.
12. Aunque el Comité celebra que el Estado Parte haya creado la Oficina de Violencia
Doméstica con el fin de prestar asistencia a víctimas de maltrato familiar, muestra su
preocupación por el hecho de que su ámbito de competencia se limita a la Ciudad de
Buenos Aires y que los servicios que brinda sólo de manera muy limitada se extienden a la
actuación jurídica gratuita ante los tribunales de justicia. (Artículos 3 y 26 del Pacto)
El Estado Parte debe tomar medidas para garantizar que servicios como los que
proporciona la Oficina de Violencia Doméstica sean accesibles en cualquier parte del
territorio nacional, y que la asistencia jurídica gratuita en los casos de violencia
doméstica que llegan a los tribunales esté garantizada.
13. El Comité expresa su preocupación por la legislación restrictiva del aborto contenida
en el artículo 86 del Código Penal, así como por la inconsistente interpretación por parte de
los tribunales de las causales de no punibilidad contenidas en dicho artículo. (Artículos 3 y
6 del Pacto)
El Estado Parte debe modificar su legislación de forma que la misma ayude
efectivamente a las mujeres a evitar embarazos no deseados y que éstas no tengan que
recurrir a abortos clandestinos que podrían poner en peligro sus vidas. El Estado debe
igualmente adoptar medidas para la capacitación de jueces y personal de salud sobre
el alcance del artículo 86 del Código Penal.
CCPR/C/ARG/CO/4
4
14. El Comité se muestra preocupado por las informaciones recibidas relativas a
muertes ocasionadas como consecuencia de actuaciones violentas de la policía, en algunas
de las cuales las víctimas fueron menores.
El Estado Parte debe tomar medidas para que hechos como los descritos no tengan
lugar y para asegurar que los responsables de los mismos sean debidamente
enjuiciados y castigados.
15. El Comité expresa nuevamente su preocupación por la subsistencia de normas que
otorgan facultades a la policía para detener personas, incluidos menores, sin orden judicial
anterior ni control judicial posterior y fuera de los supuestos de flagrancia, por el único
motivo formal de averiguar su identidad, en contravención, entre otros, del principio de
presunción de inocencia. (Artículos 9 y 14 del Pacto)
El Estado Parte debe tomar medidas con miras a suprimir las facultades de la policía
para efectuar detenciones no vinculadas a la comisión de un delito y que no cumplen
con los principios establecidos en el artículo 9 del Pacto.
16. Aunque el Comité reconoce la importancia del fallo de la Corte Suprema de Justicia
de la Nación en el caso Verbitsky, Horacio s/hábeas corpus, en el que fijó los estándares de
protección de los derechos de las personas privadas de libertad, el Comité lamenta la falta
de medidas para la aplicación efectiva de dichos estándares y que la legislación procesal
penal y la práctica en materia de prisión preventiva y en materia penitenciaria a nivel
provincial no sean conformes a los estándares internacionales. El Comité expresa su
inquietud en particular ante la persistencia de una alta proporción de reclusos que
permanecen en detención preventiva, así como la larga duración de la misma (Artículos 9 y
10 del Pacto).
El Estado Parte debe tomar medidas con celeridad para reducir el número de
personas en detención preventiva y el tiempo de su detención en esta situación, tales
como un mayor recurso a medidas cautelares, la fianza de excarcelación o un mayor
uso del brazalete electrónico. El Comité reitera que la imposición de la prisión
preventiva no debe ser la norma, que sólo se debe recurrir a ella como medida
excepcional y en el grado necesario y compatible con las debidas garantías procesales
y con el párrafo 3 del artículo 9 del Pacto, y que no debe existir ningún delito para el
que sea obligatoria.
17. Pese a la información proporcionada por el Estado Parte relativa a las medidas
tomadas para mejorar la capacidad de alojamiento, continúan preocupando al Comité las
condiciones imperantes en muchos centros penitenciarios del país, incluido el alto índice de
hacinamiento, la violencia intracarcelaria y la mala calidad en la prestación de servicios y la
satisfacción de necesidades fundamentales, en particular en materia de higiene,
alimentación y atención médica. Al Comité le preocupa igualmente que, debido a la falta
de espacio en esos centros, algunos procesados permanecen en dependencias policiales
durante largos períodos, así como el hecho de que algunos de estos centros permanecen en
funcionamiento a pesar de la existencia de sentencias judiciales que ordenan su cierre. El
Comité también lamenta que la competencia del Procurador Penitenciario se limite
únicamente a los internos comprendidos en el régimen penitenciario federal (Artículo 10
del Pacto).
CCPR/C/ARG/CO/4
5
El Estado Parte debe adoptar medidas eficaces para poner fin al hacinamiento en los
centros penitenciarios y garantizar el cumplimiento de los requisitos establecidos en el
artículo 10. En particular, el Estado Parte debe tomar medidas para que se cumplan
en el país las Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos de las Naciones
Unidas. Debe ponerse fin a la práctica de mantener personas procesadas en centros
policiales. Funciones como las atribuidas al Procurador Penitenciario deben abarcar a
todo el territorio nacional. El Estado Parte debe igualmente tomar medidas para
garantizar que todos los casos de lesiones y muertes ocurridos en prisiones y centros
de detención sean debidamente investigados, así como garantizar el cumplimiento de
las sentencias judiciales que ordenan el cierre de algunos centros.
18. El Comité observa con preocupación la abundante información recibida relativa al
uso frecuente de la tortura y tratos crueles, inhumanos y degradantes en las comisarías de
policía y en los establecimientos penitenciarios, especialmente en provincias tales como
Buenos Aires y Mendoza. Observa igualmente que muy pocos casos denunciados son
objeto de investigación y juicio y aún menos aquéllos que terminan en la condena de los
responsables, lo que genera altos índices de impunidad. Al Comité le preocupa además la
práctica judicial en materia de calificación de los hechos, asimilando frecuentemente el
delito de tortura a tipos penales de menor gravedad, tales como apremios ilegales,
sancionados con penas inferiores. (Artículo 7 del Pacto)
El Estado Parte debe tomar medidas inmediatas y eficaces contra dichas prácticas,
vigilar, investigar y, cuando proceda, enjuiciar y sancionar a los miembros de las
fuerzas del orden responsables de hechos de tortura y reparar a las víctimas. La
calificación judicial de los hechos debe tener en cuenta la gravedad de los mismos y los
estándares internacionales en la materia;
El Estado Parte debe crear registros sobre casos de tortura y otros tratos o penas
crueles, inhumanos o degradantes o, en su caso, reforzar las ya existentes, con miras a
tener información fidedigna sobre la dimensión real del problema en todo el territorio
nacional, observar su evolución y tomar medidas adecuadas frente al mismo;
El Estado Parte debe redoblar las medidas de formación en derechos humanos de las
fuerzas del orden, a fin de que sus miembros no incurran en las mencionadas
conductas;
El Estado Parte debe acelerar el proceso de adopción de las medidas legales necesarias
para el establecimiento del mecanismo nacional independiente para la prevención de
la tortura, conforme a lo previsto en el Protocolo Facultativo de la Convención contra
la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. En dicho
proceso se deberá tener en cuenta la necesidad de articular de manera efectiva la
coordinación entre los niveles federal y provincial.
19. El Comité observa con preocupación la ausencia de normatividad y práctica procesal
que garantice, en todo el territorio nacional, la aplicación efectiva del derecho enunciado en
el artículo 14, párrafo 5 del Pacto. (Artículo 14 del Pacto).
El Estado Parte debe tomar medidas necesarias y eficaces para garantizar el derecho
de toda persona declarada culpable de un delito a que el fallo condenatorio y la pena
impuesta sean sometidos a un tribunal superior. En este sentido el Comité recuerda su
Observación General nº 32, relativa al Derecho a un juicio imparcial ante los
tribunales y cortes de justicia, cuyo párrafo 48 enfatiza la necesidad de revisar
sustancialmente el fallo condenatorio y la pena.
CCPR/C/ARG/CO/4
6
20. El Comité nota con preocupación que, pese a que un alto porcentaje de personas
detenidas y procesadas no cuenta con defensor de su elección y debe utilizar los servicios
de la Defensoría Pública, ésta no cuenta con los medios necesarios para proporcionar en
todos los casos una asistencia jurídica adecuada. Nota igualmente que, pese a lo previsto en
el artículo 120 de la Constitución, la autonomía funcional y presupuestaria de la Defensoría
Pública respecto de la Procuraduría no está garantizada en todo el territorio nacional, lo que
tendría un impacto negativo en la calidad de los servicios prestados por aquélla. (Artículo
14 del Pacto).
El Estado Parte debe tomar medidas encaminadas a asegurar que la Defensa Pública
pueda proporcionar, desde el momento de la aprensión policial, un servicio oportuno,
efectivo y encaminado a la protección de los derechos contenidos en el Pacto a toda
persona sospechosa de un delito, así como a garantizar la independencia
presupuestaria y funcional de este órgano respecto de otros órganos del Estado.
21. El Comité expresa su preocupación frente a los actos tendentes a amedrentar a
personas que participan como testigos de cargo en juicios por delitos que implicaron graves
violaciones de derechos humanos durante la dictadura, incluido el secuestro y desaparición
de Jorge Julio López. (Artículo 19 del Pacto).
El Estado Parte debe seguir realizando esfuerzos con miras a esclarecer el paradero
de Jorge Julio López e identificar y procesar a los autores de su desaparición. El
Estado Parte debe igualmente reforzar las medidas para la aplicación efectiva del
Programa de Protección de Testigos e Imputados.
22. Preocupa al Comité el rechazo al reconocimiento de personería gremial a la Central
de Trabajadores Argentinos, teniendo en cuenta que el Estado es parte en el Convenio nº 87
de la OIT sobre libertad sindical y la existencia de un fallo de la Corte Suprema contraria al
monopolio sindical. (Artículo 22 del Pacto).
El Estado Parte debe tomar medidas encaminadas a garantizar la aplicación en el
país de los estándares internacionales en materia de libertad sindical, incluido el
artículo 22 del Pacto, y evitar toda discriminación en la materia.
23. El Comité expresa su preocupación frente a las graves deficiencias en el
funcionamiento de las instituciones donde se encuentran alojados niños privados de
libertad, incluidas situaciones de sanciones colectivas y encierro absoluto, así como
respecto del actual régimen penal juvenil, el cual, entre otros, hace un uso excesivo del
internamiento y no garantiza una asistencia jurídica adecuada de los menores en conflicto
con la ley. (Artículo 24 del Pacto).
El Estado Parte debe tomar medidas para establecer un régimen penal juvenil
respetuoso de los derechos protegidos en el Pacto y otros instrumentos internacionales
en la materia. El Comité considera necesario que se tomen medidas para garantizar el
respeto de principios tales como el derecho a recibir un trato que promueva la
reintegración de estos menores en la sociedad; la utilización de la detención y el
encarcelamiento tan sólo como medidas de último recurso; el derecho de los menores
a ser escuchados en los procedimientos penales que les conciernen y el derecho a
contar con una asistencia jurídica apropiada.
CCPR/C/ARG/CO/4
7
24. Preocupa al Comité la información recibida respeto a las deficiencias en la atención
de los usuarios de los servicios de salud mental, en particular en lo relativo al derecho a ser
oídos y a gozar de asistencia jurídica en decisiones relativas a su internamiento. (Artículo
26 del Pacto)
El Estado Parte debe tomar medidas con miras a proteger los derechos de estas
personas de conformidad con el Pacto, y de adecuar la legislación y práctica a los
estándares internacionales relativos a los derechos de las personas con discapacidad.
25. El Comité muestra su preocupación frente a informaciones con arreglo a las cuales
grupos indígenas han sido objeto de violencia y desalojos forzosos de sus tierras ancestrales
en varias provincias, por razones vinculadas al control de recursos naturales. (Artículos 26
y 27 del Pacto).
El Estado Parte debe adoptar las medidas que sean necesarias para poner fin a los
desalojos y asegurar la propiedad comunitaria de los pueblos indígenas en donde
corresponda. En este sentido, el Estado Parte debe redoblar sus esfuerzos en la
ejecución del programa de relevamiento jurídico catastral de la propiedad
comunitaria indígena. El Estado Parte debe igualmente investigar y sancionar a los
responsables de los mencionados hechos violentos.
26. El Comité pide que el cuarto informe periódico del Estado Parte y las presentes
observaciones finales sean publicados y difundidos ampliamente entre el público en
general, en los organismos judiciales, legislativos y administrativos y las organizaciones no
gubernamentales. También se deben distribuir copias impresas de estos documentos en las
universidades, bibliotecas públicas, la biblioteca del Parlamento y otros lugares pertinentes.
27. De conformidad con el párrafo 5 del artículo 71 del reglamento del Comité, el
Estado Parte debe proporcionar, en el plazo de un año, información pertinente sobre la
evolución de la situación y el cumplimiento de las recomendaciones del Comité contenidas
en los párrafos 17, 18 y 25 de las presentes Observaciones finales.
28. El Comité pide que en su próximo informe, que ha de presentarse antes del 30 de
marzo de 2014, el Estado Parte comunique información sobre las demás recomendaciones
formuladas y sobre el Pacto en su conjunto. Pide también que se faciliten en dicho informe
las oportunas estadísticas desglosadas por principales motivos de preocupación.

Descargar en pdf Naciones Unidas Informe Marzo 2010

www.gire.org.mx // e-mail: [email protected]

Elaboración: Eduardo Barraza // Actualización: Mónica Maorenzic, mayo 2009

“Una revisión somera de la legislación sobre aborto en otros países puede esclarecer los cambios que México debería hacer a sus leyes en la materia, a fin de hacerlas más liberales y acordes con la tendencia de las naciones más desarrolladas.
México tiene leyes restrictivas en materia de aborto: está permitido sólo en determinadas circunstancias y —en general— se carece de mecanismos que permitan el acceso efectivo a una interrupción legal del embarazo. Contrariamente, la tendencia que muestran los países con índices de desarrollo humano alto y medio es hacia la liberalización de dichas leyes.
A partir de mediados del siglo xx, cuando los países de Europa central comenzaron a admitir el aborto por voluntad de las mujeres, se inició la liberalización de la legislación en la materia, sea a través de la despenalización o de la legalización.1
En los años sesenta y setenta el resto de los países industrializados revisaron sus leyes y admitieron más causales bajo las cuales se permite el aborto, o liberaron por completo su legislación respectiva. Ciertos países en desarrollo, como China e India, hicieron lo propio.
En 1994, tuvo lugar la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, en El Cairo. En el Programa de Acción que adoptaron los países asistentes, se estableció que el acceso al aborto seguro es un asunto prioritario para la salud de las mujeres. A partir de entonces, 22 países han liberalizado sus leyes, desde aumentar las causales por las que se permite un aborto hasta admitirlo por voluntad de la mujer. De esos 22 países, siete —casi todos con índices de desarrollo alto o medio— despenalizaron la interrupción del embarazo dentro del primer trimestre de gestación. Además, otra decena de naciones ha mejorado los mecanismos de acceso al aborto legal. Sólo tres han hecho cambios legislativos restrictivos y otro tanto registra un aumento en las barreras de acceso.2
Actualmente, 61% de la población mundial vive en países donde el aborto se permite por una amplia gama de razones. En contraste, 26% vive en países con legislaciones muy restrictivas.3 La situación legal del aborto en el mundo se muestra en el cuadro de las páginas centrales; es de hacer notar que de los países listados sólo tres prohíben totalmente la interrupción de un embarazo (incluso si éste es producto de una violación o si pone en riesgo la vida de la mujer); los tres pertenecen a Latinoamérica, donde la jerarquía conservadora de la Iglesia católica ejerce todavía un poder cultural y político muy fuerte”

Descargar leyesabortomundoact09

Firmá en apoyo al proyecto de ley

Este proyecto fue presentado por la Campaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal Seguro y Gratuito el 16 de marzo de 2010 en la Cámara de Diputados/as de la Nación Argentina y cuenta con la firma y el aporoyo de más de 47 diputados y diputadas de todos los bloques.

PROYECTO DE LEY

Artículo 1º: Toda mujer tiene derecho a decidir la interrupción voluntaria de su embarazo durante las primeras doce semanas del proceso gestacional.

Artículo 2º: Toda mujer tiene derecho a acceder a la realización de la práctica del aborto en los servicios del sistema de salud, en las condiciones que determina la presente ley.

Artículo 3º: Fuera del plazo establecido en el art 1º toda mujer tiene derecho a decidir la interrupción del embarazo en los siguientes casos:

a) Si el embarazo fuera producto de una violación, acreditada con denuncia judicial o policial o formulada en un servicio de salud.
b) Si estuviera en riesgo la salud o la vida de la mujer.
c) Si existieran malformaciones fetales graves.

Artículo 4º: Previamente a la realización del aborto en los casos previstos en la presente ley, se requerirá el consentimiento informado de la mujer expresado por escrito.

Artículo 5º: Los servicios de salud del sistema público garantizarán el acceso gratuito a las prestaciones mencionadas en los arts. 1º y 3º y los de la seguridad social de salud y de los sistemas privados las incorporarán a sus coberturas en igualdad de condiciones con sus otras prestaciones.
Asimismo deberán garantizar en forma permanente las prestaciones enunciadas en la presente ley, incluyendo el personal de salud, instalaciones e insumos requeridos.

Artículo 6º: Aquellos médicos/as y demás personal de salud que manifiesten objeción de conciencia para intervenir en los actos médicos a que hace referencia esta ley, deberán hacerlo saber a las autoridades de los establecimientos a los que pertenezcan dentro del plazo de treinta días corridos contados a partir de la promulgación de la presente ley. Quienes ingresen posteriormente podrán manifestar su objeción de conciencia en el momento en que comiencen a prestar servicio. Los/as profesionales que no hayan expresado objeción en los términos establecidos no podrán negarse a efectuar las intervenciones. En todos los casos la autoridad responsable del servicio de salud deberá garantizar la realización de la práctica.

Artículo 7º: Las prácticas profesionales establecidas en la presente ley se efectivizarán sin ninguna autorización judicial previa.

Artículo 8º: En caso de que la interrupción del embarazo deba practicarse a una mujer de menos de catorce años se requerirá el asentimiento de al menos uno de sus representantes legales, o en su ausencia o inexistencia de su guardador de hecho. En todos los casos la niña deberá ser oída y frente a cualquier otro interés se considerará primordial la satisfacción del interés superior de la niña en el pleno goce de sus derechos y garantías consagrados en la Convención Internacional de los Derechos del Niño (Ley 23.849).

Artículo 9º: Si se tratara de una mujer declarada incapaz en juicio se requerirá el consentimiento informado de su representante legal.

Artículo 10º: Derogase el Art. 85 inc. 2 del Código Penal de la Nación.
.
Artículo 11º: Deróganse los Arts. 86 y 88 del Código Penal de la Nación.

Artículo 12: De forma.

Descargar Texto Proyecto Ley IVE (3) (texto con fundamentos)

1. Guías Legislativas para la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional y sus protocolos.

Spanish Legislative guides_Full version

2. Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas especialmente las mujeres y niños/as que contempla la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional.

Protocolo Trata de Personas 2000

3. Informe: CUESTIONES CONCRETAS DE DERECHOS HUMANOS. La violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud en tiempo de conflicto armado Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

convencio DDHH esclavitud sexualG0613082

4. Convención sobre eliminación del trabajo forzoso (1957)

Convencion abolicion trabjo forzoso 105

5. Convencion suplementaria sobre la abolicion esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas análogas a la esclavitud.

Convencion suplementaria abolicion esclavitud

Ministerio de Salud
SALUD PUBLICA
Resolución 1015/2010
Modificación de la Resolución Nº 793/09 en relación con el Convenio de Adhesión al Proyecto de Abordaje Integral del Embarazo Adolescente.

Bs. As., 15/6/2010

Visto el expediente Nº 2002-5136/09-3 y la Resolución Nº 793 de fecha 3 de diciembre de 2009, ambos del registro del MINISTERIO DE SALUD, y

CONSIDERANDO:

Que por el Artículo 1º de la Resolución mencionada en el VISTO, se aprobó el PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE, en el ámbito de la SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA dependiente de la SECRETARIA DE PROMOCION Y PROGRAMAS SANITARIOS de este Ministerio, el que será desarrollado en conjunto con las Jurisdicciones Municipales que tienen los indicadores de morbilidad y mortalidad más relevantes según se desprende del ANEXO I que forma parte integrante de la citada medida.

Que por el Artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº 793 de fecha 3 de diciembre de 2009, se aprobó como ANEXO II el texto del Convenio de Adhesión a suscribirse entre este Ministerio y cada uno de los Gobiernos Provinciales y/o Municipales, el cual forma parte integrante de la misma.

Que en virtud de las reuniones y negociaciones mantenidas por la Dirección de Medicina Comunitaria dependiente de la mencionada SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA, y los funcionarios de los Municipios indicados en el ANEXO I de la Resolución Ministerial Nº 793/09, con motivo de la firma del convenio a celebrarse entre este Ministerio y las jurisdicciones municipales seleccionadas, y a los fines de dar mayor claridad y seguridad jurídica a la implementación y ejecución del proyecto aprobado por dicho acto administrativo, se acordó en modificar el texto del modelo de convenio aprobado por el Artículo 2º de la citada medida.

Que resulta necesario formalizar la relación jurídica entre este Ministerio y las jurisdicciones seleccionadas, mediante la celebración de un convenio por el cual se establezcan las acciones, recursos, deberes y obligaciones de las partes, para llevar a cabo el mencionado proyecto.

Que la SECRETARIA DE PROMOCION Y PROGRAMAS SANITARIOS y la SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA de este Ministerio han tomado la intervención de su competencia.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS ha tomado la intervención de su competencia.

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por la Ley de Ministerios – T.O. 1992, modificada por su similar Ley Nº 26.338.

Por ello,

EL MINISTRO DE SALUD RESUELVE:

Artículo 1.- Sustitúyese el ANEXO II al Artículo 2º de la Resolución Nº 793 de fecha 3 de diciembre de 2009 de este Ministerio -Convenio de Adhesión al Proyecto de Abordaje Integral del Embarazo Adolescente-, el que quedará redactado de acuerdo al texto que como ANEXO I forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 2.- Regístrese y comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial a sus efectos y archívese.

Juan L. Manzur.

ANEXO I

CONVENIO DE ADHESION AL PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE

Entre el MINISTERIO DE SALUD DE LA NACION representado en este acto por el Secretario de Promoción y Programas Sanitarios, doctor Máximo Andrés DIOSQUE, en adelante, “EL MINISTERIO”, con domicilio en Avda. 9 de Julio Nº 1925 de la Capital Federal, por una parte; y por la otra, la MUNICIPALIDAD DE …………………………………….., representada en este acto por el señor Intendente Municipal / Secretario de Salud, Don ………………………………………………………………………, en adelante “LA MUNICIPALIDAD”, con domicilio en la calle …………………………. Nº …………., de la localidad de ………………………………………………………………………………………………… …, provincia de ………………………………………………………………………………….., celebran el presente convenio para la ejecución por parte de “LA MUNICIPALIDAD” del PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE, el cual es instrumentado por la Dirección de Medicina Comunitaria, dependiente de la SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA de LA SECRETARIA DE PROMOCION Y PROGRAMAS SANITARIOS de “EL MINISTERIO”, que se regirá por las siguientes cláusulas y condiciones:

PRIMERA: PROPOSITO. Las partes convienen el desarrollo de un proyecto que aborde la necesidad de dar respuesta a la problemática del embarazo en la adolescencia que dado su carácter complejo y los multifactores que lo producen va mucho más allá de la edad en que los adolescentes se convierten en madres y padres.

Se encuentra íntimamente ligado a la inequidad, la desnutrición cultural y la pobreza por lo que se puede afirmar que no es un problema biológico sino psicosocial.

Las acciones tendientes, no sólo deben encarar una paternidad responsable o mejorar la calidad de atención de la salud, sino mejorar las condiciones en que estos jóvenes inician un nuevo proceso en sus vidas.

Para ello El PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE; nos sólo intenta prevenir el embarazo no planificado, creando condiciones y brindando insumos para planificación familiar, sino que intenta asegurar la finalización de la etapa educativa y otorgar una salida laboral inicial que sumada a prestaciones de atención sanitaria adecuadas e integrales complementen una mejor calidad de vida para los padres y su futuro hijo.

SEGUNDA: OBJETIVOS GENERALES. Para lograr el propósito manifestado en la cláusula precedente, las partes acuerdan los siguientes objetivos generales:

1) Implementar el PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE en el ámbito de “LA MUNICIPALIDAD” con la finalidad de promover:

a) La prevención primaria del embarazo adolescente no planificado.

b) La creación de condiciones y brindar insumos para la toma de una decisión informada sobre el segundo embarazo, evitando el embarazo no planificado y/o la reincidencia abortiva.

c) La orientación y acompañamiento biopsicosocial para asegurar continuidad educativa y reinserción laboral de los padres adolescentes.

2) Propiciar el abordaje local realizado con una óptica integral de mediano y largo plazo, donde las intervenciones deben relacionarse con una visión más amplia que responda a la formación de habilidades para la vida, lo que hace imprescindible la articulación interprogramática e intersectorial.

Esta interrelación abarcará en instancias posteriores las acciones pertinentes de las áreas de salud, desarrollo social, trabajo y educación.

TERCERA: OBJETIVOS ESPECIFICOS. Las partes convienen llevar a cabo las acciones necesarias para lograr los siguientes objetivos específicos:

1) Fortalecer y auspiciar la relación entre “LA MUNICIPALIDAD” y el Estado Nacional a través de los MINISTERIOS DE SALUD, DE DESARROLLO SOCIAL, DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL y DE EDUCACION, con una mirada integradora y complementaria de la problemática.

2) Promover la inclusión educativa desde el Sistema Sanitario e inclusión sanitaria desde el Sistema Educativo de los adolescentes de ambos géneros en especial los futuros padres.

3) Generar acciones de prevención de embarazos no planificados, restitución de derechos y obligaciones reproductivas.

4) Garantizar la cobertura completa y adecuada en la atención sanitaria de la población bajo programa.

5) Desarrollar, asistir técnicamente y acompañar el proceso de la capacidad instalada en Unidades Amigables del Joven / Adolescente: Escuelas, Centros de Salud y Espacios Referenciales Comunitarios.

6) Promover la producción y sistematización de conocimientos locales reales y actuales: diagnóstico barrial, nominalización de embarazos con madre o padres adolescentes para la aplicación del control sanitario adecuado y completo.

7) Desarrollar acciones de promoción que apunten a la prevención primaria del embarazo no planificado y favorezcan el intervalo ínter genésico adecuado.

8) Proveer una orientación psicosocial que asegure mejorar la calidad de vida del joven con finalización del ciclo educativo e inserción laboral posterior.

CUARTA: VIGENCIA. El PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE, tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 2010. Sin perjuicio de ello, el presente convenio podrá ser rescindido por voluntad de una de las partes, debiendo para ello, dar previo aviso a la otra parte mediante notificación fehaciente y con una antelación no menor a TREINTA (30) días. Asimismo, las partes podrán prorrogar el plazo de vigencia del presente convenio mediante la formalización del pertinente acuerdo de voluntades que así lo establezca. A tal efecto, la intención de prorrogar el plazo, deberá ser notificada fehacientemente a la otra parte con no menos de TREINTA (30) días de anticipación a su vencimiento.

QUINTA: FINANCIAMIENTO.

1. “EL MINISTERIO” financiará el servicio de un equipo de trabajo local, integrado por cuatro (4) profesionales -preferentemente, tocoginecólogo o médico generalista, obstétrica, psicólogo/a y trabajador/a Social-, y diez (10) referentes juveniles, con perfil de acompañamiento comunitario, más los gastos mínimos de funcionamiento para el desarrollo y cumplimiento de los objetivos especificados en las cláusulas SEGUNDA y TERCRERA.

2. A tal efecto, “EL MINISTERIO” transferirá a “LA MUNICIPALIDAD” la sumas que más abajo se indican, por un total de PESOS DOSCIENTOS CUARENTA MIL ($ 240.000), para ser aplicados exclusivamente al pago de la contratación de cuatro (4) profesionales, de las asignaciones correspondientes a las becas de diez (10) referentes comunitarios juveniles, y de los gastos operativos necesarios para el desarrollo del proyecto, conforme el siguiente detalle:

a) La suma total de PESOS NOVENTA Y SEIS MIL ($ 96.000), para los profesionales, en concepto de honorarios, a razón de PESOS VEINTICUATRO MIL ($ 24.000) por profesional, que se abonarán en doce (12) pagos mensuales de PESOS DOS MIL ($ 2.000) cada uno.

b) La suma total de PESOS CIENTO VEINTE MIL ($ 120.000), para los referentes comunitarios juveniles, en concepto de beca, a razón de PESOS DOCE MIL ($ 12.000) por becario, que se abonarán en doce (12) pagos mensuales de PESOS UN MIL ($ 1.000) cada uno.

c) La suma total de PESOS VEINTICUATRO MIL ($ 24.000), para la atención de los gastos operativos que demande el desarrollo del proyecto.

3. Los fondos serán transferidos por “EL MINISTERIO” a la cuenta corriente especial denominada “Programa de Salud Integral de la Adolescencia”, que “LA MUNICIPALIDAD” abrirá en la sucursal del BANCO DE LA NACION ARGENTINA.

4. Con el fin de posibilitar el inicio del programa, mediante la Resolución Nº 793/09 de “EL MINISTERIO”, dicha jurisdicción ha autorizado la transferencia a “LA MUNICIPALIDAD”, de un anticipo del 20% del total indicado en el inciso 2 de la presente cláusula.

5. Las transferencias de fondos subsiguientes a realizar por “EL MINISTERIO”, serán trimestrales y equivalentes a los montos de los gastos efectivamente rendidos por “LA MUNICIPALIDAD” de conformidad con lo dispuesto en la cláusula SEPTIMA del presente convenio.

6. La SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA de la SECRETARIA DE PROMOCION Y PROGRAMAS SANITARIOS de “EL MINISTERIO”, ha sido facultada por la citada resolución ministerial, a autorizar las subsiguientes remesas de los recursos financieros previstos en la presente cláusula.

7. “LA MUNICIPALIDAD”, una vez recibidos los fondos, efectuará los trámites pertinentes para poder disponer de los mismos dentro de las normas legales vigentes que en materia de gasto público rija para la ejecución financiera municipal.

8. “LA MUNICIPALIDAD” abonará mensualmente las sumas correspondientes a los profesionales y referentes comunitarios juveniles seleccionados, que hayan prestado efectivamente los servicios encomendados, de acuerdo con lo establecido en los apartados a) y b) del inciso 2 de la presente cláusula, y mediante los mecanismos legalmente admitidos por la normativa municipal, en un todo de acuerdo con la Ley Orgánica de “LA MUNICIPALIDAD” y su Régimen de Administración Financiera.

9. A los fines de disponer de la suma prevista en el apartado c) del inciso 2 de la presente cláusula, “LA MUNICIPALIDAD” deberá remitir previamente a “EL MINISTERIO” para su aprobación, el detalle de los bienes y servicios necesarios para la ejecución del programa. Conformado el detalle remitido por “LA MUNICIPALIDAD” por parte de “EL MINISTERIO”, éste autorizará a aquélla para que realice las contrataciones pertinentes.

SEXTA: RENDICION DE CUENTAS.

1. “LA MUNICIPALIDAD” deberá rendir cuenta detallada del gasto de las transferencias recibidas, en un todo de acuerdo con el Anexo I que forma parte integrantes del presente convenio.

2. Asimismo, “LA MUNICIPALIDAD” deberá efectuar trimestralmente, y previo a las transferencias financieras previstas en el inciso 5 de la cláusula QUINTA, la rendición de los avances obtenidos por la ejecución del PROYECTO DE ABORDAJE INTEGRAL DEL EMBARAZO ADOLESCENTE.

3. La SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA de la SECRETARIA DE PROMOCION Y PROGRAMAS SANITARIOS de “EL MINISTERIO”, ha sido autorizada por la citada resolución ministerial Nº 793/09, a aprobar las rendiciones de cuentas presentadas por “LA MUNICIPALIDAD”.

SEPTIMA: PRESUPUESTOS DE LA CONTRATACION.

Es presupuesto de la contratación a que se alude en la cláusula QUINTA, inciso 2 del presente convenio, que:

1) No es intención ni se deriva de los convenios que “LA MUNICIPALIDAD” celebre con los profesionales y referentes comunitarios juveniles, el establecimiento o la creación de una relación laboral de dependencia o una relación de principal y agente entre “EL MINISTERIO” y el profesional o becario cuyo servicio contrate o requiera “LA MUNICIPALIDAD”, quedando entendido que el profesional o becario no tiene vinculación jurídica alguna con “EL MINISTERIO”.

2) El profesional contratado y el referente comunitario juvenil, sin perjuicio de la facultad de modificación que pueda preverse en favor de “LA MUNICIPALIDAD”, deberá respetar y encuadrar su conducta dentro de los términos y condiciones que rigen este convenio.

3) No está previsto ni autorizado ni resulta necesario conforme el objeto del presente convenio, que el profesional o becario, para el cumplimiento de su contrato, solicite el concurso de terceros. Si eventualmente lo hiciere, será responsable exclusivo por todos los reclamos de esas personas que tuvieren su origen en la circunstancia de su participación en el cumplimiento del respectivo contrato, o que estuvieren directa o indirectamente vinculados con esa circunstancia.

4) “LA MUNICIPALIDAD” desvincula expresamente a “EL MINISTERIO” de toda responsabilidad por reclamos de cualquier tipo por parte de los profesionales contratados, referentes comunitarios juveniles y de terceros, derivados de daños que pudieran ocasionarse con motivo del cumplimiento del presente convenio. Consecuentemente, “LA MUNICIPALIDAD” responderá directamente y, en su caso, indemnizará a “EL MINISTERIO”, en todos los juicios, reclamos, demandas y responsabilidades de toda naturaleza y especie, incluidas las costas y gastos, que se deriven de actos u omisiones de los profesionales contratados y referentes juveniles en el cumplimiento de cualquiera de los términos y condiciones que “LA MUNICIPALIDAD” acuerde con aquéllos con motivo del presente convenio.

5) “EL MINISTERIO” no asume responsabilidad alguna sobre aportes provisionales y cargas sociales que eventualmente pudieran corresponder a los profesionales y referentes comunitarios, juveniles en virtud de la modalidad de contratación que “LA MUNICIPALIDAD” disponga adoptar.

Asimismo, “EL MINISTERIO” tampoco asume responsabilidad alguna sobre los seguros de vida, enfermedad, accidentes de viajes u otros seguros que pudieran ser necesarios o convenientes a los fines del cumplimiento del presente convenio.

OCTAVA: COORDINADOR GENERAL. “EL MINISTERIO” designará un Coordinador General responsable del desarrollo del proyecto, el que estará encargado de la carga de una base de datos con la información registrada que derive del seguimiento del mismo. La información a consignarse se adjunta como ANEXO II del presente convenio.

NOVENA: CENTRO ASISTENCIAL Y PROFESIONAL. “LA MUNICIPALIDAD” determinará el Centro Asistencial y/o profesional (obstétrica en caso de la Provincia de Buenos Aires y/o Médico Residente) que llevará a cabo el acompañamiento particular correspondiente según necesidad. Se asegurará el control gestacional incluyendo laboratorio correspondiente, parto, puerperio y atención del recién nacido según Propuesta Normativa Nacional. El mismo se inicia al momento de incorporación al Proyecto y finalizará, según el caso, aproximadamente, hasta el primer año de vida del niño nacido.

DECIMA: MONITOREO. Un equipo interdisciplinario seleccionado por “EL MINISTERIO” monitoreará localmente las actividades de promoción, prevención y comunicación social correspondientes, trabajando con el equipo local conformado a efectos de propiciar la sustentabilidad jurisdiccional.

DECIMO PRIMERA: CONTRARREFERENCIA. La contrarreferencia a los Ministerios de Educación y Trabajo, Empleo y Seguridad Social, según el caso, se articulará con los Referentes designados por ambos Ministerios para la continuidad o inserción educativa y la referencia laboral de ambos padres en el caso de que el padre sea también un joven o adolescente mayor de 18 años de edad.

DECIMO SEGUNDA: OBLIGACIONES DE “EL MINISTERIO”.

1. Sin perjuicio de las obligaciones previstas en la cláusula QUINTA del presente convenio, “EL MINISTERIO” tendrá a su cargo:

a) Facilitar la generación de actividades en el ámbito de la salud de los adolescentes originadas en las Instituciones Sociales, dentro del marco de las políticas de salud de los gobiernos locales.

b) Conformar un equipo profesional nacional para desarrollar la gestión, implementación, monitoreo y evaluación del Proyecto.

c) Formar una base de datos en la cual se procederá al registro nominal de los jóvenes y adolescentes involucrados, con sujeción a las previsiones de la Ley de Protección de Datos Personales Nº 25.326 y su Decreto Reglamentario Nº 1558/2001.

d) Informar sobre las actividades y articulaciones intersectoriales desarrolladas.

e) El monitoreo del proceso y devolución correspondiente, para lo cual, se confeccionaron los formularios pertinentes que se adjuntan como ANEXO III del presente convenio.

2. La NACION se reserva el uso de los resultados del registro de datos indicado, para fortalecer las estrategias siguiendo criterios de estricta confidencialidad sobre los datos registrados.

DECIMOTERCERA: OBLIGACIONES DE “LA MUNICIPALIDAD”.

1. Sin perjuicio de las obligaciones previstas en las cláusulas QUINTA, SEXTA y SEPTIMA del presente convenio, “LA MUNICIPALIDAD” tendrá a su cargo:

a) Difundir el programa, promoviendo la inclusión mediante acciones de promoción y prevención tanto en las unidades sanitarias como en instituciones sociales y demás organizaciones con acceso a la población bajo programa.

b) Evaluar y seleccionar los Recursos Humanos (4 profesionales y 10 referentes juveniles comunitarios) y aportar los recursos logísticos necesarios para la implementación del proyecto.

c) Asegurar el control gestacional incluyendo las determinaciones de laboratorio correspondientes, parto, puerperio y atención del recién nacido según Propuesta Normativa Nacional, siendo necesario contar con el Sistema Informático Perinatal implementado en los centros con internación obstétrica, hecho que permitirá el seguimiento nominal y valoración de la calidad de prestaciones brindadas.

2. Para ello “LA MUNICIPALIDAD” se compromete a:

a) Referenciar la Historia Clínica Perinatal de cada adolescente bajo Programa a este Nivel Central Nacional. Se adjunta en ANEXO III cuadro de actividades a desarrollar por el equipo de profesionales y referentes juveniles de cada Municipio.

b) Suministrar los recursos físicos y materiales que sean necesarios para el desarrollo del Proyecto, previo acuerdo de “EL MINISTERIO”.

c) Efectuar el monitoreo del proceso y resultado con la devolución correspondiente desde “EL MINISTERIO”.

3. “LA MUNICIPALIDAD” tendrá libre acceso a la información resultante del presente estudio una vez que la misma se encuentre procesada y analizada por “EL MINISTERIO”.

DECIMOCUARTA:

ANEXOS.

Se adjuntan el Trabajo Trimestral Intersectorial para Información de Desarrollo Local, las Metas de Resultados, los Indicadores de Proceso, el Flujograma y las Actividades del equipo nivel central nación: médico residente, obstétrica, asistente social, psicólogo, como Anexos IV, V, VI, VII y VIII, respectivamente, del presente convenio.

En prueba de conformidad, se firman dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los días del mes de de 2010.

ANEXO I REGLAMENTO DE RENDICION DE CUENTAS

Artículo 1.- A los efectos de la aplicación del presente reglamento, para la interpretación de los gastos corrientes y de capital deberán considerarse las definiciones establecidas en el Manual de Clasificaciones Presupuestarias para el Sector Público Nacional. En tal sentido, se consideran gastos corrientes aquellos destinados a los gastos de operación y de consumo (remuneraciones, bienes consumibles y servicios, otros). Los gastos de capital comprenden las erogaciones destinadas a la adquisición o producción de bienes físicos, construcciones y/o equipos que sirven para producir otros bienes o servicios, que no se agotan en el primer uso que de ellos se hace, que tienen una duración superior a un año y están sujetos a depreciación.

Artículo 2.- “LA MUNCIPALIDAD” rendirá a “EL MINISTERIO” los gastos efectuados, mediante la remisión de copia autenticada de las respectivas órdenes de pago que hubieren dado lugar a las erogaciones contra la cuenta especial donde se transfirieron los fondos, con certificación de la delegación del Honorable Tribunal de Cuentas de haber intervenido las mismas. Dichas órdenes de pago, serán acompañadas con la documentación respaldatoria de los gastos efectivamente realizados, y con un cuadro resumen, que tendrá el carácter de declaración jurada, donde se detallará el listado de los profesionales y becarios que percibieron los fondos transferidos en el período rendido, firmado en original por aquéllos, y de los gastos operativos sufragados. Dicha documentación deberá ser refrendada por el señor Intendente Municipal y/o Secretario de Salud del municipio.

Artículo 3.- La rendición de cuentas se efectuará por escrito en original y duplicado, debidamente suscriptos por el señor Intendente Municipal y/o Secretario de Salud del municipio, y en soporte informático, por ante la SUBSECRETARIA DE SALUD COMUNITARIA, que se encuentra facultada para aprobar las rendiciones presentadas y autorizar las transferencias de fondos que resulten pertinentes.

Artículo 4.- La rendición de cuentas documentada de las erogaciones realizadas, deberá ser realizada dentro de los 30 días de efectuado el gasto.

Artículo 5.- En caso que el costo de la inversión supere el monto dispuesto en la transferencia por “EL MINISTERIO”, “LA MUNICIPALIDAD” se hará cargo de la diferencia. Si existieran fondos remanentes no ejecutados, “LA MUNICIPALIDAD” deberá reintegrar a “EL MINISTERIO” el saldo sobrante.

Artículo 6.- “LA MUNICIPALIDAD” asume la obligación de preservar por el término de DIEZ (10) años, como respaldo documental de la rendición de cuentas, los comprobantes originales completados de manera indeleble y que cumplan con las exigencias establecidas por las normas impositivas y previsionales vigentes y, en su caso, en función del tipo de inversión efectuada, la presentación de la totalidad de los antecedentes que justifiquen la inversión de los fondos remesados.

Artículo 7.- “LA MUNICIPALIDAD” acepta la obligación de poner a disposición de las jurisdicciones y entidades nacionales competentes, así como de los distintos Organos de Control, la totalidad de la documentación respaldatoria, cuando éstos así lo requieran.

Artículo 8.- En caso de incumplimiento a la obligación de rendir cuentas en tiempo y forma, se interrumpirá, de pleno derecho, las transferencias de fondos que pudieran estar en condiciones de ser efectivizados, y los montos no rendidos deberán ser reintegrados a “EL MINISTERIO”. Asimismo, verificada la falta de cumplimiento, El MINISTERIO comunicará a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, organismo actuante en el ámbito de la PRESIDENCIA DE LA NACION, la existencia de tal situación y sus antecedentes, quien será la encargada de comunicarlos a los Organos de Control de la jurisdicción municipal y/o provincial a fin de que actúen en merito de sus atribuciones.

Artículo 9.- “LA MUNICIPALIDAD” receptora de los fondos, en tanto tenga operativo el Sistema de Cuenta Unica del Tesoro Nacional, podrá reemplazar la cuenta corriente especial abierta en el BANCO DE LA NACION ARGENTINA, por una cuenta escritural específica que cumpla con la misma finalidad, en la medida que se permita individualizar el origen y destino de los fondos, suministrando los extractos de dicha cuenta escritural a los Organos Nacionales de Control competentes.

RUBINZAL – CULZONI EDITORES

ARTICULO 2° – Serán objetivos de este programa:

a) Alcanzar para la población el nivel más elevado de salud sexual y procreación responsable con el fin de que pueda adoptar decisiones libres de discriminación, coacciones o violencia;

b) Disminuir la morbimortalidad materno-infantil;

c) Prevenir embarazos no deseados;

d) Promover la salud sexual de los adolescentes;

e) Contribuir a la prevención y detección precoz de enfermedades de transmisión sexual, de vih/sida y patologías genital y mamarias;

f) Garantizar a toda la población el acceso a la información, orientación, métodos y prestaciones de servicios referidos a la salud sexual y procreación responsable;

g) Potenciar la participación femenina en la toma de decisiones relativas a su salud sexual y procreación responsable.

ARTICULO 3° – El programa está destinado a la población en general, sin discriminación alguna.

ARTICULO 4° – La presente ley se inscribe en el marco del ejercicio de los derechos y obligaciones que hacen a la patria potestad. En todos los casos se considerará primordial la satisfacción del interés superior del niño en el pleno goce de sus derechos y garantías consagrados en la Convención Internacional de los Derechos del Niño (Ley 23.849).

ARTICULO 5° – El Ministerio de Salud en coordinación con los Ministerios de Educación y de Desarrollo Social y Medio Ambiente tendrán a su cargo la capacitación de educadores, trabajadores sociales y demás operadores comunitarios a fin de formar agentes aptos para:

a) Mejorar la satisfacción de la demanda por parte de los efectores y agentes de salud;

b) Contribuir a la capacitación, perfeccionamiento y actualización de conocimientos básicos, vinculados a la salud sexual y a la procreación responsable en la comunidad educativa;

c) Promover en la comunidad espacios de reflexión y acción para la aprehensión de conocimientos básicos vinculados a este programa;

d) Detectar adecuadamente las conductas de riesgo y brindar contención a los grupos de riesgo, para lo cual se buscará fortalecer y mejorar los recursos barriales y comunitarios a fin de educar, asesorar y cubrir todos los niveles de prevención de enfermedades de transmisión sexual, vih/sida y cáncer genital y mamario.

ARTICULO 6° – La transformación del modelo de atención se implementará reforzando la calidad y cobertura de los servicios de salud para dar respuestas eficaces sobre salud sexual y procreación responsable. A dichos fines se deberá:

a) Establecer un adecuado sistema de control de salud para la detección temprana de las enfermedades de transmisión sexual, vih/sida y cáncer genital y mamario. Realizar diagnóstico, tratamiento y rehabilitación;

b) A demanda de los beneficiarios y sobre la base de estudios previos, prescribir y suministrar los métodos y elementos anticonceptivos que deberán ser de carácter reversible, no abortivos y transitorios, respetando los criterios o convicciones de los destinatarios, salvo contraindicación médica específica y previa información brindada sobre las ventajas y desventajas de los métodos naturales y aquellos aprobados por la ANMAT.

Aceptándose además las prácticas denominadas ligadura de trompas de Falopio y ligadura de conductos deferentes o vasectomía, requeridas formalmente como método de planificación familiar y/o anticoncepción; (Párrafo incorporado por art. 8° de la Ley N° 26.130 B.O. 29/8/2006)

c) Efectuar controles periódicos posteriores a la utilización del método elegido.

ARTICULO 7° – Las prestaciones mencionadas en el artículo anterior serán incluidas en el Programa Médico Obligatorio (PMO), en el nomenclador nacional de prácticas médicas y en el nomenclador farmacológico.

Los servicios de salud del sistema público, de la seguridad social de salud y de los sistemas privados las incorporarán a sus coberturas, en igualdad de condiciones con sus otras prestaciones.

ARTICULO 8° – Se deberá realizar la difusión periódica del presente programa.

ARTICULO 9° – Las instituciones educativas públicas de gestión privada confesionales o no, darán cumplimiento a la presente norma en el marco de sus convicciones.

ARTICULO 10º – Las instituciones privadas de carácter confesional que brinden por sí o por terceros servicios de salud, podrán con fundamento en sus convicciones, exceptuarse del cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6°, inciso b), de la presente ley.

ARTICULO 11º – La autoridad de aplicación deberá:

a) Realizar la implementación, seguimiento y evaluación del programa;

b) Suscribir convenios con las provincias y con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para que cada una organice el programa en sus respectivas jurisdicciones para lo cual percibirán las partidas del Tesoro nacional previstas en el presupuesto. El no cumplimiento del mismo cancelará las transferencias acordadas. En el marco del Consejo Federal de Salud, se establecerán las alícuotas que correspondan a cada provincia y a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

ARTICULO 12º – El gasto que demande el cumplimiento del programa para el sector público se imputará a la jurisdicción 80 – Ministerio de Salud, Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable, del Presupuesto General de la Administración Nacional.

ARTICULO 13º – Se invita a las provincias y a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a adherir a las disposiciones de la presente ley.

ARTICULO 14º – Comuníquese al Poder Ejecutivo. DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS TREINTA DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL DOS.

DECRETO NACIONAL 1.282/2003

REGLAMENTACION DE LA LEY Nº 25.673 DE CREACION DEL PROGRAMA NACIONAL DE SALUD SEXUAL Y PROCREACION RESPONSABLE
VISTO
el Expediente Nº 2002-4994/03-7 del registro del MINISTERIO DE SALUD y la Ley Nº 25.673 sobre Salud Sexual y Procreación Responsable, y
CONSIDERANDO
Que dicha norma legal crea el PROGRAMA NACIONAL DE SALUD SEXUAL Y PROCREACION RESPONSABLE en el ámbito del MINISTERIO DE SALUD.
Que la Ley Nº 25 673 importa el cumplimiento de los derechos consagrados en Tratados Internacionales, con rango constitucional, reconocido por la reforma de la Carta Magna de 1994, como la Declaración Universal de Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer; y la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, entre otros.

Que el artículo 75, inc. 23) de nuestra CONSTITUCION NACIONAL, señala la necesidad de promover e implementar medidas de acción positiva a fin de garantizar el pleno goce y ejercicio de los derechos y libertades fundamentales reconocidos por la misma y los Tratados Internacionales de Derechos Humanos, antes mencionados.
Que la ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD (OMS) define el derecho a la planificación familiar como “un modo de pensar y vivir adoptado voluntariamente por individuos y parejas, que se basa en conocimientos, actitudes y decisiones tomadas con sentido de responsabilidad, con el objeto de promover la salud y el bienestar de la familia y contribuir así en forma eficaz al desarrollo del país.”
Que lo expuesto precedentemente implica el derecho de todas las personas a tener fácil acceso a la información, educación y servicios vinculados a su salud y comportamiento reproductivo.

Que la salud reproductiva es un estado general de bienestar físico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias, en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo, sus funciones y procesos.

Que estadísticamente se ha demostrado que, entre otros, en los estratos más vulnerables de la sociedad, ciertos grupos de mujeres y varones, ignoran la forma de utilización de los métodos anticonceptivos más eficaces y adecuados, mientras que otros se encuentran imposibilitados económicamente de acceder a ellos.
Que en consecuencia, es necesario ofrecer a toda la población el acceso a: la información y consejería en materia de sexualidad y el uso de métodos anticonceptivos, la prevención, diagnóstico y tratamiento de las infecciones de transmisión sexual incluyendo el HIV/SIDA y patología genital y mamaria; así como también la prevención del aborto.

Que la ley que por el presente se reglamenta no importa sustituir a los padres en el asesoramiento y en la educación sexual de sus hijos menores de edad sino todo lo contrario, el propósito es el de orientar y sugerir acompañando a los progenitores en el ejercicio de la patria potestad, procurando respetar y crear un ambiente de confianza y empatía en las consultas médicas cuando ello fuera posible.

Que nuestro ordenamiento jurídico, principalmente a partir de la reforma Constitucional del año 1994, incorporó a través del Artículo 75, inc.) 22 la CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO, y con esa orientación, ésta ley persigue brindar a la población el nivel más elevado de salud sexual y procreación responsable, siendo aspectos sobre los que, de ninguna manera, nuestros adolescentes pueden desconocer y/ o permanecer ajenos.

Que, concretamente, la presente ley reconoce a los padres, justamente, la importantísima misión paterna de orientar, sugerir y acompañar a sus hijos en el conocimiento de aspectos, enfermedades de transmisión sexual, como ser el SIDA y/o patologías genitales y mamarias, entre otros, para que en un marco de responsabilidad y autonomía, valorando al menor como sujeto de derecho, mujeres y hombres estén en condiciones de elegir su Plan de Vida.

Que la Ley Nº 25.673 y la presente reglamentación se encuentran en un todo de acuerdo con lo prescripto por el artículo 921 del CODIGO CIVIL, que otorga discernimiento a los menores de CATORCE (14) años y esta es la regla utilizada por los médicos pediatras y generalistas en la atención médica.
Que en concordancia con la CONVENCION INTERNACIONAL SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO, se entiende por interés superior del mismo, el ser beneficiarios, sin excepción ni discriminación alguna, del más alto nivel de salud y dentro de ella de las políticas de prevención y atención en la salud sexual y reproductiva en consonancia con la evaluación de sus facultades.

Que el temperamento propiciado guarda coherencia con el adoptado por prestigiosos profesionales y servicios especializados con amplia experiencia en la materia, que en la práctica asisten a los adolescentes, sin perjuicio de favorecer fomentar la participación de la familia, privilegiando el no desatenderlos.

Que en ese orden de ideas, las políticas sanitarias nacionales, están orientadas a fortalecer la estrategia de atención primaria de la salud, y a garantizar a la población el acceso a la información sobre los métodos de anticoncepción autorizados, así como el conocimiento de su uso eficaz, a efectos de su libre elección, sin sufrir discriminación, coacciones ni violencia, de conformidad con lo establecido en los documentos de Derechos Humanos y en ese contexto a facilitar el acceso a dichos métodos e insumos.

Que, en el marco de la formulación participativa de normas, la presente reglamentación ha sido consensuada con amplios sectores de la población de los ámbitos académicos y científicos, así como de las organizaciones de la sociedad civil comprometidas con la temática, las jurisdicciones locales y acordado por el COMITE DE CRISIS DEL SECTOR SALUD y su continuador, el CONSEJO CONSULTIVO DEL SECTOR SALUD.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SALUD ha tomado la intervención de su competencia.
Que la presente medida se dicta de conformidad con las facultades emergentes del artículo 99, inciso 2º) de la CONSTITUCION NACIONAL.
Por ello,

EL PRESIDENTE DE LA NACION ARGENTINA DECRETA:
Artículo 1.- Apruébase la Reglamentación de la Ley Nº 25.673 que como anexo I forma parte integrante del presente Decreto.

Artículo 2.- La Reglamentación que se aprueba por el artículo precedente entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial.

Artículo 3.- Facúltese al MINISTERIO DE SALUD para dictar las normas complementarias interpretativas y aclaratorias que fueren menester para la aplicación de la Reglamentación que se aprueba por el presente Decreto.

Artículo 4.- Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional de Registro Oficial y archívese.

ANEXO I
REGLAMENTACION DE LA LEY Nº 25.673

Artículo 1.- El MINISTERIO DE SALUD será la autoridad de aplicación de la Ley Nº 25.673 y de la presente reglamentación.

Artículo 2.- A los fines de alcanzar los objetivos descriptos en la Ley que se reglamenta el MINISTERIO DE SALUD deberá orientar y asesorar técnicamente a los Programas Provinciales que adhieran al Programa Nacional, quienes serán los principales responsables de las actividades a desarrollar en cada jurisdicción. Dicho acompañamiento y asesoría técnica deberán centrarse en actividades de información, orientación sobre métodos y elementos anticonceptivos y la entrega de éstos, así como el monitoreo y la evaluación.
Asimismo, se deberán implementar acciones que tendientes a ampliar y perfeccionar la red asistencial a fin de mejorar la satisfacción de la demanda.
La ejecución de las actividades deberá realizarse con un enfoque preventivo y de riesgo, a fin de disminuir las complicaciones que alteren el bienestar de los destinatarios del Programa, en coordinación con otras acciones de salud orientadas a tutelar a sus beneficiarios y familias.
Las acciones deberán ser ejecutadas desde una visión tanto individual como comunitaria.

Artículo 3.- SIN REGLAMENTAR.

Artículo 4.- A los efectos de la satisfacción del interés superior del niño, considéreselo al mismo beneficiario, sin excepción ni discriminación alguna, del más alto nivel de salud y dentro de ella de las políticas de prevención y atención en la salud sexual y reproductiva en consonancia con la evolución de sus facultades.
En las consultas se propiciará un clima de confianza y empatía, procurando la asistencia de un adulto de referencia, en particular en los casos de los adolescentes menores de CATORCE (14) años.
Las personas menores de edad tendrán derecho a recibir, a su pedido y de acuerdo a su desarrollo, información clara, completa y oportuna; manteniendo confidencialidad sobre la misma y respetando su privacidad.
En todos los casos y cuando corresponda, por indicación del profesional interviniente, se prescribirán preferentemente métodos de barrera, en particular el uso de preservativo, a los fines de prevenir infecciones de transmisión sexual y VIH/ SIDA. En casos excepcionales, y cuando el profesional así lo considere, podrá prescribir, además, otros métodos de los autorizados por la ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICA (ANMAT) debiendo asistir las personas menores de CATORCE (14) años, con sus padres o un adulto responsable.

Artículo 5.- Los organismos involucrados deberán proyectar un plan de acción conjunta para el desarrollo de las actividades previstas en la ley, el que deberá ser aprobado por las máximas autoridades de cada organismo.

Artículo 6.- En todos los casos, el método y/o elemento anticonceptivo prescripto, una vez que la persona ha sido suficientemente informada sobre sus características, riesgos y eventuales consecuencias, será el elegido con el consentimiento del interesado, en un todo de acuerdo con sus convicciones y creencias y en ejercicio de su derecho personalísimo vinculado a la disposición del propio cuerpo en las relaciones clínicas, derecho que es innato, vitalicio, privado e intransferible, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 4º del presente, sobre las personas menores de edad.
Entiéndase por métodos naturales, los vinculados a la abstinencia periódica, los cuales deberán ser especialmente informados.
La ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA (ANMAT) deberá comunicar al MINISTERIO DE SALUD cada SEIS (6) meses la aprobación y baja de los métodos y productos anticonceptivos que reúnan el carácter de reversibles, no abortivos y transitorios.

Artículo 7.- La SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS DE SALUD, en el plazo de DIEZ (10) días contados a partir de la publicación del presente Decreto, deberá elevar para aprobación por Resolución del MINISTERIO DE SALUD, una propuesta de modificación de la Resolución Ministerial Nº 201/02 que incorpore las previsiones de la Ley Nº 25.673 y de esta Reglamentación.

Artículo 8.- Los Ministerios de SALUD, de EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA y de DESARROLLO SOCIAL deberán realizar campañas de comunicación masivas al menos UNA (1) vez al año, para la difusión periódica del Programa.

Artículo 9.- El MINISTERIO DE EDUCACION, CIENCIA Y TECNOLOGIA adoptará los recaudos necesarios a fin de dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 9º de la Ley Nº 25.673.

Artículo 10.- Se respetará el derecho de los objetores de conciencia a ser exceptuados de su participación en el PROGRAMA NACIONAL DE SALUD SEXUAL Y PROCREACION RESPONSABLE previa fundamentación, y lo que se enmarcará en la reglamentación del ejercicio profesional de cada jurisdicción.
Los objetores de conciencia lo serán tanto en la actividad pública institucional como en la privada.
Los centros de salud privados deberán garantizar la atención y la implementación del Programa, pudiendo derivar a la población a otros Centros asistenciales, cuando por razones confesionales, en base a sus fines institucionales y/o convicciones de sus titulares, optaren por ser exceptuados del cumplimiento del artículo 6, inciso b) de la ley que se reglamenta, a cuyo fin deberán efectuar la presentación pertinente por ante las autoridades sanitarias locales, de conformidad a lo indicado en el primer párrafo de este artículo cuando corresponda.

Artículo 11.- SIN REGLAMENTAR.

Artículo 12.- SIN REGLAMENTAR.

Artículo 13.- SIN REGLAMENTAR.

Artículo 14.- SIN REGLAMENTAR.

Sanción.- 23 de mayo de 2003
Publicación B.O.- 26 de mayo de 2003

ley_25673_SSR

Sancionada en marzo de 2009

Ley Violencia 09

Sancionada: Octubre 4 de 2006
Promulgada: Octubre 23 de 2006

El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.

sancionan con fuerza de

Ley:

PROGRAMA NACIONAL DE EDUCACION SEXUAL INTEGRAL

ARTICULO 1º — Todos los educandos tienen derecho a recibir educación sexual
integral en los establecimientos educativos públicos, de gestión estatal y privada
de las jurisdicciones nacional, provincial, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y
municipal. A los efectos de esta ley, entiéndase como educación sexual integral la
que articula aspectos biológicos, psicológicos, sociales, afectivos y éticos.

ARTICULO 2º — Créase el Programa Nacional de Educación Sexual Integral en el
ámbito del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, con la finalidad de
cumplir en los establecimientos educativos referidos en el artículo 1º las
disposiciones específicas de la Ley 25.673, de creación del Programa Nacional de
Salud Sexual y Procreación Responsable; Ley 23.849, de Ratificación de la
Convención de los Derechos del Niño; Ley 23.179, de Ratificación de la Convención
sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, que
cuentan con rango constitucional; Ley 26.061, de Protección Integral de los
Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes y las leyes generales de educación de
la Nación.

ARTICULO 3º — Los objetivos del Programa Nacional de Educación Sexual
Integral son:
a) Incorporar la educación sexual integral dentro de las propuestas educativas
orientadas a la formación armónica, equilibrada y permanente de las personas;
b) Asegurar la transmisión de conocimientos pertinentes, precisos, confiables y
actualizados sobre los distintos aspectos involucrados en la educación sexual
integral;
c) Promover actitudes responsables ante la sexualidad;
d) Prevenir los problemas relacionados con la salud en general y la salud sexual y
reproductiva en particular;
e) Procurar igualdad de trato y oportunidades para varones y mujeres.

ARTICULO 4º — Las acciones que promueva el Programa Nacional de Educación
Sexual Integral están destinadas a los educandos del sistema educativo nacional,
que asisten a establecimientos públicos de gestión estatal o privada, desde el nivel
inicial hasta el nivel superior de formación docente y de educación técnica no
universitaria.

ARTICULO 5º — Las jurisdicciones nacional, provincial, de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires y municipal garantizarán la realización obligatoria, a lo largo del ciclo
lectivo, de acciones educativas sistemáticas en los establecimientos escolares,
para el cumplimiento del Programa Nacional de Educación Sexual Integral. Cada
comunidad educativa incluirá en el proceso de elaboración de su proyecto
institucional, la adaptación de las propuestas a su realidad sociocultural, en el
marco del respeto a su ideario institucional y a las convicciones de sus miembros.

ARTICULO 6º — El Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología definirá, en
consulta con el Consejo Federal de Cultura y Educación, los lineamientos
curriculares básicos del Programa Nacional de Educación Sexual Integral, de modo
tal que se respeten y articulen los programas y actividades que las jurisdicciones
tengan en aplicación al momento de la sanción de la presente ley.

ARTICULO 7º — La definición de los lineamientos curriculares básicos para la
educación sexual integral será asesorada por una comisión interdisciplinaria de
especialistas en la temática, convocada por el Ministerio de Educación, Ciencia y
Tecnología, con los propósitos de elaborar documentos orientadores preliminares,
incorporar los resultados de un diálogo sobre sus contenidos con distintos sectores
del sistema educativo nacional, sistematizar las experiencias ya desarrolladas por
estados provinciales, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y municipalidades, y
aportar al Consejo Federal de Cultura y Educación una propuesta de materiales y
orientaciones que puedan favorecer la aplicación del programa.

ARTICULO 8º — Cada jurisdicción implementará el programa a través de:
a) La difusión de los objetivos de la presente ley, en los distintos niveles del
sistema educativo;
b) El diseño de las propuestas de enseñanza, con secuencias y pautas de abordaje
pedagógico, en función de la diversidad sociocultural local y de las necesidades de
los grupos etarios;
c) El diseño, producción o selección de los materiales didácticos que se
recomiende, utilizar a nivel institucional;
d) El seguimiento, supervisión y evaluación del desarrollo de las actividades
obligatorias realizadas;
e) Los programas de capacitación permanente y gratuita de los educadores en el
marco de la formación docente continua;
f) La inclusión de los contenidos y didáctica de la educación sexual integral en los
programas de formación de educadores.

ARTICULO 9º — Las jurisdicciones nacional, provincial, de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires y municipal, con apoyo del programa, deberán organizar en todos los
establecimientos educativos espacios de formación para los padres o responsables
que tienen derecho a estar informados. Los objetivos de estos espacios son:
a) Ampliar la información sobre aspectos biológicos, fisiológicos, genéticos,
psicológicos, éticos, jurídicos y pedagógicos en relación con la sexualidad de niños,
niñas y adolescentes;
b) Promover la comprensión y el acompañamiento en la maduración afectiva del
niño, niña y adolescente ayudándolo a formar su sexualidad y preparándolo para
entablar relaciones interpersonales positivas;
c) Vincular más estrechamente la escuela y la familia para el logro de los objetivos
del programa.

ARTICULO 10. — Disposición transitoria:
La presente ley tendrá una aplicación gradual y progresiva, acorde al desarrollo de
las acciones preparatorias en aspectos curriculares y de capacitación docente.
La autoridad de aplicación establecerá en un plazo de ciento ochenta (180) días un
plan que permita el cumplimiento de la presente ley, a partir de su vigencia y en
un plazo máximo de cuatro (4) años. El Ministerio de Educación, Ciencia y
Tecnología integrará a las jurisdicciones y comunidades escolares que
implementan planes similares y que se ajusten a la presente ley.

ARTICULO 11. — Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A LOS CUATRO DIAS DEL MES DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL SEIS. — REGISTRADA BAJO EL Nº 26.150 — ALBERTO E. BALESTRINI. — DANIEL O. SCIOLI. — Enrique Hidalgo. — Juan H. Estrada.

Descargar aquí la ley 26150 en pdf

Preámbulo

Nos los representantes del pueblo de la Nación Argentina, reunidos en Congreso General Constituyente por voluntad y elección de las provincias que la componen, en cumplimiento de pactos preexistentes, con el objeto de constituir la unión nacional, afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general, y asegurar los beneficios de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino: invocando la protección de Dios, fuente de toda razón y justicia: ordenamos, decretamos y establecemos esta Constitución, para la Nación Argentina.

Primera parte

Capítulo primero

Declaraciones, Derechos y Garantías

Artículo 1°.- La Nación Argentina adopta para su gobierno la forma representativa republicana federal, según la establece la presente Constitución.

Artículo 2°.- El Gobierno federal sostiene el culto católico apostólico romano.

Artículo 3°.- Las autoridades que ejercen el Gobierno federal, residen en la ciudad que se declare Capital de la República por una ley especial del Congreso, previa cesión hecha por una o más legislaturas provinciales, del territorio que haya de federalizarse.

Artículo 4°.- El Gobierno federal provee a los gastos de la Nación con los fondos del Tesoro nacional formado del producto de derechos de importación y exportación, del de la venta o locación de tierras de propiedad nacional, de la renta de Correos, de las demás contribuciones que equitativa y proporcionalmente a la población imponga el Congreso General, y de los empréstitos y operaciones de crédito que decrete el mismo Congreso para urgencias de la Nación, o para empresas de utilidad nacional.

Artículo 5°.- Cada provincia dictará para sí una Constitución bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo con los principios, declaraciones y garantías de la Constitución Nacional: y que asegure su administración de justicia, su régimen municipal, y la educación primaria. Bajo de estas condiciones el Gobierno federal, garante a cada provincia el goce y ejercicio de sus instituciones.

Artículo 6°.- El Gobierno federal interviene en el territorio de las provincias para garantir la forma republicana de gobierno, o repeler invasiones exteriores, y a requisición de sus autoridades constituidas para sostenerlas o restablecerlas, si hubiesen sido depuestas por la sedición, o por invasión de otra provincia.

Artículo 7°.- Los actos públicos y procedimientos judiciales de una provincia gozan de entera fe en las demás; y el Congreso puede por leyes generales determinar cuál será la forma probatoria de estos actos y procedimientos, y los efectos legales que producirán.

Artículo 8°.- Los ciudadanos de cada provincia gozan de todos los derechos, privilegios e inmunidades inherentes al título de ciudadano en las demás. La extradición de los criminales es de obligación recíproca entre todas las provincias.

Artículo 9°.- En todo el territorio de la Nación no habrá más aduanas que las nacionales, en las cuales regirán las tarifas que sancione el Congreso.

Artículo 10.- En el interior de la República es libre de derechos la circulación de los efectos de producción o fabricación nacional, así como la de los géneros y mercancías de todas clases, despachadas en las aduanas exteriores.

Artículo 11.- Los artículos de producción o fabricación nacional o extranjera, así como los ganados de toda especie, que pasen por territorio de una provincia a otra, serán libres de los derechos llamados de tránsito, siéndolo también los carruajes, buques o bestias en que se transporten; y ningún otro derecho podrá imponérseles en adelante, cualquiera que sea su denominación, por el hecho de transitar el territorio.

Artículo 12.- Los buques destinados de una provincia a otra, no serán obligados a entrar, anclar y pagar derechos por causa de tránsito, sin que en ningún caso puedan concederse preferencias a un puerto respecto de otro, por medio de leyes o reglamentos de comercio.

Artículo 13.- Podrán admitirse nuevas provincias en la Nación; pero no podrá erigirse una provincia en el territorio de otra u otras, ni de varias formarse una sola, sin el consentimiento de la Legislatura de las provincias interesadas y del Congreso.

Artículo 14.- Todos los habitantes de la Nación gozan de los siguientes derechos conforme a las leyes que reglamenten su ejercicio; a saber: de trabajar y ejercer toda industria lícita; de navegar y comerciar; de peticionar a las autoridades; de entrar, permanecer, transitar y salir del territorio argentino; de publicar sus ideas por la prensa sin censura previa; de usar y disponer de su propiedad; de asociarse con fines útiles; de profesar libremente su culto; de enseñar y aprender.

Artículo 14 bis.- El trabajo en sus diversas formas gozará de la protección de las leyes, las que asegurarán al trabajador: condiciones dignas y equitativas de labor; jornada limitada; descanso y vacaciones pagados; retribución justa; salario mínimo vital móvil; igual remuneración por igual tarea; participación en las ganancias de las empresas, con control de la producción y colaboración en la dirección; protección contra el despido arbitrario; estabilidad del empleado público; organización sindical libre y democrática, reconocida por la simple inscripción en un registro especial. Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga. Los representantes gremiales gozarán de las garantías necesarias para el cumplimiento de su gestión sindical y las relacionadas con la estabilidad de su empleo. El Estado otorgará los beneficios de la seguridad social, que tendrá carácter de integral e irrenunciable. En especial, la ley establecerá: el seguro social obligatorio, que estará a cargo de entidades nacionales o provinciales con autonomía financiera y económica, administradas por los interesados con participación del Estado, sin que pueda existir superposición de aportes; jubilaciones y pensiones móviles; la protección integral de la familia; la defensa del bien de familia; la compensación económica familiar y el acceso a una vivienda digna.

Artículo 15.- En la Nación Argentina no hay esclavos: los pocos que hoy existen quedan libres desde la jura de esta Constitución; y una ley especial reglará las indemnizaciones a que dé lugar esta declaración. Todo contrato de compra y venta de personas es un crimen de que serán responsables los que lo celebrasen, y el escribano o funcionario que lo autorice. Y los esclavos que de cualquier modo se introduzcan quedan libres por el solo hecho de pisar el territorio de la República.

Artículo 16.- La Nación Argentina no admite prerrogativas de sangre, ni de nacimiento: no hay en ella fueros personales ni títulos de nobleza. Todos sus habitantes son iguales ante la ley, y admisibles en los empleos sin otra condición que la idoneidad. La igualdad es la base del impuesto y de las cargas públicas.

Artículo 17.- La propiedad es inviolable, y ningún habitante de la Nación puede ser privado de ella, sino en virtud de sentencia fundada en ley. La expropiación por causa de utilidad pública, debe ser calificada por ley y previamente indemnizada. Sólo el Congreso impone las contribuciones que se expresan en el artículo 4°. Ningún servicio personal es exigible, sino en virtud de ley o de sentencia fundada en ley. Todo autor o inventor es propietario exclusivo de su obra, invento o descubrimiento, por el término que le acuerde la ley. La confiscación de bienes queda borrada para siempre del Código Penal argentino. Ningún cuerpo armado puede hacer requisiciones, ni exigir auxilios de ninguna especie.

Artículo 18.- Ningún habitante de la Nación puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso, ni juzgado por comisiones especiales, o sacado de los jueces designados por la ley antes del hecho de la causa. Nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo; ni arrestado sino en virtud de orden escrita de autoridad competente. Es inviolable la defensa en juicio de la persona y de los derechos. El domicilio es inviolable, como también la correspondencia epistolar y los papeles privados; y una ley determinará en qué casos y con qué justificativos podrá procederse a su allanamiento y ocupación. Quedan abolidos para siempre la pena de muerte por causas políticas, toda especie de tormento y los azotes. Las cárceles de la Nación serán sanas y limpias, para seguridad y no para castigo de los reos detenidos en ellas, y toda medida que a pretexto de precaución conduzca a mortificarlos más allá de lo que aquélla exija, hará responsable al juez que la autorice.

Artículo 19.- Las acciones privadas de los hombres que de ningún modo ofendan al orden y a la moral pública, ni perjudiquen a un tercero, están sólo reservadas a Dios, y exentas de la autoridad de los magistrados. Ningún habitante de la Nación será obligado a hacer lo que no manda la ley, ni privado de lo que ella no prohibe.

Artículo 20.- Los extranjeros gozan en el territorio de la Nación de todos los derechos civiles del ciudadano; pueden ejercer su industria, comercio y profesión; poseer bienes raíces, comprarlos y enajenarlos; navegar los ríos y costas; ejercer libremente su culto; testar y casarse conforme a las leyes. No están obligados a admitir la ciudadanía, ni a pagar contribuciones forzosas extraordinarias. Obtienen nacionalización residiendo dos años continuos en la Nación; pero la autoridad puede acortar este término a favor del que lo solicite, alegando y probando servicios a la República.

Artículo 21.- Todo ciudadano argentino está obligado a armarse en defensa de la patria y de esta Constitución, conforme a las leyes que al efecto dicte el Congreso y a los decretos del Ejecutivo nacional. Los ciudadanos por naturalización son libres de prestar o no este servicio por el término de diez años contados desde el día en que obtengan su carta de ciudadanía.

Artículo 22.- El pueblo no delibera ni gobierna, sino por medio de sus representantes y autoridades creadas por esta Constitución. Toda fuerza armada o reunión de personas que se atribuya los derechos del pueblo y peticione a nombre de éste, comete delito de sedición.

Artículo 23.- En caso de conmoción interior o de ataque exterior que pongan en peligro el ejercicio de esta Constitución y de las autoridades creadas por ella, se declarará en estado de sitio la provincia o territorio en donde exista la perturbación del orden, quedando suspensas allí las garantías constitucionales. Pero durante esta suspensión no podrá el presidente de la República condenar por sí ni aplicar penas. Su poder se limitará en tal caso respecto de las personas, a arrestarlas o trasladarlas de un punto a otro de la Nación, si ellas no prefiriesen salir fuera del territorio argentino.

Artículo 24.- El Congreso promoverá la reforma de la actual legislación en todos sus ramos, y el establecimiento del juicio por jurados.

Artículo 25.- El Gobierno federal fomentará la inmigración europea; y no podrá restringir, limitar ni gravar con impuesto alguno la entrada en el territorio argentino de los extranjeros que traigan por objeto labrar la tierra, mejorar las industrias, e introducir y enseñar las ciencias y las artes.

Artículo 26.- La navegación de los ríos interiores de la Nación es libre para todas las banderas, con sujeción únicamente a los reglamentos que dicte la autoridad nacional.

Artículo 27.- El Gobierno federal está obligado a afianzar sus relaciones de paz y comercio con las potencias extranjeras por medio de tratados que estén en conformidad con los principios de derecho público establecidos en esta Constitución.

Artículo 28.- Los principios, garantías y derechos reconocidos en los anteriores artículos, no podrán ser alterados por las leyes que reglamenten su ejercicio.

Artículo 29.- El Congreso no puede conceder al Ejecutivo nacional, ni las Legislaturas provinciales a los gobernadores de provincia, facultades extraordinarias, ni la suma del poder público, ni otorgarles sumisiones o supremacías por las que la vida, el honor o las fortunas de los argentinos queden a merced de gobiernos o persona alguna. Actos de esta naturaleza llevan consigo una nulidad insanable, y sujetarán a los que los formulen, consientan o firmen, a la responsabilidad y pena de los infames traidores a la patria.

Artículo 30.- La Constitución puede reformarse en el todo o en cualquiera de sus partes. La necesidad de reforma debe ser declarada por el Congreso con el voto de dos terceras partes, al menos, de sus miembros; pero no se efectuará sino por una Convención convocada al efecto.

Artículo 31.- Esta Constitución, las leyes de la Nación que en su consecuencia se dicten por el Congreso y los tratados con las potencias extranjeras son la ley suprema de la Nación; y las autoridades de cada provincia están obligadas a conformarse a ella, no obstante cualquiera disposición en contrario que contengan las leyes o constituciones provinciales, salvo para la provincia de Buenos Aires, los tratados ratificados después del Pacto del 11 de noviembre de 1859.

Artículo 32.- El Congreso federal no dictará leyes que restrinjan la libertad de imprenta o establezcan sobre ella la jurisdicción federal.

Artículo 33.- Las declaraciones, derechos y garantías que enumera la Constitución, no serán entendidos como negación de otros derechos y garantías no enumerados; pero que nacen del principio de la soberanía del pueblo y de la forma republicana de gobierno.

Artículo 34.- Los jueces de las cortes federales no podrán serlo al mismo tiempo de los tribunales de provincia, ni el servicio federal, tanto en lo civil como en lo militar, da residencia en la provincia en que se ejerza, y que no sea la del domicilio habitual del empleado, entendiéndose esto para los efectos de optar a empleos en la provincia en que accidentalmente se encuentre.

Artículo 35.- Las denominaciones adoptadas sucesivamente desde 1810 hasta el presente, a saber: Provincias Unidas del Río de la Plata; República Argentina, Confederación Argentina, serán en adelante nombres oficiales indistintamente para la designación del Gobierno y territorio de las provincias, empleándose las palabras “Nación Argentina” en la formación y sanción de las leyes.

Capítulo segundo

Nuevos Derechos y Garantías

Artículo 36.- Esta Constitución mantendrá su imperio aun cuando se interrumpiere su observancia por actos de fuerza contra el orden institucional y el sistema democrático. Estos actos serán insanablemente nulos. Sus autores serán pasibles de la sanción prevista en el artículo 29, inhabilitados a perpetuidad para ocupar cargos públicos y excluidos de los beneficios del indulto y la conmutación de penas. Tendrán las mismas sanciones quienes, como consecuencia de estos actos, usurparen funciones previstas para las autoridades de esta Constitución o las de las provincias, los que responderán civil y penalmente de sus actos. Las acciones respectivas serán imprescriptibles. Todos los ciudadanos tienen el derecho de resistencia contra quienes ejecutaren los actos de fuerza enunciados en este artículo. Atentará asimismo contra el sistema democrático quien incurriere en grave delito doloso contra el Estado que conlleve enriquecimiento, quedando inhabilitado por el tiempo que las leyes determinan para ocupar cargos o empleos públicos. El Congreso sancionará una ley sobre ética pública para el ejercicio de la función.

Artículo 37.- Esta Constitución garantiza el pleno ejercicio de los derechos políticos, con arreglo al principio de la soberanía popular y de las leyes que se dicten en consecuencia. El sufragio es universal, igual, secreto y obligatorio. La igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el acceso a cargos electivos y partidarios se garantizará por acciones positivas en la regulación de los partidos políticos y en el régimen electoral.

Artículo 38.- Los partidos políticos son instituciones fundamentales del sistema democrático. Su creación y el ejercicio de sus actividades son libres dentro del respeto a esta Constitución, la que garantiza su organización y funcionamiento democráticos, la representación de las minorías, la competencia para la postulación de candidatos a cargos públicos electivos, el acceso a la información pública, y la difusión de sus ideas. El Estado contribuye al sostenimiento económico de sus actividades y de la capacitación de sus dirigentes. Los partidos políticos deberán dar publicidad del origen y destino de sus fondos y patrimonio.

Artículo 39.- Los ciudadanos tienen el derecho de iniciativa para presentar proyectos de ley en la Cámara de Diputados. El Congreso deberá darles expreso tratamiento dentro del término de doce meses. El Congreso, con el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, sancionará una ley reglamentaria que no podrá exigir más del tres por ciento del padrón electoral nacional, dentro de la cual deberá contemplar una adecuada distribución territorial para suscribir la iniciativa. No serán objeto de iniciativa popular los proyectos referidos a reforma constitucional, tratados internacionales, tributos, presupuesto y materia penal.

Artículo 40.- El Congreso, a iniciativa de la Cámara de Diputados, podrá someter a consulta popular un proyecto de ley. La ley de convocatoria no podrá ser vetada. El voto afirmativo del proyecto por el pueblo de la Nación lo convertirá en ley y su promulgación será automática. El Congreso o el presidente de la Nación, dentro de sus respectivas competencias, podrán convocar a consulta popular no vinculante. En este caso el voto no será obligatorio. El Congreso, con el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, reglamentará las materias, procedimientos y oportunidad de la consulta popular.

Artículo 41.- Todos los habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado, apto para el desarrollo humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes sin comprometer las de las generaciones futuras; y tienen el deber de preservarlo. El daño ambiental generará prioritariamente la obligación de recomponer, según lo establezca la ley. Las autoridades proveerán a la protección de este derecho, a la utilización racional de los recursos naturales, a la preservación del patrimonio natural y cultural y de la diversidad biológica, y a la información y educación ambientales. Corresponde a la Nación dictar las normas que contengan los presupuestos mínimos de protección, y a las provincias, las necesarias para complementarlas, sin que aquellas alteren las jurisdicciones locales. Se prohibe el ingreso al territorio nacional de residuo actual o potencialmente peligrosos, y de los radiactivos.

Artículo 42.- Los consumidores y usuarios de bienes y servicios tienen derecho, en la relación de consumo, a la protección de su salud, seguridad e intereses económicos; a una información adecuada y veraz; a la libertad de elección, y a condiciones de trato equitativo y digno. Las autoridades proveerán a la protección de esos derechos, a la educación para el consumo, a la defensa de la competencia contra toda forma de distorsión de los mercados, al control de los monopolios naturales y legales, al de la calidad y eficiencia de los servicios públicos, y a la constitución de asociaciones de consumidores y de usuarios. La legislación establecerá procedimientos eficaces para la prevención y solución de conflictos, y los marcos regulatorios de los servicios públicos de competencia nacional, previendo la necesaria participación de las asociaciones de consumidores de usuarios y de las provincias interesadas, en los organismos de control.

Artículo 43.- Toda persona puede interponer acción expedita y rápida de amparo, siempre que no exista otro medio judicial más idóneo, contra todo acto u omisión de autoridades públicas o de particulares, que en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace, con arbitrariedades o ilegalidad manifiesta, derechos y garantías reconocidos por esta Constitución, un tratado o una ley. En el caso, el juez podrá declarar la inconstitucionalidad de la norma en que se funde el acto u omisión lesiva. Podrán interponer esta acción contra cualquier forma de discriminación y en lo relativo a los derechos que protegen al ambiente, a la competencia, al usuario y al consumidor, así como a los derechos de incidencia colectiva en general, el afectado, el defensor del pueblo y las asociaciones que propendan a esos fines, registradas conforme a la ley, la que determinará los requisitos y formas de su organización. Toda persona podrá interponer esta acción para tomar conocimiento de los datos a ella referidos y de su finalidad, que consten en registros o banco de datos públicos, o los privados destinados a proveer informes, y en caso de falsedad o discriminación, para exigir la supresión, rectificación, confidencialidad o actualización de aquéllos. No podrá afectarse el secreto de las fuentes de información periodística. Cuando el derecho lesionado, restringido, alterado o amenazado fuera de la libertad física, o en caso de agravamiento ilegítimo en la forma o condiciones de detención, o en el de desaparición forzada de personas, la acción de hábeas corpus podrá ser interpuesta por el afectado o por cualquiera en su favor y el juez resolverá de inmediato, aun durante la vigencia del estado de sitio.

Segunda parte

Autoridades de la Nación

Título primero

Gobierno Federal

Sección Primera del Poder Legislativo

Artículo 44.- Un Congreso compuesto de dos Cámaras, una de diputados de la Nación y otra de senadores de las provincias y de la ciudad de Buenos Aires, será investido del Poder Legislativo de la Nación.

Capítulo primero

De la Cámara de Diputados

Artículo 45.- La Cámara de Diputados se compondrá de representantes elegidos directamente por el pueblo de las provincias, de la ciudad de Buenos Aires, y de la Capital en caso de traslado, que se consideran a este fin como distritos electorales de un solo Estado y a simple pluralidad de sufragios. El número de representantes será de uno por cada treinta y tres mil habitantes o fracción que no baje de dieciséis mil quinientos. Después de la realización de cada censo, el Congreso fijará la representación con arreglo al mismo, pudiendo aumentar pero no disminuir la base expresada para cada diputado.

Artículo 46.- Los diputados para la primera Legislatura se nombrarán en la proporción siguiente: por la provincia de Buenos Aires doce; por la de Córdoba seis; por la de Catamarca tres; por la de Corrientes cuatro; por la de Entre Ríos dos; por la de Jujuy dos; por la de Mendoza tres; por la de La Rioja dos; por la de Salta tres; por la de Santiago cuatro; por la de San Juan dos; por la de Santa Fe dos; por la de San Luis dos; y por la de Tucumán tres.

Artículo 47.- Para la segunda Legislatura deberá realizarse el censo general, y arreglarse a él el número de diputados; pero este censo sólo podrá renovarse cada diez años.

Artículo 48.- Para ser diputado se requiere haber cumplido la edad de veinticinco años, tener cuatro años de ciudadanía en ejercicio, y ser natural de la provincia que lo elija, o con dos años de residencia inmediata en ella.

Artículo 49.- Por esta vez las Legislaturas de las provincias reglarán los medios de hacer efectiva la elección directa de los diputados de la Nación: para lo sucesivo el Congreso expedirá una ley general.

Artículo 50.- Los diputados durarán en su representación por cuatro años, y son reelegibles; pero la Sala se renovará por mitad cada bienio; a cuyo efecto los nombrados para la primera Legislatura, luego que se reúnan, sortearán los que deban salir en el primer período.

Artículo 51.- En caso de vacante, el Gobierno de provincia, o de la Capital, hace proceder a elección legal de un nuevo miembro.

Artículo 52.- A la Cámara de Diputados corresponde exclusivamente la iniciativa de las leyes sobre contribuciones y reclutamiento de tropas.

Artículo 53.- Sólo ella ejerce el derecho de acusar ante el Senado al presidente, vicepresidente, al jefe de gabinete de ministros, a los ministros y a los miembros de la Corte Suprema, en las causas de responsabilidad que se intenten contra ellos, por mal desempeño o por delito en el ejercicio de sus funciones; o por crímenes comunes, después de haber conocido de ellos y declarado haber lugar a la formación de causa por la mayoría de dos terceras partes de sus miembros presentes.

Capítulo segundo

Del Senado

Artículo 54.- El Senado se compondrá de tres senadores por cada provincia y tres por la ciudad de Buenos Aires, elegidos en forma directa y conjunta, correspondiendo dos bancas al partido político que obtenga el mayor número de votos, y la restante al partido político que le siga en número de votos. Cada senador tendrá un voto.

Artículo 55.- Son requisitos para ser elegido senador: tener la edad de treinta años, haber sido seis años ciudadano de la Nación, disfrutar de una renta anual de dos mil pesos fuertes o de una entrada equivalente, y ser natural de la provincia que lo elija, o con dos años de residencia inmediata en ella.

Artículo 56.- Los senadores duran seis años en el ejercicio de su mandato, y son reelegibles indefinidamente; pero el Senado se renovará a razón de una tercera parte de los distritos electorales cada dos años.

Artículo 57.- El vicepresidente de la Nación será presidente del Senado; pero no tendrá voto sino en el caso que haya empate en la votación.

Artículo 58.- El Senado nombrará un presidente provisorio que lo presida en caso de ausencia del vicepresidente, o cuando éste ejerce las funciones de presidente de la Nación.

Artículo 59.- Al Senado corresponde juzgar en juicio público a los acusados por la Cámara de Diputados, debiendo sus miembros prestar juramento para este acto. Cuando el acusado sea el presidente de la Nación, el Senado será presidido por el presidente de la Corte Suprema. Ninguno será declarado culpable sino a mayoría de los dos tercios de los miembros presentes.

Artículo 60.- Su fallo no tendrá más efecto que destituir al acusado, y aun declararle incapaz de ocupar ningún empleo de honor, de confianza o a sueldo en la Nación. Pero la parte condenada quedará, no obstante, sujeta a acusación, juicio y castigo conforme a las leyes ante los tribunales ordinarios.

Artículo 61.- Corresponde también al Senado autorizar al presidente de la Nación para que declare en estado de sitio, uno o varios puntos de la República en caso de ataque exterior.

Artículo 62.- Cuando vacase alguna plaza de senador por muerte, renuncia u otra causa, el Gobierno a que corresponda la vacante hace proceder inmediatamente a la elección de un nuevo miembro.

Capítulo tercero

Disposiciones comunes a ambas Cámaras

Artículo 63.- Ambas Cámaras se reunirán por sí mismas en sesiones ordinarias todos los años desde el 1° de marzo hasta el 30 de noviembre. Pueden también ser convocadas extraordinariamente por el presidente de la Nación, o prorrogadas sus sesiones.

Artículo 64.- Cada Cámara es juez de las elecciones, derechos y títulos de sus miembros en cuanto a su validez. Ninguna de ellas entrará en sesión sin la mayoría absoluta de sus miembros; pero un número menor podrá compeler a los miembros ausentes a que concurran a las sesiones, en los términos y bajo las penas que cada Cámara establecerá.

Artículo 65.- Ambas Cámaras empiezan y concluyen sus sesiones simultáneamente. Ninguna de ellas, mientras se hallen reunidas, podrá suspender sus sesiones más de tres días, sin el consentimiento de la otra.

Artículo 66.- Cada Cámara hará su reglamento, y podrá con dos tercios de votos, corregir a cualquiera de sus miembros por desorden de conducta en el ejercicio de sus funciones, o removerlo por inhabilidad física o moral sobreviniente a su incorporación, y hasta excluirle de su seno; pero bastará la mayoría de uno sobre la mitad de los presentes para decidir en las renuncias que voluntariamente hicieren de sus cargos.

Artículo 67.- Los senadores y diputados prestarán, en el acto de su incorporación, juramento de desempeñar debidamente el cargo, y de obrar en todo en conformidad a lo que prescribe esta Constitución.

Artículo 68.- Ninguno de los miembros del Congreso puede ser acusado, interrogado judicialmente, ni molestado por las opiniones o discursos que emita desempeñando su mandato de legislador.

Artículo 69.- Ningún senador o diputado, desde el día de su elección hasta el de su cese, puede ser arrestado; excepto el caso de ser sorprendido in fraganti en la ejecución de algún crimen que merezca pena de muerte, infamante, u otra aflictiva; de lo que se dará cuenta a la Cámara respectiva con la información sumaria del hecho.

Artículo 70.- Cuando se forme querella por escrito ante las justicias ordinarias contra cualquier senador o diputado, examinado el mérito del sumario en juicio público, podrá cada Cámara, con dos tercios de votos, suspender en sus funciones al acusado, y ponerlo a disposición del juez competente para su juzgamiento.

Artículo 71.- Cada una de las Cámaras puede hacer venir a su sala a los ministros del Poder Ejecutivo para recibir las explicaciones e informes que estime convenientes.

Artículo 72.- Ningún miembro del Congreso podrá recibir empleo o comisión del Poder Ejecutivo, sin previo consentimiento de la Cámara respectiva, excepto los empleos de escala.

Artículo 73.- Los eclesiásticos regulares no pueden ser miembros del Congreso, ni los gobernadores de provincia por la de su mando.

Artículo 74.- Los servicios de los senadores y diputados son remunerados por el Tesoro de la Nación, con una dotación que señalará la ley.

Capítulo cuarto

Atribuciones del Congreso

Artículo 75.- Corresponde al Congreso:

1. Legislar en materia aduanera. Establecer los derechos de importación y exportación, los cuales, así como las avaluaciones sobre las que recaigan serán uniformes en toda la Nación.
2. Imponer contribuciones indirectas como facultad concurrente con las provincias. Imponer contribuciones directas, por tiempo determinado, proporcionalmente iguales en todo el territorio de la Nación, siempre que la defensa, seguridad común y bien general del Estado lo exijan. Las contribuciones previstas en este inciso, con excepción de la parte o el total de las que tengan asignación específica, son coparticipables. Una ley convenio, sobre la base de acuerdos entre la Nación y las provincias, instituirá regímenes de coparticipación de estas contribuciones, garantizando la automaticidad en la remisión de los fondos. La distribución entre la Nación, las provincias y la ciudad de Buenos Aires y entre éstas, se efectuará en relación directa a las competencias, servicios y funciones de cada una de ellas contemplando criterios objetivos de reparto; será equitativa, solidaria y dará prioridad al logro de un grado equivalente de desarrollo, calidad de vida e igualdad de oportunidades en todo el territorio nacional. No habrá transferencia de competencias, servicios o funciones sin la respectiva reasignación de recursos, aprobada por ley del Congreso cuando correspondiere y por la provincia interesada o la ciudad de Buenos Aires en su caso. Un organismo fiscal federal tendrá a su cargo el control y fiscalización de la ejecución de lo establecido en este inciso, según lo determine la ley, la que deberá asegurar la representación de todas las provincias y la ciudad de Buenos Aires en su composición.
3. Establecer y modificar asignaciones específicas de recursos coparticipables, por tiempo determinado por ley especial aprobada por la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara.
4. Contraer empréstitos sobre el crédito de la Nación.
5. Disponer del uso y de la enajenación de las tierras de propiedad nacional.
6. Establecer y reglamentar un Banco federal con facultad de emitir moneda, así como otros bancos nacionales.
7. Arreglar el pago de la deuda interior y exterior de la Nación.
8. Fijar anualmente, conforme a las pautas establecidas en el tercer párrafo del inciso 2) de este artículo, el presupuesto general de gastos y cálculo de recursos de la administración nacional, en base al programa general de gobierno y al plan de inversiones públicas y aprobar o desechar la cuenta de inversión.
9. Acordar subsidios del Tesoro nacional a las provincias, cuyas rentas no alcancen, según sus presupuestos, a cubrir sus gastos ordinarios.
10. Reglamentar la libre navegación de los ríos interiores, habilitar los puertos que considere convenientes, y crear o suprimir aduanas.
11. Hacer sellar moneda, fijar su valor y el de las extranjeras; y adoptar un sistema uniforme de pesos y medidas para toda la Nación.
12. Dictar los códigos Civil, Comercial, Penal, de Minería, y del Trabajo y Seguridad Social, en cuerpos unificados, sin que tales códigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicación a los tribunales federales o provinciales, según que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes generales para toda la Nación sobre naturalización y nacionalidad, con sujeción al principio de nacionalidad natural y por opción en beneficio de la Argentina; así como sobre bancarrotas, sobre falsificación de la moneda corriente y documentos públicos del Estado, y las que requiera el establecimiento del juicio por jurados.
13. Reglar el comercio con las naciones extranjeras, y de las provincias entre sí.
14. Arreglar y establecer los correos generales de la Nación.
15. Arreglar definitivamente los límites del territorio de la Nación, fijar los de las provincias, crear otras nuevas, y determinar por una legislación especial la organización, administración y gobierno que deben tener los territorios nacionales, que queden fuera de los límites que se asignen a las provincias.
16. Proveer a la seguridad de las fronteras.
17. Reconocer la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas argentinos. Garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural; reconocer la personería jurídica de sus comunidades, y la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo humano; ninguna de ellas será enajenable, transmisible ni susceptible de gravámenes o embargo. Asegurar su participación en la gestión referida a sus recursos naturales y a los demás intereses que los afecten. Las provincias pueden ejercer concurrentemente estas atribuciones.
18. Proveer lo conducente a la prosperidad del país, al adelanto y bienestar de todas las provincias, y al progreso de la ilustración, dictando planes de instrucción general y universitaria, y promoviendo la industria, la inmigración, la construcción de ferrocarriles y canales navegables, la colonización de tierras de propiedad nacional, la introducción y establecimiento de nuevas industrias, la importación de capitales extranjeros y la exploración de los ríos interiores, por leyes protectoras de estos fines y por concesiones temporales de privilegios y recompensas de estímulo.
19. Proveer lo conducente al desarrollo humano, al progreso económico con justicia social, a la productividad de la economía nacional, a la generación de empleo, a la formación profesional de los trabajadores, a la defensa del valor de la moneda, a la investigación y al desarrollo científico y tecnológico, su difusión y aprovechamiento. Proveer al crecimiento armónico de la Nación y al poblamiento de su territorio; promover políticas diferenciadas que tiendan a equilibrar el desigual desarrollo relativo de provincias y regiones. Para estas iniciativas, el Senado será Cámara de origen. Sancionar leyes de organización y de base de la educación que consoliden la unidad nacional respetando las particularidades provinciales y locales; que aseguren la responsabilidad indelegable del Estado, la participación de la familia y la sociedad, la promoción de los valores democráticos y la igualdad de oportunidades y posibilidades sin discriminación alguna; y que garanticen los principios de gratuidad y equidad de la educación pública estatal y la autonomía y la autarquía de las universidades nacionales. Dictar leyes que protejan la identidad y pluralidad cultural, la libre creación y circulación de las obras del autor; el patrimonio artístico y los espacios culturales y audiovisuales.
20. Establecer tribunales inferiores a la Corte Suprema de Justicia; crear y suprimir empleos, fijar sus atribuciones, dar pensiones, decretar honores, y conceder amnistías generales.
21. Admitir o desechar los motivos de dimisión del presidente o vicepresidente de la República; y declarar el caso de proceder a nueva elección.
22. Aprobar o desechar tratados concluidos con las demás naciones y con las organizaciones internacionales y los concordatos con la Santa Sede. Los tratados y concordatos tienen jerarquía superior a las leyes. La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; la Declaración Universal de Derechos Humanos; la Convención Americana sobre Derechos Humanos; el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y su Protocolo Facultativo; la Convención sobre la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial; la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer; la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes; la Convención sobre los Derechos del Niño; en las condiciones de su vigencia, tienen jerarquía constitucional, no derogan artículo alguno de la primera parte de esta Constitución y deben entenderse complementarios de los derechos y garantías por ellos reconocidos. Sólo podrán ser denunciados, en su caso, por el Poder Ejecutivo nacional, previa aprobación de las dos terceras partes de la totalidad de los miembros de cada Cámara. Los demás tratados y convenciones sobre derechos humanos, luego de ser aprobados por el Congreso, requerirán del voto de las dos terceras partes de la totalidad de los miembros de cada Cámara para gozar de la jerarquía constitucional.
23. Legislar y promover medidas de acción positiva que garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato, y el pleno goce y ejercicio de los derechos reconocidos por esta Constitución y por los tratados internacionales vigentes sobre derechos humanos, en particular respecto de los niños, las mujeres, los ancianos y las personas con discapacidad. Dictar un régimen de seguridad social especial e integral en protección del niño en situación de desamparo, desde el embarazo hasta la finalización del período de enseñanza elemental, y de la madre durante el embarazo y el tiempo de lactancia.
24. Aprobar tratados de integración que deleguen competencias y jurisdicción a organizaciones supra-estatales en condiciones de reciprocidad e igualdad, y que respeten el orden democrático y los derechos humanos. Las normas dictadas en su consecuencia tienen jerarquía superior a las leyes. La aprobación de estos tratados con Estados de Latinoamérica requerirá la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara. En el caso de tratados con otros Estados, el Congreso de la Nación, con la mayoría absoluta de los miembros presentes de cada Cámara, declarará la conveniencia de la aprobación del tratado y sólo podrá ser aprobado con el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, después de ciento veinte días del acto declarativo. La denuncia de los tratados referidos a este inciso, exigirá la previa aprobación de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara.
25. Autorizar al Poder Ejecutivo para declarar la guerra o hacer la paz.
26. Facultar al Poder Ejecutivo para ordenar represalias, y establecer reglamentos para las presas.
27. Fijar las fuerzas armadas en tiempo de paz y guerra, y dictar las normas para su organización y gobierno.
28. Permitir la introducción de tropas extranjeras en el territorio de la Nación, y la salida de las fuerzas nacionales fuera de él.
29. Declarar en estado de sitio uno o varios puntos de la Nación en caso de conmoción interior, y aprobar o suspender el estado de sitio declarado, durante su receso, por el Poder Ejecutivo.
30. Ejercer una legislación exclusiva en el territorio de la capital de la Nación y dictar la legislación necesaria para el cumplimiento de los fines específicos de los establecimientos de utilidad nacional en el territorio de la República. Las autoridades provinciales y municipales conservarán los poderes de policía e imposición sobre estos establecimientos, en tanto no interfieran en el cumplimiento de aquellos fines.
31. Disponer la intervención federal a una provincia o a la ciudad de Buenos Aires. Aprobar o revocar la intervención decretada, durante su receso, por el Poder Ejecutivo.
32. Hacer todas las leyes y reglamentos que sean convenientes para poner en ejercicio los poderes antecedentes, y todos los otros concedidos por la presente Constitución al Gobierno de la Nación Argentina.

Artículo 76.- Se prohibe la delegación legislativa en el Poder Ejecutivo, salvo en materias determinadas de administración o de emergencia pública, con plazo fijado para su ejercicio y dentro de las bases de la delegación que el Congreso establezca. La caducidad resultante del transcurso del plazo previsto en el párrafo anterior no importará revisión de las relaciones jurídicas nacidas al amparo de las normas dictadas en consecuencia de la delegación legislativa.

Capítulo quinto

De la formación y sanción de las leyes

Artículo 77.- Las leyes pueden tener principio en cualquiera de las Cámaras del Congreso, por proyectos presentados por sus miembros o por el Poder Ejecutivo, salvo las excepciones que establece esta Constitución.

Artículo 78.- Aprobado un proyecto de ley por la Cámara de su origen, pasa para su discusión a la otra Cámara. Aprobado por ambas, pasa al Poder Ejecutivo de la Nación para su examen; y si también obtiene su aprobación, lo promulga como ley.

Artículo 79.- Cada Cámara, luego de aprobar un proyecto de ley en general, puede delegar en sus comisiones la aprobación en particular del proyecto, con el voto de la mayoría absoluta del total de sus miembros. La Cámara podrá, con igual número de votos, dejar sin efecto la delegación y retomar el trámite ordinario. La aprobación en comisión requerirá el voto de la mayoría absoluta del total de sus miembros. Una vez aprobado el proyecto en comisión, se seguirá el trámite ordinario.

Artículo 80.- Se reputa aprobado por el Poder Ejecutivo todo proyecto no devuelto en el término de diez días útiles. Los proyectos desechados parcialmente no podrán ser aprobados en la parte restante sin embargo las partes no observadas solamente podrán ser promulgadas si tienen autonomía normativa y su aprobación parcial no altera el espíritu ni la unidad del proyecto sancionado por el Congreso. En este caso será de aplicación el procedimiento previsto para los decretos de necesidad y urgencia.

Artículo 81.- Ningún proyecto de ley desechado totalmente por una de las Cámaras podrá repetirse en las sesiones de aquel año. Ninguna de las Cámaras puede desechar totalmente un proyecto que hubiera tenido origen en ella y luego hubiese sido adicionado o enmendado por la Cámara revisora. Si el proyecto fuere objeto de adiciones o correcciones por la Cámara revisora, deberá indicarse el resultado de la votación a fin de establecer si tales adiciones o correcciones fueron realizadas por mayoría absoluta de los presentes o por las dos terceras partes de los presentes. La Cámara de origen podrá por mayoría absoluta de los presentes aprobar el proyecto con las adiciones o correcciones introducidas o insistir en la redacción originaria, a menos que las adiciones o correcciones las haya realizado la revisora por dos terceras partes de los presentes. En este último caso, el proyecto pasará al Poder Ejecutivo, con las adiciones o correcciones de la Cámara revisora, salvo que la Cámara de origen insista en su redacción originaria con el voto de las dos terceras partes de los presentes. La Cámara de origen no podrá introducir nuevas adiciones o correcciones a las realizadas por la Cámara revisora.

Artículo 82.- La voluntad de cada Cámara debe manifestarse expresamente; se excluye, en todos los casos, la sanción tácita o ficta.

Artículo 83.- Desechado en el todo o en parte un proyecto por el Poder Ejecutivo, vuelve con sus objeciones a la Cámara de su origen: ésta lo discute de nuevo, y si lo confirma por mayoría de dos tercios de votos, pasa otra vez a la Cámara de revisión. Si ambas Cámaras lo sancionan por igual mayoría, el proyecto es ley y pasa al Poder Ejecutivo para su promulgación. Las votaciones de ambas Cámaras serán en este caso nominales, por sí o por no; y tanto los nombres y fundamentos de los sufragantes, como las objeciones del Poder Ejecutivo, se publicarán inmediatamente por la prensa. Si las Cámaras difieren sobre las objeciones, el proyecto no podrá repetirse en las sesiones de aquel año.

Artículo 84.- En la sanción de las leyes se usará de esta fórmula: El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso… decretan o sancionan con fuerza de ley.

Capítulo sexto

De la Auditoría General de la Nación

Artículo 85.- El control externo del sector público nacional en sus aspectos patrimoniales, económicos, financieros y operativos, será una atribución propia del Poder Legislativo. El examen y la opinión del Poder Legislativo sobre el desempeño y situación general de la administración pública estarán sustentados en los dictámenes de la Auditoría General de la Nación. Este organismo de asistencia técnica del Congreso, con autonomía funcional, se integrará del modo que establezca la ley que reglamenta su creación y funcionamiento, que deberá ser aprobada por mayoría absoluta de los miembros de cada Cámara. El presidente del organismo será designado a propuesta del partido político de oposición con mayor número de legisladores en el Congreso. Tendrá a su cargo el control de la legalidad, gestión y auditoría de toda la actividad de la administración pública centralizada y descentralizada cualquiera fuera su modalidad de organización, y las demás funciones que la ley le otorgue. Intervendrá necesariamente en el trámite de aprobación o rechazo de las cuentas de percepción e inversión de los fondos públicos.

Capítulo séptimo

Del Defensor del Pueblo

Artículo 86.- El Defensor del Pueblo es un órgano independiente instituido en el ámbito del Congreso de la Nación, que actuará con plena autonomía funcional, sin recibir instrucciones de ninguna autoridad. Su misión es la defensa y protección de los derechos humanos y demás derechos, garantías e intereses tutelados en esta Constitución y las leyes, ante hechos, actos u omisiones de la Administración; y el control del ejercicio de las funciones administrativas públicas. El Defensor del Pueblo tiene legitimación procesal. Es designado y removido por el Congreso con el voto de las dos terceras partes de los miembros presentes de cada una de las Cámaras. Goza de las inmunidades y privilegios de los legisladores. Durará en su cargo cinco años, pudiendo ser nuevamente designado por una sola vez. La organización y el funcionamiento de esta institución serán regulados por una ley especial.

Sección segunda del Poder Ejecutivo

Capítulo primero

De su naturaleza y duración

Artículo 87.- El Poder Ejecutivo de la Nación será desempeñado por un ciudadano con el título de “Presidente de la Nación Argentina”.

Artículo 88.- En caso de enfermedad, ausencia de la Capital, muerte, renuncia o destitución del presidente, el Poder Ejecutivo será ejercido por el Vicepresidente de la Nación. En caso de destitución, muerte, dimisión o inhabilidad del presidente y vicepresidente de la Nación, el Congreso determinará qué funcionario público ha de desempeñar la Presidencia, hasta que haya cesado la causa de la inhabilidad o un nuevo presidente sea electo.

Artículo 89.- Para ser elegido presidente o vicepresidente de la Nación, se requiere haber nacido en el territorio argentino, o ser hijo de ciudadano nativo, habiendo nacido en país extranjero; y las demás calidades exigidas para ser elegido senador.

Artículo 90.- El presidente y vicepresidente duran en sus funciones el término de cuatro años y podrán ser reelegidos o sucederse recíprocamente por un solo período consecutivo. Si han sido reelectos o se han sucedido recíprocamente no pueden ser elegidos para ninguno de ambos cargos, sino con el intervalo de un período.

Artículo 91.- El presidente de la Nación cesa en el poder el mismo día en que expira su período de cuatro años; sin que evento alguno que lo haya interrumpido, pueda ser motivo de que se le complete más tarde.

Artículo 92.- El presidente y vicepresidente disfrutan de un sueldo pagado por el Tesoro de la Nación, que no podrá ser alterado en el período de sus nombramientos. Durante el mismo período no podrán ejercer otro empleo, ni recibir ningún otro emolumento de la Nación, ni de provincia alguna.

Artículo 93.- Al tomar posesión de su cargo el presidente y vicepresidente prestarán juramento en manos del presidente del Senado y ante el Congreso reunido en Asamblea, respetando sus creencias religiosas, de: “desempeñar con lealtad y patriotismo el cargo de presidente (o vicepresidente) de la Nación y observar y hacer observar fielmente la Constitución de la Nación Argentina.

Capítulo segundo

De la forma y tiempo de la elección del presidente y vicepresidente de la Nación

Artículo 94.- El presidente y el vicepresidente de la Nación serán elegidos directamente por el pueblo en doble vuelta, según lo establece esta Constitución. A este fin el territorio nacional conformará un distrito único.

Artículo 95.- La elección se efectuará dentro de los dos meses anteriores a la conclusión del mandato del presidente en ejercicio.

Artículo 96.- La segunda vuelta electoral, si correspondiere, se realizará entre las dos fórmulas de candidatos más votadas, dentro de los treinta días de celebrada la anterior.

Artículo 97.- Cuando la fórmula que resultare más votada en la primera vuelta, hubiere obtenido más del cuarenta y cinco por ciento de los votos afirmativos válidamente emitidos, sus integrantes serán proclamados como presidente y vicepresidente de la Nación.

Artículo 98.- Cuando la fórmula que resultare más votada en la primera vuelta hubiere obtenido el cuarenta por ciento por lo menos de los votos afirmativos, válidamente emitidos y, además, existiere una diferencia mayor de diez puntos porcentuales respecto del total de los votos afirmativos válidamente emitidos sobre la fórmula que le sigue en número de votos, sus integrantes serán proclamados como presidente y vicepresidente de la Nación.

Capítulo tercero

Atribuciones del Poder Ejecutivo

Artículo 99.- El presidente de la Nación tiene las siguientes atribuciones:

1. Es el jefe supremo de la Nación, jefe del gobierno, y responsable político de la administración general del país.
2. Expide las instrucciones y reglamentos que sean necesarios para la ejecución de las leyes de la Nación, cuidando de no alterar su espíritu con excepciones reglamentarias.
3. Participa de la formación de las leyes con arreglo a la Constitución, las promulga y hace publicar. Solamente cuando circunstancias excepcionales hicieran imposible seguir los trámites ordinarios previstos por esta Constitución para la sanción de las leyes, y no se trate de normas que regulen materia penal, tributaria, electoral o el régimen de los partidos políticos, podrá dictar decretos por razones de necesidad y urgencia, los que serán decididos en acuerdo general de ministros que deberán refrendarlos, conjuntamente con el jefe de gabinete de ministros. El jefe de gabinete de ministros personalmente y dentro de los diez días someterá la medida a consideración de la Comisión Bicameral Permanente, cuya composición deberá respetar la proporción de las representaciones políticas de cada Cámara. Esta comisión elevará su despacho en un plazo de diez días al plenario de cada Cámara para su expreso tratamiento, el que de inmediato considerarán las Cámaras. Una ley especial sancionada con la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara regulará el trámite y los alcances de la intervención del Congreso.
4. Nombra los magistrados de la Corte Suprema con acuerdo del Senado por dos tercios de sus miembros presentes, en sesión pública, convocada al efecto. Nombra los demás jueces de los tribunales federales inferiores en base a una propuesta vinculante en terna del Consejo de la Magistratura, con acuerdo del Senado, en sesión pública, en la que se tendrá en cuenta la idoneidad de los candidatos. Un nuevo nombramiento, precedido de igual acuerdo, será necesario para mantener en el cargo a cualquiera de esos magistrados una vez que cumplan la edad de setenta y cinco años. Todos los nombramientos de magistrados cuya edad sea la indicada o mayor se harán por cinco años, y podrán ser repetidos indefinidamente, por el mismo trámite.
5. Puede indultar o conmutar las penas por delitos sujetos a la jurisdicción federal, previo informe del tribunal correspondiente, excepto en los casos de acusación por la Cámara de Diputados.
6. Concede jubilaciones, retiros, licencias y pensiones conforme a las leyes de la Nación. 7- Nombra y remueve a los embajadores, ministros plenipotenciarios y encargados de negocios con acuerdo del Senado; por sí solo nombra y remueve al jefe de gabinete de ministros y a los demás ministros del despacho, los oficiales de su secretaría, los agentes consulares y los empleados cuyo nombramientos no está reglado de otra forma por esta Constitución.
7. Hace anualmente la apertura de las sesiones del Congreso, reunidas al efecto ambas Cámaras, dando cuenta en esta ocasión del estado de la Nación, de las reformas prometidas por la Constitución, y recomendando a su consideración las medidas que juzgue necesarias y convenientes.
8. Prorroga las sesiones ordinarias del Congreso, o lo convoca a sesiones extraordinarias, cuando un grave interés de orden o de progreso lo requiera.
9. Supervisa el ejercicio de la facultad del jefe de gabinete de ministros respecto de la recaudación de las rentas de la Nación y de su inversión, con arreglo a la ley o presupuesto de gastos nacionales.
10. Concluye y firma tratados, concordatos y otras negociaciones requeridas para el mantenimiento de buenas relaciones con las organizaciones internacionales y las naciones extranjeras, recibe sus ministros y admite sus cónsules.
11. Es comandante en jefe de todas las fuerzas armadas de la Nación.
12. Provee los empleos militares de la Nación: con acuerdo del Senado, en la concesión de los empleos o grados de oficiales superiores de las fuerzas armadas; y por sí solo en el campo de batalla.
13. Dispone de las fuerzas armadas, y corre con su organización y distribución según las necesidades de la Nación.
14. Declara la guerra y ordena represalias con autorización y aprobación del Congreso.
15. Declara en estado de sitio uno o varios puntos de la Nación, en caso de ataque exterior y por un término limitado, con acuerdo del Senado. En caso de conmoción interior sólo tiene esta facultad cuando el Congreso está en receso, porque es atribución que corresponde a este cuerpo. El presidente la ejerce con las limitaciones prescriptas en el artículo 23.
16. Puede pedir al jefe de gabinete de ministros y a los jefes de todos los ramos y departamentos de la administración, y por su conducto, a los demás empleados, los informes que crea convenientes, y ellos están obligados a darlos.
17. Puede ausentarse del territorio de la Nación, con permiso del Congreso. En el receso de éste, sólo podrá hacerlo sin licencia por razones justificadas de servicio público.
18. Puede llenar las vacantes de los empleos, que requieran el acuerdo del Senado, y que ocurran durante su receso, por medio de nombramientos en comisión que expirarán al fin de la próxima Legislatura.
19. Decreta la intervención federal a una provincia o a la ciudad de Buenos Aires en caso de receso del Congreso, y debe convocarlo simultáneamente para su tratamiento.

Capítulo cuarto

Del jefe de gabinete y demás ministros del Poder Ejecutivo

Artículo 100.- El jefe de gabinete de ministros y los demás ministros secretarios cuyo número y competencia será establecida por una ley especia, tendrán a su cargo el despacho de los negocios de la Nación, y refrendarán y legalizarán los actos del presidente por medio de su firma, sin cuyo requisito carecen de eficacia. Al jefe de gabinete de ministros, con responsabilidad política ante el Congreso de la Nación le corresponde:

1. Ejercer la administración general del país.
2. Expedir los actos y reglamentos que sean necesarios para ejercer las facultades que le atribuye este artículo y aquellas que le delegue el presidente de la Nación, con el refrendo del ministro secretario del ramo al cual el acto o el reglamento se refiera.
3. Efectuar los nombramientos de la administración pública, excepto los que correspondan al presidente.
4. Ejercer las funciones y atribuciones que le delegue el presidente de la Nación y, en acuerdo de gabinete resolver sobre las materias que le indique el Poder Ejecutivo, o por su propia decisión, en aquellas que por su importancia estime necesario, en el ámbito de su competencia.
5. Coordinar, preparar y convocar las reuniones de gabinete de ministros, presidiéndolas en caso de ausencia del presidente.
6. Enviar al Congreso los proyectos de ley de Ministerios y de Presupuesto nacional, previo tratamiento en acuerdo de gabinete y aprobación del Poder Ejecutivo.
7. Hacer recaudar las rentas de la Nación y ejecutar la ley de Presupuesto nacional.
8. Refrendar los decretos reglamentarios de las leyes, los decretos que dispongan la prórroga de las sesiones ordinarias del Congreso o la convocatoria de sesiones extraordinarias y los mensajes del presidente que promuevan la iniciativa legislativa.
9. Concurrir a las sesiones del Congreso y participar en sus debates, pero no votar.
10. Una vez que se inicien las sesiones ordinarias del Congreso, presentar junto a los restantes ministros una memoria detallada del estado de la Nación en lo relativo a los negocios de los respectivos departamentos.
11. Producir los informes y explicaciones verbales o escritos que cualquiera de las Cámaras solicite al Poder Ejecutivo.
12. Refrendar los decretos que ejercen facultades delegadas por el Congreso, los que estarán sujetos al control de la Comisión Bicameral Permanente. El jefe de gabinete de ministros no podrá desempeñar simultáneamente otro ministerio.

Artículo 101.- El jefe de gabinete de ministros debe concurrir al Congreso al menos una vez por mes, alternativamente a cada una de sus Cámaras, para informar de la marcha del gobierno, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 71. Puede ser interpelado a los efectos del tratamiento de una moción de censura, por el voto de la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cualquiera de las Cámaras, y ser removido por el voto de la mayoría absoluta de los miembros de cada una de las Cámaras.

Artículo 102.- Cada ministro es responsable de los actos que legaliza; y solidariamente de los que acuerda con sus colegas.

Artículo 103.- Los ministros no pueden por sí solos, en ningún caso, tomar resoluciones, a excepción de lo concerniente al régimen económico y administrativo de sus respectivos departamentos.

Artículo 104.- Luego que el Congreso abra sus sesiones, deberán los ministros del despacho presentarle una memoria detallada del estado de la Nación en lo relativo a los negocios de sus respectivos departamentos.

Artículo 105.- No pueden ser senadores ni diputados, sin hacer dimisión de sus empleos de ministros.

Artículo 106.- Pueden los ministros concurrir a las sesiones del Congreso y tomar parte en sus debates, pero no votar.

Artículo 107.- Gozarán por sus servicios de un sueldo establecido por la ley, que no podrá ser aumentado ni disminuido en favor o perjuicio de los que se hallen en ejercicio.

Sección tercera del Poder Judicial

Capítulo primero

De su naturaleza y duración

Artículo 108.- El Poder Judicial de la Nación será ejercido por una Corte Suprema de Justicia, y por los demás tribunales inferiores que el Congreso estableciere en el territorio de la Nación.

Artículo 109.- En ningún caso el presidente de la Nación puede ejercer funciones judiciales, arrogarse el conocimiento de causas pendientes o restablecer las fenecidas.

Artículo 110.- Los jueces de la Corte Suprema y de los tribunales inferiores de la Nación conservarán sus empleos mientras dure su buena conducta, y recibirán por sus servicios una compensación que determinará la ley, y que no podrá ser disminuida en manera alguna, mientras permaneciesen en sus funciones.

Artículo 111.- Ninguno podrá ser miembro de la Corte Suprema de Justicia, sin ser abogado de la Nación con ocho años de ejercicio, y tener las calidades requeridas para ser senador.

Artículo 112.- En la primera instalación de la Corte Suprema, los individuos nombrados prestarán juramento en manos del presidente de la Nación, de desempeñar sus obligaciones, administrando justicia bien y legalmente, y en conformidad a lo que prescribe la Constitución. En lo sucesivo lo prestarán ante el presidente de la misma Corte.

Artículo 113.- La Corte Suprema dictará su reglamento interior y nombrará a sus empleados.

Artículo 114.- El Consejo de la Magistratura, regulado por una ley especial sancionada por la mayoría absoluta de la totalidad de los miembros de cada Cámara, tendrá a su cargo la selección de los magistrados y la administración del Poder Judicial. El Consejo será integrado periódicamente de modo que se produce el equilibrio entre la representación de los órganos políticos resultantes de la elección popular, de los jueces de todas las instancias y de los abogados de la matrícula federal. Será integrado, asimismo, por otras personas del ámbito académico y científico, en el número y la forma que indique la ley: Serán sus atribuciones:

1. Seleccionar mediante concursos públicos los postulantes a las magistraturas inferiores.
2. Emitir propuestas en ternas vinculantes, para el nombramiento de los magistrados de los tribunales inferiores.
3. Administrar los recursos y ejecutar el presupuesto que la ley asigne a la administración de justicia.
4. Ejercer facultades disciplinarias sobre magistrados.
5. Decidir la apertura del procedimiento de remoción de magistrados, en su caso ordenar la suspensión, y formular la acusación correspondiente.
6. Dictar los reglamentos relacionados con la organización judicial y todos aquellos que sean necesarios para asegurar la independencia de los jueces y la eficaz prestación de los servicios de justicia.

Artículo 115.- Los jueces de los tribunales inferiores de la Nación serán removidos por las causales expresadas en el artículo 53 por un jurado de enjuiciamiento integrado por legisladores, magistrados y abogados de la matrícula federal. Su fallo, que será irrecurrible, no tendrá más efecto que destituir al acusado. Pero la parte condenada quedará no obstante sujeta a acusación, juicio y castigo conforme a las leyes ante los tribunales ordinarios. Corresponderá archivar las actuaciones y, en su caso, reponer al juez suspendido, si transcurrieron ciento ochenta días contados desde la decisión de abrir el procedimiento de remoción, sin que haya sido dictado el fallo. En la ley especial a que se refiere el artículo 114, se determinará la integración y procedimiento de este jurado.

Capítulo segundo

Atribuciones del Poder Judicial

Artículo 116.- Corresponde a la Corte Suprema y a los tribunales inferiores de la Nación, el conocimiento y decisión de todas las causas que versen sobre puntos regidos por la Constitución, y por las leyes de la Nación, con la reserva hecha en el inciso 12) del artículo 75; y por los tratados con las naciones extranjeras; de las causas concernientes a embajadores, ministros públicos y cónsules extranjeros; de las causas de almirantazgo y jurisdicción marítima; de los asuntos en que la Nación sea parte; de las causas que se susciten entre dos o más provincias; entre una provincia y los vecinos de otra; entre los vecinos de diferentes provincias; y entre una provincia o sus vecinos, contra un Estado o ciudadano extranjero.

Artículo 117.- En estos casos la Corte Suprema ejercerá su jurisdicción por apelación según las reglas y excepciones que prescriba el Congreso; pero en todos los asuntos concernientes a embajadores, ministros y cónsules extranjeros, y en los que alguna provincia fuese parte, la ejercerá originaria y exclusivamente.

Artículo 118.- Todos los juicios criminales ordinarios, que no se deriven del despacho de acusación concedido en la Cámara de Diputados se terminarán por jurados, luego que se establezca en la República esta institución. La actuación de estos juicios se hará en la misma provincia donde se hubiere cometido el delito, pero cuando éste se cometa fuera de los límites de la Nación, contra el Derecho de Gentes, el Congreso determinará por una ley especial el lugar en que haya de seguirse el juicio.

Artículo 119.- La traición contra la Nación consistirá únicamente en tomar las armas contra ella, o en unirse a sus enemigos prestándoles ayuda y socorro. El Congreso fijará por una ley especial la pena de este delito; pero ella no pasará de la persona del delincuente, ni la infamia del reo se transmitirá a sus parientes de cualquier grado.

Sección cuarta del Ministerio Público

Artículo 120.- El Ministerio Público es un órgano independiente con autonomía funcional y autarquía financiera, que tiene por función promover la actuación de la Justicia en defensa de la legalidad, de los intereses generales de la sociedad, en coordinación con las demás autoridades de la República. Está integrado por un procurador general de la Nación y un defensor general de la Nación y los demás miembros que la ley establezca. Sus miembros gozan de inmunidades funcionales e intangibilidad de remuneraciones.

Título segundo

Gobiernos de Provincia

Artículo 121.- Las provincias conservan todo el poder no delegado por esta Constitución al Gobierno federal, y el que expresamente se hayan reservado por pactos especiales al tiempo de su incorporación.

Artículo 122.- Se dan sus propias instituciones locales y se rigen por ellas. Eligen sus gobernadores, sus legisladores y demás funcionarios de provincia, sin intervención del Gobierno federal.

Artículo 123.- Cada provincia dicta su propia Constitución, conforme a lo dispuesto por el artículo 5° asegurando la autonomía municipal y reglando su alcance y contenido en el orden institucional, político, administrativo, económico y financiero.

Artículo 124.- Las provincias podrán crear regiones para el desarrollo económico y social y establecer órganos con facultades para el cumplimiento de sus fines, y podrán también celebrar convenios internacionales en tanto no sean incompatibles con la política exterior de la Nación y no afecten las facultades delegadas al Gobierno federal o el crédito público de la Nación, con conocimiento del Congreso nacional. La ciudad de Buenos Aires tendrá el régimen que se establezca a tal efecto. Corresponde a las provincias el dominio originario de los recursos naturales existentes en su territorio.

Artículo 125.- Las provincias pueden celebrar tratados parciales para fines de administración de justicia, de intereses económicos y trabajos de utilidad común, con conocimiento del Congreso federal; y promover su industria, la inmigración, la construcción de ferrocarriles y canales navegables, la colonización de tierras de propiedad provincial, la introducción y establecimiento de nuevas industrias, la importación de capitales extranjeros y la exploración de sus ríos, por leyes protectoras de estos fines, y con sus recursos propios. Las provincias y la ciudad de Buenos Aires pueden conservar organismos de seguridad social para los empleados públicos y los profesionales, y promover el progreso económico, el desarrollo humano, la generación de empleo, la educación, la ciencia, el conocimiento y la cultura.

Artículo 126.- Las provincias no ejercen el poder delegado a la Nación. No pueden celebrar tratados parciales de carácter político, ni expedir leyes sobre comercio, o navegación interior o exterior; ni establecer aduanas provinciales; ni acuñar moneda; ni establecer bancos con facultad de emitir billetes, sin autorización del Congreso federal; ni dictar los Códigos Civil, Comercial, Penal y de Minería, después que el Congreso los haya sancionado, ni dictar especialmente leyes sobre ciudadanía y naturalización, bancarrota, falsificación de moneda o documentos del Estado; ni establecer derechos de tonelaje; ni armar buques de guerra o levantar ejércitos, salvo el caso de invasión exterior o de un peligro tan inminente que no admita dilación dando luego cuenta al Gobierno federal; ni nombrar o recibir agentes extranjeros.

Artículo 127.- Ninguna provincia puede declarar, ni hacer la guerra a otra provincia. Sus quejas deben ser sometidas a la Corte Suprema de Justicia y dirimidas por ella. Sus hostilidades de hecho son actos de guerra civil, calificados de sedición o asonada, que el Gobierno federal debe sofocar y reprimir conforme a la ley.

Artículo 128.- Los gobernadores de provincia son agentes naturales del Gobierno federal para hacer cumplir la Constitución y las leyes de la Nación.

Artículo 129.- La ciudad de Buenos Aires tendrá un régimen de gobierno autónomo, con facultades propias de legislación y jurisdicción, y su jefe de gobierno será elegido directamente por el pueblo de la ciudad. Una ley garantizará lo intereses del Estado nacional, mientras la ciudad de Buenos Aires sea capital de la Nación. En el marco de lo dispuesto en este artículo, el Congreso de la Nación convocará a los habitantes de la ciudad de Buenos Aires para que, mediante los representantes que elijan a ese efecto, dicten el Estatuto Organizativo de sus instituciones.

Disposiciones transitorias

Primera.- La Nación Argentina ratifica su legítima e imprescindible soberanía sobre las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espacios marítimos e insulares correspondientes, por ser parte integrante del territorio nacional. La recuperación de dichos territorios y el ejercicio pleno de soberanía respetando el modo de vida de sus habitantes, y conforme a los principios del Derecho Internacional, constituyen un objetivo permanente e irrenunciable del pueblo argentino.

Segunda.- Las acciones positivas a que alude el artículo 37 en su último párrafo no podrán ser inferiores a las vigentes al tiempo de sancionarse esta Constitución y durarán lo que la ley determine. (Corresponde al artículo 37)

Tercera.- La ley que reglamente el ejercicio de la iniciativa popular deberá ser aprobada dentro de los dieciocho meses de esta sanción. (Corresponde al artículo 39)

Cuarta.- Los actuales integrantes del Senado de la Nación desempeñarán su cargo hasta la extinción del mandato correspondiente a cada uno. En ocasión de renovarse un tercio del Senado en mil novecientos noventa y cinco, por finalización de los mandatos de todos los senadores elegidos en mil novecientos ochenta y seis, será designado además un tercer senador por distrito por cada Legislatura. El conjunto de los senadores por cada distrito se integrará, en lo posible, de modo que correspondan dos bancas al partido político o alianza electoral que tenga el mayor número de miembros en la Legislatura, y la restante al partido político o alianza electoral que le siga en número de miembros de ella. En caso de empate, se hará prevalecer al partido político o alianza electoral que hubiera obtenido mayor cantidad de sufragios en la elección legislativa provincial inmediata anterior. La elección de los senadores que reemplacen a aquellos cuyos mandatos vencen en mil novecientos noventa y ocho, así como la elección de quien reemplace a cualquiera de los actuales senadores en caso de aplicación del artículo 62, se hará por estas mismas reglas de designación. Empero, el partido político o alianza electoral que tenga el mayor número de miembros en la Legislatura al tiempo de la elección del senador, tendrá derecho a que sea elegido su candidato, con la sola limitación de que no resulten los tres senadores de un mismo partido político o alianza electoral. Estas reglas serán también aplicables a la elección de los senadores por la ciudad de Buenos Aires, en mil novecientos noventa y cinco por el cuerpo electoral, y en mil novecientos noventa y ocho, por el órgano legislativo de la ciudad. La elección de todos los senadores a que se refiere esta cláusula se llevará a cabo con una anticipación no menor de sesenta ni mayor de noventa días al momento en que el senador deba asumir su función. En todos los casos, los candidatos a senadores serán propuestos por los partidos políticos o alianzas electorales. El cumplimiento de las exigencias legales y estatutarias apara ser proclamado candidato será certificado por la Justicia Electoral Nacional y comunicado a la Legislatura. Toda vez que se elija un senador nacional se designará un suplente, quien asumirá en los casos del artículo 62. Los mandatos de los senadores elegidos por aplicación de esta cláusula transitoria durarán hasta el nueve de diciembre del dos mil uno. (Corresponde al artículo 54).

Quinta.- Todos los integrantes del Senado serán elegidos en forma indicada en el artículo 54 dentro de los dos meses anteriores al diez de diciembre del dos mil uno, decidiéndose por la suerte, luego que todos se reúnan, quienes deban salir en el primero y segundo bienio. (Corresponde al artículo 56).

Sexta.- Un régimen de coparticipación conforme lo dispuesto en el inciso 2 del artículo 75 y la reglamentación del organismo fiscal federal, serán establecidos antes de la finalización del año 1996; la distribución de competencias, servicios y funciones vigentes a la sanción de esta reforma, no podrá modificarse sin la aprobación de la provincia interesada; tampoco podrá modificarse en desmedro de las provincias la distribución de recursos vigente a la sanción de esta reforma y en ambos casos hasta el dictado del mencionado régimen de coparticipación. La presente cláusula no afecta los reclamos administrativos o judiciales en trámite originados por diferencias por distribución de competencias, servicios, funciones o recursos entre la Nación y las provincias. (Corresponde al artículo 75, inciso 2.)

Séptima.- El Congreso ejercerá en la ciudad de Buenos Aires, mientras sea capital de la Nación, las atribuciones legislativas que conserve con arreglo al artículo 129. (Corresponde al artículo 75, inciso 30).

Octava.- La legislación delegada preexistente que no contenga plazo establecido para su ejercicio caducará a los cinco años de la vigencia de esta disposición,

excepto aquella que el Congreso de la Nación ratifique expresamente por una nueva ley. (Corresponde al artículo 76).

Novena.- El mandato del presidente en ejercicio al momento de sancionarse esta reforma, deberá ser considerado como primer período. (Corresponde al artículo 90).

Décima.- El mandato del presidente de la Nación que asuma su cargo el 8 de julio de 1995, se extinguirá el 10 de diciembre de 1999. (Corresponde al artículo 90)

Undécima.- La caducidad de los nombramientos y la duración limitada previstas en el artículo 99 inciso 4 entrarán en vigencia a los cinco años de la sanción de esta reforma constitucional. (Corresponde al artículo 99 inciso 4.)

Duodécima.- Las prescripciones establecidas en los artículos 100 y 101 del Capítulo cuarto de la Sección segunda, de la segunda parte de esta Constitución referidas al jefe de gabinete de ministros, entrarán en vigencia el 8 de julio de 1995. El jefe de gabinete de ministros será designado por primera vez el 8 de julio de 1995, hasta esa fecha sus facultades serán ejercitadas por el presidente de la República. (Corresponde a los artículos 99 inciso 7, 100 y 101.)

Decimotercera.- A partir de los trescientos sesenta días de la vigencia de esta reforma, los magistrados inferiores solamente podrán ser designados por el procedimiento previsto en la presente Constitución. Hasta tanto se aplicará el sistema vigente con anterioridad. (Corresponde al artículo 114)

Decimocuarta.- Las causas en trámite ante la Cámara de Diputados al momento de instalarse el Consejo de la Magistratura, les serán remitidas a efectos del inciso 5 del artículo 114. Las ingresadas en el Senado continuarán allí hasta su terminación. (Corresponde al artículo 115.)

Decimoquinta.- Hasta tanto se constituyan los poderes que surjan del nuevo régimen de autonomía de la ciudad de Buenos Aires, el Congreso ejercerá una legislación exclusiva sobre su territorio, en los mismos términos que hasta la sanción de la presente. El jefe de gobierno será elegido durante el año mil novecientos noventa y cinco. La ley prevista en los párrafos segundo y tercero del artículo 129, deberá ser sancionada dentro del plazo de doscientos setenta días a partir de la vigencia de esta Constitución. Hasta tanto se haya dictado el Estatuto Organizativo la designación y remoción de los jueces de la ciudad de Buenos Aires se regirá por las disposiciones de los artículos 114 y 115 de esta Constitución. (Corresponde al artículo 129.)

Decimosexta.- Esta reforma entra en vigencia al día siguiente de su publicación. Los miembros de la Convención Constituyente, el presidente de la Nación Argentina, los presidentes de las Cámaras Legislativas y el presidente de la Corte Suprema de Justicia prestan juramento en un mismo acto el día 24 de agosto de 1994, en el Palacio San José, Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos. Cada poder del Estado y las autoridades provinciales y municipales disponen lo necesario para que sus miembros y funcionarios juren esta Constitución.

Decimoséptima.- El texto Constitucional ordenado, sancionado por esta Convención Constituyente, reemplaza al hasta ahora vigente.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DE LA CONVENCION NACIONAL CONSTITUYENTE, EN SANTA FE, A LOS VEINTIDOS DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO.